(Minghui.org) Les sept compagnies de Shen Yun Performing Arts en tournée ont donné 26 représentations dans neuf villes d’Australie, du Royaume-Uni, des Pays-Bas, d’Allemagne, du Canada et des États-Unis du 28 mars au 4 avril 2022.
La Shen Yun New York Company à l’ICC Birmingham-Hall 1 à Birmingham, Royaume-Uni, le 3 avril. La compagnie a présenté cinq spectacles à guichets fermés à Birmingham du 31 mars au 3 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company lors de la représentation à guichets fermés au Living Arts Centre de Mississauga, au Canada, le 29 mars. La compagnie a donné cinq représentations à Mississauga du 25 au 29 mars. (The Epoch Times)
La Shen Yun New Era Company au Palace Theatre de Stamford, Connecticut, le 31 mars. La compagnie a donné cinq représentations à Stamford du 31 mars au 3 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun World Company au Theater Orpheus à Apeldoorn, aux Pays-Bas, le 3 avril. La compagnie a donné deux représentations à Apeldoorn les 3 et 4 avril. Les billets ont été tous vendus plusieurs jours avant les représentations. (The Epoch Times)
La Shen Yun Touring Company lors de la représentation à guichets fermés au Marion Oliver McCaw Hall à Seattle, Washington, le 3 avril. La compagnie a donné deux représentations à guichets fermés à Seattle les 2 et 3 avril et est revenue le 7 avril pour d’autres représentations. (The Epoch Times)
Le vice-président du conseil municipal : « La vraie Chine »
Jim et Sherry Smith lors de la représentation de Shen Yun à Seattle, Washington, le 2 avril (NTD Television)
M. Jim Smith, vice-président du conseil municipal de Lynnwood et directeur général d’UNICAM entertainment, et sa femme Sherry ont vu Shen Yun à Seattle (Washington) le 2 avril.
« Le spectacle est très instructif pour en savoir toujours plus sur les cinq mille ans de la culture chinoise. Il nous donne de l’espoir pour l’avenir. Pour ce pays et le reste du monde, le fait que Shen Yun soit là pour nous apporter cela », a dit M. Smith.
« La façon dont l’ensemble du spectacle se déroule du début à la fin, ce thème revient sans cesse. Nous l’adorons. Nous l’adorons absolument », a-t-il ajouté.
Mme Smith a également fait part de ses impressions. « C’est tout simplement incroyable pour moi. Les danseurs, la façon dont ils bougent, les costumes – c’est tout simplement magnifique », a-t-elle partagé.
Elle a été particulièrement impressionnée par les décors de Shen Yun. « Oh, c’était incroyable ! La façon dont ils sautaient hors de la scène, puis sautaient dedans. J’ai adoré. J’ai trouvé ça tellement cool », a-t-elle dit.
« Les danseurs, on dirait que le corps humain ne peut pas faire tout ça. Et tellement coloré. C’est comme ce qu’on voit dans les publicités, et puis ce qu’on voit dans la vraie vie est comme dix fois mieux. Très très beau. Très agréable », a poursuivi M. Smith.
« La musique, c’est presque irréel. C’est presque comme si je devais regarder l’orchestre là en-bas... Encore une fois, je suis un musicien, et ils sont parfaits. Absolument parfaits. Vraiment incroyable. »
« Je pense que c’est important que, je réalise que... Shen Yun a commencé en quoi, 2006 ? Et je pense que c’est très important qu’ils reviennent et qu’ils puissent dire aux gens ce qu’est la vraie Chine. Pas le PCC, la vraie Chine, et le cœur du peuple chinois. C’est très important. »
« La spiritualité, ça se voit. Vous pouvez dire que le cœur des danseurs, le cœur des interprètes, le cœur de l’orchestre met en valeur du cœur de la Chine », a-t-il souligné.
