(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, 19 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Shanghai] Détention de M^me Qian Beizhen

2. [Ville de Changde, province du Hunan] Détention en prison de trois pratiquantes

3. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Détention en prison de M. Wang Xinmin

4. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Procès en cours de M. Qi Guoxi

5. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Harcèlement de quatre pratiquants

6. [Ville de Xinyang, province du Henan] L’affaire contre M^me Ding Zerong est soumise au tribunal

7. [Ville d’Anyang, province du Henan] Détention depuis plus d’un an de M^me Wang Guijuan

8. [Tianjin] Arrestation et détention de M^me Song Yunling

9. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement de M. Li Hailiang

10. [District de Kangping, province du Liaoning] Harcèlement de M^me Hao Xiufan et de M^me Wang Lijun

11. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M. Jing Yongan

12. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M^me Xue Jinhua et de M^me Fu Shuxia

1. [Shanghai] Détention de M^me Qian Beizhen

M^me Qian Beizhen, de la ville de Caolu dans le nouveau district de Pudong, est détenue dans le centre de détention du district depuis près d’un an, soit depuis juin 2021.

2. [Ville de Changde, province du Hunan] Détention en prison de trois pratiquantes

M^me Zeng Xiaolin, M^me Lu Wei et M^me Fan Ying ont été condamnées à quatre ans, huit ans et quatre ans respectivement de prison par le tribunal du comté de Taoyuan (Taïwan), en octobre 2021. Elles ont fait appel devant la cour intermédiaire de Changde, mais les verdicts initiaux ont été confirmés en décembre 2021.

Les trois pratiquantes ont été emmenées à la prison pour femmes de la province du Hunan le 19 mai 2022. Au départ, elles ont été refusées en raison de leur température trop élevée. Les policiers qui les escortaient ont fait quelque chose pour faire baisser leur température et ont réussi à les faire entrer.

3. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Détention en prison de M. Wang Xinmin

Après que le verdict contre M. Wang Xinmin, une personne âgée, a été confirmé par la cour intermédiaire de Mudanjiang, il a été emmené à la prison de Mudanjiang.

4. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Procès en cours de M. Qi Guoxi

M. Qi Guoxi, du champ pétrolifère de Shengli, a été arrêté par des policiers du district de Bincheng en août 2021. Le centre de détention a refusé de l’admettre en raison de sa mauvaise santé et il a été libéré sous caution en attendant son procès.

M. Qi sera jugé par le tribunal du district de Bincheng le 1^er juin 2022 à 15 heures.

5. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Harcèlement de quatre pratiquants

Ces derniers jours, plus de dix agents du poste de police ferroviaire du district de Beidaihe se sont rendus chez M^me Sun Shuping et ont mis à sac son domicile. Après que les agents ont vu M^me Zhao Xiaoling et son mari, M. Shi Keqin, au domicile de M^me Sun, ils ont interrogé le couple et ont également saccagé leur domicile. M^me Liu Shulian vit dans la même communauté résidentielle que le couple. La police a aussi saccagé son domicile. M. Shi est actuellement placé en détention criminelle et sera placé en quarantaine pendant quatorze jours à l’hôpital de la police. Les autres personnes ont été libérées.

6. [Ville de Xinyang, province du Henan] L’affaire contre M^me Ding Zerong est soumise au tribunal

M^me Ding Zerong, 68 ans, du district de Huangchuan, a été arrêtée en 2021 et détenue pendant treize jours. Elle a été conduite au centre de détention de la ville de Xinyang, mais on a refusé de l’admettre en raison de son mauvais état de santé.

Son cas a récemment été soumis au tribunal du district de Huangchuan. Des agents du poste de police de Jiangji se sont rendus à son domicile à plusieurs reprises et ont glissé les documents d’inculpation par le bas de la porte. M^me Ding reste désormais loin de chez elle pour éviter de nouvelles persécutions.

7. [Ville d’Anyang, province du Henan] Détention depuis plus d’un an de M^me Wang Guijuan

M^me Wang Guijuan est une enseignante senior. Elle a été arrêtée par des agents du Département de police du district de Wenfeng en avril 2021 pour avoir clarifié la vérité sur le Falun Gong en ligne. Depuis, elle est détenue au centre de détention de la ville d’Anyang.

8. [Tianjin] Arrestation et détention de M^me Song Yunling

M^me Song Yunling vit à Tuanjiebeili, Zhongshanmen, district de Hedong. Elle a commandé un gâteau le 12 mai 2022 avec les mots « Journée du Falun Dafa ». Des agents du poste de police de Dazhigu l’ont suivie lorsqu’elle est allée chercher le gâteau, elle a été arrêtée chez elle vers 18 heures, le 13 mai 2022. M^me Song est toujours détenue au poste de police.

9. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement de M. Li Hailiang

Des agents du poste de police du sous-district de Chongwen se sont rendus au domicile de M. Li Hailiang dans le village de Fanzhuang à plusieurs reprises depuis le 13 mai 2022. Ils ont saccagé son domicile et menacé les membres de sa famille.

Les agents sont retournés au domicile de M. Li à nouveau vers 6 heures, le 27 mai 2022. Ils le cherchaient et ont essayé d’empêcher son fils de se rendre au travail. La femme de M. Li a plus de 70 ans et est traumatisée par ce harcèlement continu.

10. [District de Kangping, province du Liaoning] Harcèlement de M^me Hao Xiufan et de M^me Wang Lijun

Cinq agents du poste de police de Dongguan se sont rendus au domicile de M^me Hao Xiufan, dans le village de Dongguan, vers 14 heures, le 5 mai 2022. Le mari de M^me Hao était à la maison. Ils ont dit qu’ils devaient fouiller le domicile, car M^me Hao était une pratiquante. Ils ont confisqué trois lecteurs multimédias, deux amulettes et un calendrier de bureau.

Ils se sont ensuite rendus chez M^me Wang Lijun et ont mis son domicile à sac. Ils ont confisqué 72 yuans portant l’inscription Falun Gong, un téléphone portable et sa carte d’identité. Ils ont fait pression sur M^me Wang pour qu’elle admette avoir placé des autocollants avec des informations sur le Falun Gong sur le poteau électrique à l’extérieur. Ils ont dit que si elle ne l’admettait pas, ils confisqueraient ses livres sur le Falun Gong et sa photo du fondateur du Falun Gong. M^me Wang a été emmenée au poste de police et soumise à une détention de cinq jours, qui serait exécutée une fois la pandémie terminée. Elle a refusé de signer tout document et a été libérée plus tard.

11. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M. Jing Yongan

Un groupe d’agents, dont Wang Deshun, chef du poste de police de Zhenbei, s’est rendu au domicile de M. Jing Yongan vers 21 heures, le 14 mai 2022, muni d’un mandat de perquisition vierge, ne portant aucun sceau. Sans donner aucune raison à leur perquisition, ils ont mis à sac le domicile de M. Jing et ont confisqué ses livres de Falun Gong et les affiches sur son mur. Cette nuit-là et l’après-midi suivant, il a été interrogé par Dai Guoqing, adjoint du Département de police du district de Kangping. Après que la famille de M. Jing a payé 5000 yuans, il a été libéré sous caution le lendemain soir.

12. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M^me Xue Jinhua et de M^me Fu Shuxia

M^me Xue Jinhua et M^me Fu Shuxia ont été photographiées alors qu’elles parlaient aux gens du Falun Gong. Elles ont été arrêtées par plusieurs agents, vers 13 heures, le 3 mai 2022. Elles ont été emmenées au poste de police de Zhennan. M^me Xue a refusé de coopérer et a été détenue dans une cage de métal. La police a d’abord saccagé le domicile de M^me Fu et confisqué ses livres de Falun Gong. Ils ont ensuite emmené M^me Xue sur son lieu de travail, l’auberge de Pengcheng. En fouillant, ils ont trouvé un livre sur le Falun Gong, deux signets, deux billets de banque imprimés de faits relatifs au Falun Gong et deux clés USB. Ils ont fouillé le domicile de M^me Xue, mais n’ont rien trouvé.

M^me Fu a été libérée le soir même et M^me Xue a été libérée le lendemain.

Traduit de l’anglais