(Minghui.org) J’ai plus de 70 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa pendant le Festival des lanternes en janvier 1997. Pratiquant depuis plus de vingt ans, j’ai personnellement expérimenté à quel point le Falun Dafa est merveilleux.

Un début difficile

Mes parents sont morts quand j’étais jeune. J’étais malade et ma famille me considérait comme un fardeau. Comme je dépendais de mes proches, j’ai développé une faible estime de moi et une personnalité introvertie. Je regardais souvent le ciel et me demandais : « Qu’y a-t-il au ciel ? D’où est-ce que je viens ? Quel est le but de la vie ? »

J’ai fréquenté l’école pendant la chaotique Révolution culturelle. Lorsque j’ai obtenu mon diplôme et commencé à travailler, les gens dans la société étaient compétitifs et tout le monde mentait pour avancer. Ce monde vicieux m’a donné l’impression que la vie était trop difficile.

J’étais médecin et je soignais des patients tous les jours, mais je ne pouvais pas guérir mes propres maladies. J’avais l’impression d’être un imposteur. J’ai recherché des moyens pour rester en forme et j’ai pratiqué de nombreuses sortes de qigong (ce que Maître Li (le fondateur de Dafa) a mentionné dans le Zhuan Falun est vrai). J’ai essayé toutes sortes de remèdes populaires et dépensé beaucoup d’argent et de temps, mais rien ne m’a aidée.

Mon corps était dans un état encore plus lamentable et j’étais encore plus déprimée. J’étais au bord de l’effondrement mental et j’ai plus d’une fois pensé à me suicider.

La nuit précédant le Festival des lanternes en 1997, mes maladies m’ont empêché de dormir toute la nuit. Aux premières heures du matin, j’ai pris une décision : je quitterais la maison alors que ma famille dormait encore. Si je ne trouvais rien d’assez important pour continuer à vivre, j’arrêterais de manger, boire et dormir, et je périrais.

Alors que je marchais sans but dans l’obscurité, je suis entrée dans un complexe de bureaux et j’ai entendu une belle musique. J’ai marché en direction de la musique et j’ai vu un groupe de personnes tenant leurs bras en l’air (note : le deuxième exercice de Falun Dafa, la position debout du Falun). Je les ai imités et j’ai levé les bras, même si je ne savais pas ce qu’ils faisaient.

J’ai eu l’impression de tomber soudainement du ciel et de trouver un sol solide sous mes pieds. Mon cœur a trouvé sa place et la sensation d’être un « poisson hors de l’eau » a disparu. Je ne m’étais jamais sentie aussi ancrée dans le sol auparavant. Tout mon corps était détendu, mon esprit était clair et je ne m’étais jamais sentie aussi confortable.

C’est bientôt l’aube, et dans la lumière du matin, j’ai vu une affiche : « Brève introduction au Falun Dafa. » Une personne s’est approchée et m’a demandé si je voulais pratiquer. Je n’ai pas dit oui ou non. Elle m’a invitée chez elle et m’a fait regarder une vidéo de Maître Li enseignant les exercices du Falun Dafa. Elle m’a également donné le livre Zhuan Falun.

Elle m’a dit de lire le livre et de revenir si je voulais pratiquer. Je n’étais pas sûre de ce qu’était le Falun Dafa à l’époque, mais j’avais l’impression de tenir un trésor.

Après avoir lu le Zhuan Falun, je suis allée voir le coordinateur et lui ai dit : « Je suis d’accord avec tout ce qui est écrit dans le livre, mais je n’arrive pas à enlever mes attachements. » À l’époque, il se passait beaucoup de choses sur mon lieu de travail : les gens étaient en concurrence pour obtenir des appartements, et les salaires et les titres des postes étaient ajustés. Il fallait se battre, tirer des ficelles et même mentir pour obtenir quelque chose.

Le coordinateur m’a donné une série de cassettes vidéo des conférences du Maître et m’a dit de les regarder sans tarder. Après les avoir regardées, j’ai compris que ce n’est qu’en étant une bonne personne et en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Dafa qu’on peut être en bonne santé physique et mentale. Je ne comprenais pas ce qu’était la cultivation, mais je voulais pratiquer parce que je sentais que le Falun Dafa était si bon ! Le Maître est bon !

En plus de vingt ans d’étude du Fa et de cultivation du xinxing, j’ai complètement changé ma vision de la vie et du monde. Je ne suis plus confuse. Je m’efforce de me conduire avec honnêteté et de cultiver solidement. Je suis baignée dans la merveilleuse sensation de ne plus être malade grâce à Dafa.

Traverser les montagnes et les eaux dans la cultivation et pratique

Lorsque j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa, je ne trouvais pas les mots pour exprimer mon bonheur. J’avais l’impression d’être une personne différente. Je n’avais plus une faible estime de moi parce que j’avais un Maître et que j’avais un sentiment d’appartenance. J’ai levé les yeux au ciel sur le point de pratique et j’ai dit, les larmes aux yeux : « Maître, je fais le vœu de pratiquer jusqu’au bout. Peu importe les épreuves ou les dangers qui guettent, je traverserai les montagnes et les eaux pour vous suivre à la maison. »

J’ai parlé du Falun Dafa à tous ceux que je connaissais, en particulier à mes patients. Je suis devenue célèbre dans mon milieu. Tout le monde savait qu’il y avait un médecin qui pratiquait le Falun Dafa et ne prescrivait pas négligemment des médicaments à ses patients. Je parlais à tout le monde du Falun Dafa.

Ma direction a été témoin de ma transformation et m’a soutenue pour amener mes collègues à pratiquer le Falun Dafa. Elle m’a fourni un espace de bureau, a acheté une télévision et un magnétoscope et m’a permis de diffuser les vidéos des conférences du Maître au personnel pendant les heures de travail.

De nombreuses personnes, en particulier celles qui souffraient de maladies chroniques, sont venues regarder les vidéos et apprendre la méthode, et leur santé s’est améliorée de façon spectaculaire. Beaucoup d’entre elles ont persévéré dans l’étude du Fa et ont continué à pratiquer, et n’ont plus eu besoin de voir de médecins ou de prendre des médicaments. J’ai fait des relevés détaillés de leur état avant et après avoir commencé à pratiquer.

Lors de l’assemblée récapitulative de fin d’année en 1998, les autorités de mon lieu de travail m’ont félicitée d’avoir présenté le Falun Dafa au personnel, ce qui a amélioré leur santé et fait économiser des frais médicaux à l’institut.

Après que le PCC (Parti communiste chinois) a commencé à réprimer le Falun Dafa en juillet 1999, de moins en moins de mes collègues pratiquaient. J’ai dit au Maître dans mon cœur : « Même si toutes les personnes dans le monde arrêtaient de pratiquer le Falun Dafa, il en resterait une, et ce serait moi. » Je gardais les paroles du Maître à l’esprit et j’étais déterminée à être une véritable pratiquante.

Avant de commencer à pratiquer, j’étais comme tous les autres qui utilisent leur position sociale pour se remplir les poches aux dépens du public. Beaucoup de gens disaient : « Si tu vis sur une montagne, tu vis de la montagne ; si tu vis au bord de l’eau, tu vis de l’eau. Un pavillon au bord de l’eau est le premier à bénéficier du clair de lune. »

Auparavant, j’utilisais mon métier pour obtenir facilement des médicaments à ma famille et mes amis. Quand quelqu’un de ma famille avait besoin d’un médicament, je me le prescrivais et le lui donnais. J’utilisais cela pour frimer et prouver que j’étais capable.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai immédiatement corrigé mon comportement et rejeté toutes les demandes de médicaments de mes amis et de ma famille. Au lieu de cela, je leur ai parlé du principe du Falun Dafa, et six de mes frères et sœurs ont commencé à pratiquer.

Dans le passé, les pots-de-vin que je recevais pour l’achat de médicaments dépassaient mon salaire. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai cessé de recevoir des pots-de-vin. En tant que responsable, je négociais le prix le plus bas, mais le fournisseur offrait toujours des pots-de-vin de peur de me perdre comme cliente. Certains médecins voulaient les pots-de-vin, et certains m’ont même dit carrément : « Nous voulons les pots-de-vin ; c’est une perte si nous ne les prenons pas. »

Comme toute la société était ainsi, j’ai dû laisser le fournisseur donner des pots-de-vin, mais je n’en ai pas pris.

Le fournisseur a mis ma part à la banque et m’a donné le carnet de banque à la fin de l’année, mais je l’ai refusé. Il m’a donné des cadeaux, mais je les ai aussi refusés. Il m’a demandé pourquoi, alors je lui ai donné un exemplaire du Zhuan Falun. Il a proposé de donner l’argent en mon nom à des enfants qui souffraient de brûlures, mais n’avaient pas d’argent pour les soins. Je lui ai dit de ne pas mentionner mon nom, car ce n’était pas mon argent.

Sur mon lieu de travail, les employés devaient passer un examen physique annuel, et l’hôpital choisi dépendait des pots-de-vin offerts. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai cessé de tenir compte des pots-de-vin et j’ai négocié les frais d’examen au plus bas. La personne responsable de l’examen médical m’a demandé pourquoi je faisais cela, alors je lui ai parlé du Falun Dafa.

Il a dit : « J’ai entendu dire que le Falun Dafa était bon, mais je n’ai jamais rencontré quelqu’un qui le pratiquait jusqu’à aujourd’hui. Le Falun Dafa est vraiment à la hauteur de sa réputation. » Il voulait présenter une banderole de reconnaissance sur mon lieu de travail. J’ai poliment refusé et lui ai dit : « Nous ne pratiquons pas le Falun Dafa pour la gloire ou le gain personnel. Le fait que vous sachiez que Dafa est bon est le meilleur cadeau que vous puissiez me faire. »

Avant de pratiquer le Falun Dafa, j’utilisais mon téléphone de bureau pour passer des appels téléphoniques longue distance à mes amis et parents dans tout le pays, car je n’avais pas à les payer.

Après avoir commencé à pratiquer, je n’ai utilisé mon téléphone de bureau que pour le travail. J’ai également renvoyé au bureau le papier, les enveloppes, les stylos et toutes sortes de fournitures de bureau que j’avais emportés dans le passé. On se sent bien lorsque notre cœur est désintéressé. On sent que le monde est vaste !

À la fin de l’année 1996, l’employeur de mon mari finissait l’intérieur des nouveaux appartements avant de les attribuer. Mon mari était chargé de l’infrastructure (et de la sélection des fournisseurs), donc de nombreuses entreprises de construction nous ont donc contactés. Certaines sont même venues à notre domicile en proposant de le rénover gratuitement.

Comme j’ai commencé à pratiquer Dafa au début 1997, j’ai fermement refusé les offres. Au lieu de cela, j’ai contacté une entreprise de construction par mes propres moyens et j’ai acheté tous les matériaux moi-même, en conservant toutes les factures comme preuve. Mon mari n’était pas d’accord avec moi, mais a cédé à mon insistance.

Certaines entreprises de construction ont soudoyé mon mari avec de l’argent. À cette époque, mon fils avait besoin d’argent pour aller à l’université. J’ai rendu tout l’argent, car je comprenais le principe « sans perte, pas de gain ».

Mon mari et moi avions chacun un appartement qui nous avait été attribué par nos employeurs respectifs. Une politique a ensuite stipulé que chaque famille ne pouvait garder qu’un seul appartement. Certaines personnes ont fait un faux divorce pour pouvoir garder les deux appartements.

Lorsque mon mari m’en a parlé, je lui ai dit : « Réfléchis, c’est moi ou l’appartement que tu veux ? Je ne coopérerai pas à un faux divorce. Je crois en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je dois être honnête. »

À la fin, nous avons rendu un appartement. Nous étions parmi les très rares personnes à avoir fait cela. Les autres se sont moqués de nous, disant que nous étions stupides. Je me suis dit : « Je suis une pratiquante ; je n’écoute que le Maître ; c’est bon tant que le Maître le dit. »

Avant de pratiquer le Falun Dafa, je ne m’entendais pas bien avec mon mari ou sa mère. Il y avait beaucoup de conflits familiaux et j’ai refusé pendant longtemps d’interagir avec ma belle-mère. Mon mari et moi avions signé un accord de divorce et attendions que notre fils entre à l’université pour entamer les procédures.

J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa au début de 1997 et j’ai appris du Fa qu’être mari et femme est prédestiné. J’ai commencé à traiter mon mari avec compassion et j’ai cessé de parler de divorce. Ma famille est devenue harmonieuse et j’ai également amélioré ma relation avec ma belle-mère.

Après que le PCC a commencé à calomnier le Falun Dafa, ma belle-mère a dit à tout le monde : « Le gouvernement dit que le Falun Dafa est mauvais, mais je pense qu’il est bon. Ma belle-fille est devenue compatissante et attentionnée après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa. » Pendant ma détention illégale, ma belle-mère a dit à ma famille de ne pas me rendre les choses difficiles et de ne pas faire pression sur moi.

Après ma retraite, mon fils s’est marié et a eu un bébé. La relation familiale entre ma belle-fille et sa mère était compliquée et pleine de conflits. Mon fils était désemparé.

J’ai pensé : « Je suis une pratiquante, une disciple de Falun Dafa qui aide le Maître à faire la rectification de Fa. Si je ne peux pas gérer cela, alors qui le peut ? Quels que soient les conflits qui existent, ce sont des occasions pour nous de cultiver. »

Je me suis corrigée petit à petit selon le Fa du Maître. Au cours des dix dernières années, les conflits familiaux se sont progressivement atténués et nous vivons maintenant en harmonie. Mon fils et mon mari ont tous deux admiré ma façon de gérer les choses. Je leur ai dit : « Je n’aurais pas pu le faire sans Dafa, alors si vous voulez me remercier, remerciez le Maître et Dafa ! »

Mon employeur offrait de nombreux avantages et un bon salaire. En étant médecin, j’avais accès à encore plus d’avantages. Beaucoup de gens enviaient mon travail.

Le 20 juillet 1999, lorsque le PCC a commencé à persécuter le Falun Dafa, je me suis rendue, comme des millions de pratiquants de Falun Dafa, au gouvernement municipal et provincial, puis à Pékin pour parler en faveur du Falun Dafa. Je voulais blanchir le nom du Maître et utiliser divers moyens pour faire connaître au public la véritable situation.

J’ai été arrêtée illégalement alors que je participais à une étude collective dans un parc et j’ai été placée sous surveillance résidentielle. En raison du grand nombre de participants, cela a été désigné comme une affaire majeure et de nombreuses personnes ont été arrêtées. J’ai été identifiée comme une responsable. J’ai été poursuivie en justice et j’ai attendu la sentence.

Je n’étais en fait qu’une simple pratiquante et je ne coordonnais pas l’étude collective, mais d’une manière ou d’une autre, on a fait de moi la figure de proue. J’étais déconcertée, mais je n’ai pas discuté et j’étais plutôt contente. Pendant la période de surveillance résidentielle, le Maître m’a inspirée de nombreuses fois dans mes rêves et m’a encouragée.

La direction de mon travail m’a rendu visite à plusieurs reprises et a fait pression sur moi pour que j’abandonne la pratique du Falun Dafa. Ils disaient qu’à cause de moi, l’employeur n’avait pas obtenu son prix et que les salaires des employés étaient affectés. Si je n’arrêtais pas de pratiquer le Falun Dafa, je serais licenciée et privée de mon adhésion au PCC.

Je n’ai pas hésité parce que je me suis souvenue des paroles du Maître :

« Cultiver fermement Dafa, le cœur inébranlable »

(« Voir la vraie nature ,» Hong Yin II)

Mon employeur a tiré toutes sortes de ficelles pour me tirer d’affaire. Le dossier a été abandonné et j’ai été la première à être libérée. Les policiers chargés du dossier m’ont dit : « Vous êtes un gros bonnet ! Tant de gens ont travaillé pour vous faire sortir de prison. Quand vous serez libérée, l’affaire ne tiendra pas, et les autres vont tous profiter de vous. » J’ai compris que c’était le Maître qui me protégeait.

Après ma libération, j’ai été transférée de mon unité d’origine, rétrogradée et on m’a retirée du Parti. Mes collègues étaient désolés pour moi, mais je m’en fichais. Tant que je pouvais pratiquer le Falun Dafa, tout allait bien, car j’avais le Maître et Dafa. Dans la nouvelle unité, l’environnement de travail était détendu. Bien que le salaire soit beaucoup moins élevé, j’avais plus de temps pour étudier le Fa et pratiquer Dafa.

Plus tard, j’ai été arrêtée illégalement pour avoir distribué des documents de clarification de la vérité ‒ quelqu’un m’avait signalée. J’ai réussi à apporter un exemplaire du Zhuan Falun avec moi au centre de détention. J’ai refusé de manger ou de boire, car je n’étais pas une criminelle. Je me suis concentrée sur la lecture du Fa.

Après sept jours de grève de la faim, les gardiens ont décidé de me gaver. Mais ils ont dû renoncer parce qu’ils ne trouvaient pas de médecin. J’ai été libérée le soir même et j’ai rapidement repris le travail.

À la fin de l’année 2000 et à la veille du Nouvel An chinois, j’ai été soumise à deux ans de travaux forcés. Lors de la visite médicale à l’entrée du camp de travail, le médecin a dit que je faisais de l’hypertension.

J’ai pensé : « Le Maître a purifié nos corps. D’où vient la maladie ? Notre pratique nous maintient en bonne santé, et si je pense que je suis malade, le camp de travail pourrait ne pas m’accepter. La police ne va-t-elle pas penser que les bienfaits du Falun Dafa pour la santé sont un mensonge ? »

Je voulais valider le Dafa et j’ai dit : « Je suis médecin. Toutes mes maladies ont été guéries après que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa. Ma tension artérielle n’est pas élevée, c’est votre tensiomètre qui est défectueux. » Le médecin m’a regardée avec incrédulité, et j’ai été admise dans le camp de travail.

Pendant mes presque deux années dans le camp de travail, les gardiens de prison avaient l’intention d’inviter des personnes expérimentées du célèbre camp de travaux forcés  de Masanjia pour me « transformer ».

J’ai demandé aux gardiens : « Que voulez-vous transformer ? Je suis une bonne personne qui suit le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Y a-t-il quelque chose de mieux ? Vous n’êtes pas en train de me transformer en une mauvaise personne, n’est-ce pas ? » À partir de ce moment-là, les gardiens de prison ont cessé de parler de me transformer.

Les gardiens voulaient que j’écrive des choses pour critiquer le Falun Dafa, mais j’ai saisi l’occasion pour écrire comment j’ai commencé à pratiquer et combien je me sentais merveilleusement bien.

La deuxième fois que j’ai dû écrire, j’ai écrit un « auto-examen » pour regarder à l’intérieur et trouver mes lacunes. Cependant, les gardiens de prison ont trouvé que c’était bien écrit et l’ont mis sur le tableau d’affichage pour que tout le monde le voie. Certaines personnes ont l’impression que leurs jours dans les camps de travail sont comme des années, mais j’avais l’impression de pouvoir me cultiver partout.

En 2008, huit policiers ont saccagé ma maison et ont emporté mon équipement et mes fournitures pour la fabrication de documents de clarification de la vérité, ainsi que mes livres de Dafa. Ils m’ont à nouveau placée en détention.

Pendant l’interrogatoire, les policiers ont qualifié les pratiquantes de femmes héroïques, et leur superviseur a montré aux jeunes agents les neuf copies manuscrites du Zhuan Falun qu’ils avaient trouvées chez moi : « Si vous pouvez traiter votre travail aussi consciencieusement que les pratiquants de Falun Dafa, ne réussirez-vous pas ? »

L’agent de police qui m’a interrogée m’a donné des suggestions sur la façon de répondre aux questions à mon avantage, et quand il fallait garder le silence. Au début, les autorités m’ont condamnée à deux ans de prison, mais j’ai refusé de signer. Elles ont changé et ont dit qu’elles me condamneraient à deux ans dans un camp de travail, et j’ai refusé de signer à nouveau.

À cette époque, mon cœur a commencé à avoir des problèmes qui m’empêchaient de dormir la nuit. J’avais l’impression que mon cœur allait s’arrêter de battre à tout moment. J’ai dit au Maître. : « Je n’ai pas peur de la mort, mais je ne peux pas discréditer Dafa avec ma mort ! » Un miracle réside dans une seule pensée. Le lendemain, j’ai été libérée sans condition. J’ai retrouvé ma liberté et j’ai recommencé à valider Dafa et à clarifier la vérité.

Je pratique le Falun Dafa depuis plus de vingt ans et je n’ai jamais été malade. Depuis le premier jour où j’ai lu le Zhuan Falun, je n’ai jamais vu un médecin ni pris une seule pilule. Je n’ai jamais réclamé un centime sur le quota des 4000 yuans (600 dollars américains) auquel chaque employé a droit à la fin de chaque année.

Plus de vingt ans ont passé. Lorsque je rencontre d’anciens collègues, ils évoquent toujours leur mauvaise santé ou la complexité de leurs conflits familiaux. Ils me demandent quel est mon secret pour avoir un teint aussi rose. Je leur parle toujours de Dafa et leur explique la vérité.

Maintenant, j’essaie d’assister à chaque réunion de classe, de collègues de travail et d’amis. Je prépare des clés USB de clarification de la vérité et je profite de l’occasion pour clarifier la vérité et leur présenter le Falun Dafa. Je contacte mes anciens camarades de classe, collègues de travail et amis, et peu importe où ils vivent, je leur rends visite et clarifie la vérité.

Mes anciens collègues ont dit que j’étais stupide d’abandonner un si bon emploi et un si bon employeur pour le Falun Dafa. Ils m’ont dit : « Si tu avais pris ta retraite de ton ancien emploi, ta pension aurait été deux fois plus élevée que maintenant, en plus de nombreux avantages tels qu’un logement qui vaudrait plusieurs millions de yuans. »

Dans mon cœur, je répétais les mots du Maître : « “les richesses matérielles ne peuvent pas être amenées à la naissance ni emportées à la mort.” (Neuvième Leçon, Zhuan Falun) Même si vous emportez beaucoup d’argent à la maison, vous prenez des médicaments aujourd’hui et êtes hospitalisé demain, et vous donnez finalement tout votre argent à l’hôpital. Je suis la personne la plus riche parce que j’ai le Maître et Dafa et que je n’ai aucun souci. Il n’y a aucun obstacle que je ne puisse surmonter avec Dafa dans mon cœur. »

Nous sommes des pratiquants de Dafa de la période de la rectification de Fa, et nous assumons une mission spéciale pour aider le Maître à faire la rectification de Fa et à sauver les êtres. Utilisons nos paroles et nos actions pour valider la beauté de Dafa et permettre à davantage d’êtres d’être sauvés.

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et lors d’occasions spéciales.

Traduit de l’anglais