Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme du Shandong condamnée à deux ans de prison pour avoir sensibilisé le public à la persécution de sa croyance

4 décembre 2022 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shandong, Chine

(Minghui.org) La famille d’une habitante de la ville de Zibo, dans la province du Shandong, a récemment confirmé que leur proche avait été condamnée à la mi-octobre 2022 à deux ans de prison parce qu’elle pratique le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Yan Kuihua, 58 ans, est connue dans son village pour avoir pris soin de sa mère grabataire âgée de 90 ans. Elle a été arrêtée le 22 mai 2020 avec sa sœur, Mme Yan Aiqin, pour avoir sensibilisé le public à la persécution du Falun Gong. La police a procédé à une fouille corporelle des deux sœurs, a recueilli leurs empreintes digitales, leurs empreintes de pieds et des échantillons de sang et a pris leurs photos. Elles ont été attachées à des chaises et interrogées pendant une journée. Elles ont toutes deux été libérées sous caution au bout de quinze jours.

Les deux sœurs ont été arrêtées à nouveau le 24 août 2021. Après un examen physique, elles ont été emmenées au centre de détention de Zhangdian. Mme Yan Kuihua s’est vu refuser l’admission en raison d’un problème de santé et a été libérée dans la soirée. Sa sœur a été détenue pendant dix jours et libérée le 3 septembre.

Le 15 novembre 2021, plusieurs agents se sont présentés à l’atelier de couture de Mme Yan Kuihua et l’ont arrêtée. Ils l’ont ensuite emmenée chez elle pour perquisitionner son domicile. Ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et quelques documents d’information ont été confisqués.

Dès que la police est sortie, Mme Yan a verrouillé sa porte d’entrée pour empêcher les policiers de revenir. Ils ont déployé une échelle d’escalade, ont fracassé sa porte avec une pierre et l’ont arrêtée. Elle a été interrogée jusqu’à 18 h 30 puis relâchée.

Mme Yan a été convoquée par le parquet du district de Linzi pour une déposition fin juillet 2022. Elle a été arrêtée à nouveau le 12 août 2022 et s’est vu confisquer ses livres sur le Falun Gong et un vieux calendrier contenant des informations sur le Falun Gong. Elle a été transférée au centre de détention de la ville de Zibo le 16 août. Sa famille a récemment appris qu’elle avait été condamnée à une peine de deux ans à la mi-octobre et qu’elle était toujours détenue au centre de détention de la ville de Zibo au moment de la rédaction de cet article.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wang Qingtao (王庆涛), agent du poste de police de Sunlou : +86-17805336076

Wu Guiling (吴桂玲), directeur du Bureau de la sécurité intérieure du district de Linzi : +86-13969395166, +86-533-2139701, +86-533-6672489

Wang Dongfang (王东方), directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du district de Linzi : +86-17805335687, +86-13515337999

(Les coordonnées d’autres responsables sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais