(Minghui.org) Une habitante de la ville de Guangzhou, dans la province du Guangdong, a récemment été condamnée à deux ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Ye Xiaobing

M^me Ye Xiaobing, une professionnelle de la gestion des opérations âgée de 40 ans, travaillait chez elle le 24 avril 2020 lorsqu’un groupe de policiers a ordonné à la gestion immobilière locale d’ouvrir la porte de son appartement. La police a fouillé ses pièces et l’a arrêtée sous prétexte qu’elle avait des livres et des documents de Falun Gong. Son ordinateur, son imprimante et ses documents de Falun Gong ont été confisqués.

Le 11 août, la police a envoyé son dossier au parquet du district de Haizhu, le parquet désigné pour traiter toutes les affaires de Falun Gong dans la ville de Guangzhou. Elle a été inculpée en novembre 2020 et son dossier a été transmis au tribunal du district de Haizhu.

Lorsque M^me Ye a comparu devant le tribunal du district de Haizhu le 12 octobre 2021, le procureur l’a accusée de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a réfuté qu’elle espérait seulement que le public connaisse la vérité sur le Falun Gong, ainsi que la façon dont le régime communiste a couvert la pandémie en utilisant des tactiques similaires à la persécution, afin qu’il puisse mieux se protéger.

Les deux avocats de M^me Ye ont fait valoir que le procureur n’avait pas justifié les allégations qu’il avait formulées à l’encontre de leur cliente, à savoir qu’elle avait « sapé l’application de la loi avec une organisation sectaire », le prétexte standard utilisé pour les pratiquants de Falun Gong. Les avocats ont ajouté qu’aucune loi ne criminalise le Falun Gong en Chine et que leur cliente n’aurait jamais dû être poursuivie en justice pour avoir exercé son droit constitutionnel de pratiquer sa croyance pour devenir une meilleure personne.

Les avocats ont également souligné que la police a arrêté M^me Ye à 10 heures du matin le 24 avril, mais il est indiqué dans l’acte d’accusation que la police a reçu un tuyau à 22 h 33 ce jour-là concernant la distribution de documents par M^me Ye.

Les avocats ont ajouté que les policiers ont fouillé le domicile de M^me Ye sans montrer leurs cartes d’identité ou un mandat de perquisition. Bien que les policiers aient indiqué qu’ils avaient immédiatement rempli la liste de confiscation et d’autres documents, M^me Ye ne les a jamais vus le faire avant de quitter son domicile. Comme la police n’a fourni aucune autre preuve à l’appui de ses dires, les avocats ont fait valoir qu’il est possible que la police ait fabriqué les documents pour piéger leur cliente par la suite.

Le 23 mars 2022, lors d’un appel vidéo, le juge a annoncé la condamnation de M^me Ye à une peine de deux ans et à une amende de 3000 yuans. Elle fait maintenant appel du verdict.

Informations sur les responsables de la persécution :

Liu Ying (刘颖), juge président du tribunal du district de Haizhu : +86-20-83005567, +86-18126766669

Xu Jiexia (许洁霞), procureur du parquet du district de Haizhu : +86-15818188031

Xu Qingsong (徐青松), agent du poste de police du district de Tianhe : +86-18688882826

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Des avocats : Les procureurs et les juges transformés en armes politiques pour persécuter les bonnes personnes

Une femme du Guangdong poursuivie en justice pour sa croyance

Vingt-huit cas de pratiquants de Falun Gong ont été soumis au parquet du district de Haizhu entre 2018 et 2020

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais