(Minghui.org) Trois habitantes de la ville de Yantai dans la province du Shandong ont été condamnées à la prison en raison de leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Meiling a été condamnée à trois ans et demi, et à une amende de 6000 yuans.

M^me Sun Dingmei a été condamnée à trois ans et à une amende de 5000 yuans.

M^me Sun Qiuhong a été condamnée à trois ans avec quatre ans de probation ainsi qu’à une amende de 10 000 yuans. Après huit mois de détention, elle souffre d’un problème de santé.

Les trois pratiquantes ont été arrêtées le 10 juin 2021, lors d’une arrestation collective de treize pratiquants. L’arrestation a été menée par le chef du Département de police du district de Laishan, Xin Xun, et a été exécutée par Liu Baodong, un instructeur du Bureau de la Sécurité intérieure de Liashan ainsi que par des policiers du poste de police de Shengquan.

Longtemps avant de procéder à leurs arrestations, la police avait surveillé la vie quotidienne des pratiquantes en suivant leurs voitures, en écoutant leurs téléphones portables et en suivant leurs déplacements. Par après, Xin s’est vanté du succès de l’arrestation de groupe.

La police a fait irruption dans le domicile de M^me Sun à 15 h et est restée jusqu’à 1 h du matin, confisquant un grand nombre de ses effets personnels, incluant un ordinateur, une imprimante, des livres du Falun Gong et la publication des Neuf commentaires sur le Parti communiste chinois. Son arrestation a été approuvée le 16 juillet et les livres qui ont été confisqués chez elle ont été utilisés comme preuve à charge. Elle a été détenue au centre de détention de Fushan, où elle a développé des symptômes.

Plus tard, la police a envoyé les dossiers des trois pratiquantes au parquet du district de Laishan. Leurs familles ont récemment confirmé qu’elles avaient été condamnées par le tribunal du district de Laishan.

Informations sur les responsables de la persécution :

Jin Kuitan (金奎谭), directeur de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Laishan : +86-535-6891697

Xin Xun (辛迅), chef du Département de police de Laishan : +86-18660077236

Liu Baodong (刘宝东), instructeur du Bureau de la sécurité intérieure de Laishan : +86-13793579177, +86-535-6891812

Wang Aiqing (王爱青), juge président du tribunal du district de Laishan : +86-535-6921038

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais