(Minghui.org) La plupart des gens sont capables d’apprendre des leçons après avoir été arnaqués pour de l’argent ou trompés en faisant quelque chose. Cependant, en ce qui concerne les mensonges perpétués par le Parti communiste chinois (PCC), de nombreux Chinois ont encore du mal à voir à travers les mensonges.
Bien que le PCC ait promis de donner des terres aux agriculteurs et des capitaux aux travailleurs, tout cela s’est avéré être des mensonges plusieurs années après son arrivée au pouvoir en 1949. Le Grand Bond en avant s’est avéré être une blague et la Grande Famine n’a jamais été ouvertement reconnue par le PCC. La campagne des anti-droites et la Grande Révolution culturelle se sont également avérées incorrectes. En repensant à l’histoire du PCC au cours des dernières décennies, presque toutes les grandes campagnes ont ensuite été déclarées comme une manie politique toxique – mais pas avant que les citoyens chinois n’aient versé du sang et des larmes ou même perdu la vie. Malgré cela, beaucoup en Chine ont à peine appris leurs leçons et croient toujours aux mensonges et tromperies sans fin du PCC.
Un exemple est la persécution du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Après que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, il a fabriqué de nombreux mensonges et de fausses déclarations pour diffamer la méthode. Au départ, de nombreux fonctionnaires n’étaient pas à bord et les citoyens ordinaires sympathisaient avec les pratiquants de Falun Gong. C’est dans ces circonstances que le PCC a déployé la propagande diffamatoire notoire de l’incident des auto-immolations mis en scène sur la place Tiananmen le 23 janvier 2001, à la veille du Nouvel An chinois.
Une grande collection de preuves a souligné le fait que l’’auto-immolation a été mise en scène et que les auto-immolateurs n’’étaient pas des pratiquants de Falun Gong comme allégué. Plus de deux décennies se sont écoulées et certains Chinois sont toujours victimes de la propagande diffamatoire du PCC selon laquelle le Falun Gong incite les gens à se suicider.
Preuves indirectes
Vers le 10 janvier 2001, le directeur de mon école m’a dit que le directeur du bureau local de l’éducation voulait avoir une conversation avec moi. C’était la fin du semestre d’automne et j’avais presque fini de noter les examens finaux.
Lorsque le principal et moi sommes allés voir le directeur du bureau de l’éducation, il a dit : « Le Nouvel An chinois arrive. S’il vous plaît, n’allez pas à Tiananmen faire appel pour le Falun Gong. Le département de police du district vient d’appeler pour dire que des pratiquants vont s’immoler par le feu sur la place Tiananmen. Vous feriez mieux de ne pas y participer... »
J’ai été choqué par cela et j’ai pensé : « Si les pratiquants prévoyaient vraiment de s’immoler, comment pourraient-ils avertir la police ? De plus, la police n’arrêterait-elle pas cela s’ils en avaient entendu parler à l’avance ? Plus important encore, le Falun Gong interdit clairement de tuer et de se suicider. Celui qui fait cela ne doit pas être un pratiquant. »
Environ deux semaines plus tard, le quatrième jour du Nouvel An chinois, Focus Report, l’un des programmes les plus populaires aux heures de grande écoute de la Télévision centrale de Chine (CCTV), a diffusé une émission affirmant que les auto-immolations qui s’étaient produites la veille du Nouvel An chinois étaient le fait de pratiquants de Falun Gong. Je me suis immédiatement souvenu de ce que le directeur du bureau de l’éducation avait dit plus tôt, et j’ai senti que cela devait être un complot pour diffamer les pratiquants.
Nous sommes retournés à l’école après les vacances d’hiver. Bientôt, nous avons donné un grand examen et j’ai été désigné pour surveiller l’examen avec une enseignante d’anglais, dont le mari était un avocat renommé et connaissait beaucoup d’informations privilégiées sur le PCC. L’enseignante a dit qu’elle savait que l’auto-immolation devait être un coup monté. « Le PCC a un système de censure très strict, comment une telle situation d’urgence pourrait-elle être rapportée en anglais via Xinhua News dans le monde entier en moins de deux heures ? » a-t-elle demandé : « Ce doit être un coup monté. » Elle m’a dit de ne pas m’en inquiéter, car elle n’avait jamais cru que les immolés étaient des pratiquants de Falun Gong comme l’allègue le PCC.
Preuve directe
NTD, une chaîne de télévision basée aux États-Unis, a produit le documentaire primé False Fire en janvier 2002. Grâce à une analyse détaillée des vidéos de propagande de CCTV, le documentaire a identifié de nombreuses failles.
Par exemple, l’un des principaux auto-immolés s’appelait Wang Jindong. Le slogan qu’il a crié n’avait aucun rapport avec le Falun Gong et sa position assise était celle d’un soldat militaire, pas la posture habituelle de quelqu’un faisant la méditation du Falun Gong. Bien que ses vêtements aient été brûlés, les choses les plus inflammables – ses cheveux et une bouteille de Sprite remplie d’essence et placée entre ses jambes – sont restées intactes. Bien qu’un officier de police ait tenu une couverture anti-feu, il n’a pas couvert Wang avec la couverture avant que celui-ci ne crie le slogan. Li Yuqiang, qui a rapporté l’événement dans la vidéo, a ensuite été interrogé par des pratiquants détenus lors d’une session de lavage de cerveau dans la province du Hebei. Li a admis que la bouteille de Sprite y avait été placée par la suite lors de prises de vue de maquillage.
Un autre auto-immolé dans la vidéo s’appelait Liu Chunling. Le ralenti de la vidéo a montré que le feu sur Liu était presque éteint quand soudain un homme lui a lancé dessus un objet lourd, la frappant à terre. L’objet s’est alors élancé vers le haut pendant qu’un policier armé qui s’approchait bloquait Liu alors qu’elle tombait au sol. Sur le côté droit de la vidéo, un homme en blouse militaire se tenait là où l’objet a été jeté. Apparemment, Liu a été assassinée par la police en suivant un scénario écrit par le PCC.
Il y avait aussi beaucoup d’autres lacunes. Par exemple, comment autant d’extincteurs ont-ils pu apparaître instantanément ? De plus, un patient brûlant doit avoir des plaies ouvertes pour la circulation de l’air afin d’éviter l’’inflammation. Mais dans la vidéo de propagande, la petite fille, une autre auto-immolée, était étroitement enveloppée dans des bandages qui couvraient tout son corps. De plus, la vidéo la montrait en train de chanter après avoir apparemment subi une trachéotomie.
Chen Meng, producteur de la vidéo de propagande, a un jour déclaré ouvertement lors d’un événement à l’étranger : « Je produirai des vidéos pour quiconque me donne de l’argent. »
Lors de la cinquante-troisième session du sous-comité de la promotion et de la protection des droits de l’homme de l’ONU le 14 août 2001, le porte-parole de l’International Education Development (IED) a fait une déclaration à ce sujet. « Dans notre enquête, les seuls décès ont été entre les mains des autorités chinoises ; des familles ont été brisées parce que des membres de la famille ont été tués par le régime ; les gens ont été dévastés, non pas par le Falun Gong, mais par la torture extrême, l’incarcération et les traitements brutaux dans les hôpitaux psychiatriques, les travaux forcés dans les camps de travail et d’autres pratiques similaires », explique la déclaration. « Nous avons obtenu une vidéo de cet incident, qui à notre point de vue prouve que cet événement a été mis en scène par le gouvernement. Nous avons des copies de cette vidéo disponibles pour distribution. »
Ne pas voir à travers les mensonges
Malgré les preuves ci-dessus, de nombreux Chinois croient toujours que les immolés étaient des pratiquants de Falun Gong et nourrissent ainsi de la haine envers le Falun Gong. C’est en partie parce qu’ils n’ont pas accès aux faits en raison de la censure stricte du PCC sur toute information qu’il juge défavorable au régime.
Une autre raison est que le lavage de cerveau constant du PCC a également rendu plus difficile pour de nombreux Chinois de croire aux faits, même lorsqu’ils sont présentés avec les faits. Ils ont subi un lavage de cerveau important depuis leur enfance. Les manuels scolaires, les médias et presque tous les aspects de leur vie sont remplis de mensonges du PCC. En conséquence, ils ont tendance à croire ce que le PCC leur dit, y compris l’incident des auto-immolations.
De plus, les nombreuses campagnes politiques ont également semé la peur dans le cœur des Chinois et les ont « entraînés » à croire aux mensonges et à écouter le Parti ; sinon, ils seraient ciblés comme ennemis de l’État et deviendraient les victimes de la prochaine campagne politique du PCC.
Par conséquent, beaucoup restent encore victimes des mensonges du PCC contre le Falun Gong, y compris la propagande des auto-immolations.
Programme caché du PCC
Le PCC adopte la lutte des classes, la haine et la brutalité. Après avoir aiguisé ses outils dans diverses campagnes politiques en Chine, sa machine à tuer et de propagande est bien huilée pour écraser presque tout ce qu’elle considère comme une menace – à l’exception du Falun Gong. Grâce à la technologie de pointe de la censure et de la désinformation, il a créé une version alternative de l’histoire et du monde pour le peuple chinois.
Depuis les temps anciens, la culture traditionnelle chinoise a mis l’accent sur l’harmonie du ciel, de la terre et de l’humanité. En chérissant la vertu, on peut constamment s’améliorer et bénéficier à la société. Malheureusement, le matériel génétique du PCC est opposé à tout cela. Il ne se soucie que de sa propre survie et de sa croissance, tout en laissant derrière lui des ressources naturelles épuisées, la pollution et des valeurs morales dégénérées.
La persécution du Falun Gong en est un exemple. Au cours de son histoire des dernières décennies, « Au cours de ses plus de 80 ans, tout ce que le PCC a touché a été entaché de mensonges, de guerres, de famine, de tyrannie, de massacre et de terreur », est-il écrit dans les Neuf commentaires sur le Parti communiste, « Les croyances traditionnelles et les principes ont été violemment détruits. Les concepts éthiques originaux et les structures sociales ont été désintégrés par la force. L’empathie, l’amour et l’harmonie entre les gens se sont transformés en lutte et en haine. »
Rejeter le PCC et revenir aux valeurs traditionnelles nous ramèneront sur la bonne voie. C’est vrai pour les Chinois, mais aussi pour les citoyens des autres pays.
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’’anglais