Mme Smith aimerait dire aux artistes de Shen Yun : « Merci beaucoup. Vous êtes incroyables. »
M. Smith partage un sentiment similaire : « J’aimerais qu’ils viennent tous à la maison pour dîner avec nous un jour. Juste pour apprendre à les connaître. Ils doivent être tellement dévoués. J’aimerais entendre leurs histoires individuelles, parce qu’ils sont si bons. »
La directrice générale du Toronto Concert Orchestra : « C’est divin »
Kaija Corlazzoli lors de la représentation de Shen Yun à Toronto, au Canada, le 3 avril 2022 (NTD Television)
Kaija Corlazzoli, directrice générale du Toronto Concert Orchestra et de l’Amici Chamber Ensemble, a vu Shen Yun à Toronto le 3 avril. Elle a qualifié la musique de Shen Yun de « divine ».
« L’orchestre a un son si particulier, et cela accentue tellement l’expérience. La danse est extraordinaire, mais la musique apporte aussi tellement à l’expérience, et des sons si uniques (nous) transportent vraiment... C’est divin », a déclaré Mme Corlazzoli.
« J’entends de nombreux instruments spéciaux, et tant de belles notes ponctuées à la perfection par les danseurs... Nous faisons un voyage ici ... de Toronto à l’Orient, nous sommes tous emportés », a-t-elle ajouté.
En écoutant la musique de l’orchestre et le solo de la virtuose d’erhu accompagné d’un piano, Mme Corlazzoli a déclaré qu’elle se sentait « bouleversée ».
« Je me sens très optimiste, surtout en ces temps, de pouvoir vivre quelque chose d’aussi beau. Cela vous touche vraiment, entre la musique et le solo (d’erhu). Quand elle jouait sur la scène, j’ai été transportée dans un endroit très beau, surtout en ce moment. »
« Nous avons besoin de cette beauté et de ces expériences qui touchent notre cœur, qui nous rappellent que nous sommes humains », a-t-elle avoué.
Mme Corlazzoli a également réfléchi aux thèmes plus profonds de Shen Yun qui évoquent le lien entre l’art et la spiritualité. « Ils parlent beaucoup de la divinité. J’ai senti que nous étions sur le point de toucher quelque chose de très spécial », a-t-elle dit
Mme Corlazzoli a également souligné la beauté des danses. « Les danseurs sont si gracieux, si beaux... Vous voyez les danseurs et il y a une force énorme. »
« C’est tout simplement envoûtant, la combinaison des mouvements, la grâce, les couleurs, tout s’harmonise parfaitement », a-t-elle ajouté.
« Phénoménal »
Lawerence McKenna lors de la représentation de Shen Yun à Birmingham, au Royaume-Uni, le 1er avril (NTD Television)
Lawerence McKenna, un majordome qui a géré des foyers pour Sa Majesté, Hitachi et Jon Bon Jovi, a vu Shen Yun à Birmingham, au Royaume-Uni, le 1er avril. « En fait, il n’y a pas d’expression en anglais pour ce spectacle... C’est phénoménal –toutes les cases sont cochées, et d’autres auxquelles je n’ai même pas encore pensé », a déclaré M. McKenna.
« Il faut que les gens voient ça... Mon ex-partenaire est costumière. Et je vais lui procurer un autre programme pour qu’elle puisse le voir. Elle a travaillé avec la BBC pendant vingt-cinq ans, mais là, c’est autre chose. »
« Je n’ai jamais été à quelque chose comme ça avant... C’était juste, ouah, c’est tout ce que je peux dire. Celui qui a organisé ça mérite un Oscar. »
« Ils ont un sourire perpétuel. J’aimerais savoir comment, car j’aimerais aller chercher leur sourire... Et ils sont tellement tellement professionnels. »
« C’est passionnant. Je vais faire de beaux rêves ce soir. Absolument magnifiques. Merci d’avoir illuminé ma journée », a-t-il ajouté.
L’associé principal d’un cabinet d’avocats : « Très pur » et « très important »
M. Philip Sinel lors de la représentation de Shen Yun à Birmingham, au Royaume-Uni, le 31 mars (The Epoch Times)
M. Philip Sinel, associé principal du cabinet d’avocats Sinels Advocates, a vu Shen Yun à Birmingham, au Royaume-Uni, le 31 mars. C’était la troisième fois qu’il assistait à une représentation de Shen Yun. « C’est un aperçu d’une autre culture. C’est très pur, donc c’est bon », a dit M. Sinel.
Il a reconnu que Shen Yun dépeint la culture traditionnelle chinoise et la partage avec le monde à travers les langages universels de la musique et de la danse. « C’est très important ‒ c’est ce que représente une partie de la Chine, si l’on fait abstraction de la politique », a-t-il ajouté.
Les thèmes spirituels du spectacle de Shen Yun ont trouvé un écho chez M. Sinel, lui rappelant sa capacité à se souvenir de ses réincarnations passées. Partager ce souvenir l’a beaucoup ému.
« C’est surprenant, je peux me souvenir de mes incarnations précédentes », a-t-il dit.
M. Sinel pense également que le fait que Shen Yun fasse revivre les valeurs fondamentales de la culture chinoise aide les gens à comprendre l’aspect plus spirituel de leur propre vie. « Cela nous rappelle que tout cela est transitoire, n’est-ce pas ? Tout est transitoire, l’âme continue », a-t-il souligné
Une immigrante chinoise : « Propre et pur »
Mme Wang, qui dirige une société de gestion financière à Toronto, a vu Shen Yun à Mississauga, au Canada, le 29 mars.
Mme Wang, originaire de Chine, dirige une société de gestion financière à Toronto et a vu Shen Yun à Mississauga, au Canada, le 29 mars.
Elle a fait l’éloge de Shen Yun pour sa pureté et sa douceur. Elle a dit qu’elle était athée auparavant. Cependant, après avoir vécu quelques expériences de vie, elle a commencé à réfléchir à des questions auxquelles elle n’avait jamais pensé auparavant, et a pensé que beaucoup de choses semblaient être arrangées à l’avance. Après avoir regardé Shen Yun, elle dit avoir compris le sens de la « tolérance ».
« Les spectacles que je regardais en Chine étaient tous bruyants et irritants. La musique de Shen Yun est propre et pure et sa douceur contient beaucoup de force. C’est comme la phrase que les anciens disaient : “Le niveau supérieur de la compassion a les caractéristiques de l’eau”, où elle vous donne le sentiment que quelque chose est raconté lentement et avec éloquence, et en même temps les sentiments de passion et d’excitation sont comme une cascade rugissante. Ce sentiment est impossible à exprimer par des mots. Elle monte et descend et est pleine d’énergie. »
« Comme Shen Yun est en tournée dans le monde entier, il peut amener le peuple chinois à beaucoup réfléchir pendant cette pandémie. À moins de rencontrer des problèmes, on a l’impression en surface que tout est en paix. La scène du tsunami dans la dernière pièce de Shen Yun ressemble à la façon dont l’humanité a été détruite la dernière fois, c’est-à-dire par une inondation. Les gens ont tendance à se perdre dans le présent. Shen Yun fait savoir aux Chinois qu’il faut au moins avoir du respect pour le divin. »
« Chaque geste et mouvement des danseurs a une signification et semble avoir le divin derrière lui. Cela permet aux gens de développer le respect du divin. C’est une très bonne occasion de faire découvrir la vérité à tout le monde. J’ai également parlé de ce spectacle à mes amis et beaucoup d’entre eux l’ont déjà vu. L’information continue de se répandre », a-t-elle dit.
Un promoteur immobilier : « Cela a largement dépassé mes attentes »
M. Michal Wywrot et sa fiancée lors de la représentation de Shen Yun à Mississauga, au Canada, le 29 mars
M. Michal Wywrot, président et cofondateur de LCH Developments, et sa fiancée ont vu Shen Yun à Mississauga, au Canada, le 29 mars.
« C’est tellement beau ! Des costumes aux scènes en passant par l’histoire globale, tout était excellent. Je ne savais pas ce que j’allais voir, mais le spectacle a vraiment dépassé mes attentes », a dit M. Wywrot.
Selon lui, l’aspect le plus précieux de Shen Yun est la façon dont il reflète la culture traditionnelle chinoise dans sa forme originale.
« C’est la plus grande différence avec les autres spectacles. Surtout à notre époque, les gens n’ont plus l’occasion de voir la spiritualité et la divinité au plus profond d’eux-mêmes. Les programmes de Shen Yun montrent vraiment ce type de culture traditionnelle chinoise historique. Nous pouvons vraiment le ressentir à travers les danses et les histoires. C’est très original, plein de sens. Il utilise cette méthode pour nous faire comprendre en profondeur la culture traditionnelle chinoise. »
« On peut sentir l’enthousiasme de chaque danseur. C’est comme s’il y avait des êtres supérieurs et une énergie supérieure qui les encourageaient sans cesse. Vous pouvez voir qu’ils étaient tous pleins d’énergie et étroitement liés, comme une unité », a-t-il souligné.
Un danseur de ballet et acteur de l’opéra allemand : « Ramène la divinité dans le monde profane »
M. Dietmar König, danseur de ballet et acteur de l’opéra Deutsche Oper Berlin, lors de la représentation de Shen Yun à Berlin, en Allemagne, le 29 mars (NTD Television)
M. Dietmar König, danseur de ballet et acteur de l’opéra Deutsche Oper Berlin, a vu Shen Yun à Berlin, en Allemagne, le 29 mars. « L’art lui-même devrait élever les gens et nous rapprocher de la divinité. Cette compagnie artistique l’a très bien démontré. Shen Yun ramène la divinité dans le monde séculier et permet aux gens de vivre dans la paix et la compassion, sans guerre », a dit M. König.
« Il nous rachète du mal. Ce qui est important, c’est qu’il nous fait revenir à la culture ancestrale et divine. Il nous fait nous souvenir et penser à mettre le divin et la divinité en premier, et non le désir humain, la cupidité et la jalousie. La divinité est le plus important », a-t-il affirmé.
M. König a déclaré qu’il avait l’impression d’avoir été réveillé. Après le spectacle, il a acheté le Zhuan Falun au stand des cadeaux.
Deux propriétaires d’entreprise : « Parfait et adorable à la fois »
M. Stephan Eich au spectacle Shen Yun à Berlin, Allemagne, le 30 mars (NTD Television)
Mme Sabine Eich-Engelke au spectacle Shen Yun à Berlin, Allemagne, le 30 mars (NTD Television)
M. Stephan Eich et sa femme Mme Sabine Eich-Engelke ont vu Shen Yun à Berlin, en Allemagne, le 30 mars. C’était la quatrième fois que le couple voyait Shen Yun.
« Le message de Shen Yun est adapté à notre époque », a dit M. Eich, qui était architecte indépendant et travaille aujourd’hui comme expert en dommages aux bâtiments et possède une société d’évaluation des biens. Ayant grandi dans un pensionnat catholique, il croit en l’origine divine des gens et « qu’il faut se réveiller afin de retourner au divin ».
« Les images, l’art de la danse, je n’ai jamais rien vu d’aussi parfait. C’est parfait et adorable en même temps. C’est coloré et c’est incroyable ! Tout le monde doit le voir ! » Mais « le mieux, c’est que ces belles choses ont un arrière-plan spirituel », a déclaré Mme Eich-Engelke, qui dirige la compagnie aux côtés de M. Eich et possède également sa propre société de relations publiques.
« Nous venons tous du divin et nous avons oublié comment y retourner. Nous devons retrouver notre chemin, l’illuminer », a affirmé M. Eich.
Certaines des scènes ont abordé la pratique spirituelle du Falun Dafa. M. Eich a dit : « Le Falun Dafa est une voie universelle et il est important de le montrer au monde extérieur. Le monde a justement besoin de cela. La miséricorde, la gentillesse et impliquant du talent à travers l’art, c’est très beau et compréhensible pour les gens. »
Pour Mme Eich-Engelke, les représentations étaient : « Extraordinaires. Nous recommanderons Shen Yun à tout le monde. C’est très spirituel et devrait être vu par tous ceux qui en ont l’occasion. La perfection artistique au plus haut niveau. Nous attendons toujours ce spectacle avec impatience et nous nous devons d’y assister. »
Le couple a dit au revoir en disant « Merci et à l’année prochaine ».
Prochains spectacles
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Boston (Massachusetts) les 9 et 10 avril, à Seattle (Washington) les 9 et 10 avril, à Bâton Rouge (Louisiane) les 9 et 10 avril, à Toronto (Canada) les 9 et 10 avril, à Nice (France) les 9 et 10 avril, à Ludwigsburg (Allemagne) les 9 et 13 avril et à Sydney (Australie) les 9 et 17 avril.
Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site https://shenyun.com.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais