(Minghui.org) Un homme de 53 ans de la ville de Chengdu, dans la province du Sichuan, a souffert de fractures à sa jambe gauche et d’une inflammation de la vésicule biliaire après avoir été battu par la police pour sa pratique du Falun Gong. Il a été opéré et on lui a enlevé la vésicule biliaire. Il fait maintenant l’objet de poursuites depuis que le parquet de la ville de Pengzhou a approuvé son arrestation.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Liu Jia a été arrêté le 6 janvier 2022, alors qu’il se rendait en voiture dans la ville voisine de Pengzhou pour faire une course. La police a saccagé son domicile dans l’après-midi, confisquant ses sept ordinateurs, trois téléphones portables, une imprimante, un ensemble de livres sur le Falun Gong, 2000 yuans en espèces et sa voiture.
M. Liu a été emmené au quatrième étage de l’« Urban Cloud Hotel » à Pengzhou et placé en résidence surveillée. Il y avait une caméra de surveillance dans la chambre. Toutes les fenêtres étaient recouvertes et aucune lumière n’entrait. Plusieurs personnes se relayaient pour le surveiller.
Comme M. Liu a refusé de donner aux policiers le mot de passe de ses téléphones portables, ils l’ont emmené dans une pièce sans caméra de surveillance et l’ont battu, provoquant la fracture de sa jambe gauche et une inflammation de sa vésicule biliaire. Il a ensuite été transporté à l’hôpital pour subir l'ablation de sa vésicule biliaire.
M. Liu a été retenu à l’hôtel pendant dix-huit jours. Le 24 janvier, grâce à l’intervention de son avocat, la police l’a transféré au centre de détention de la ville de Pengzhou. Lorsqu’il a été admis, ses deux jambes étaient gravement enflées et il était incapable de se tenir debout ou de marcher tout seul. Son genou droit était également enflé. Les gardiens n’ont pas exigé qu’il subisse un examen médical, mais ils ont enlevé tous ses vêtements dans le hall et pris des photos de ses jambes.
La veille du transfert de M. Liu, une autre pratiquante, Mme Huang Sulan, qui avait été arrêtée le 20 janvier et détenue dans le même hôtel, y est soudain décédée le 23 janvier.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais