(Minghui.org) J’ai 55 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en juillet 1997. Chaque pensée des pratiquants a un impact sur leur environnement. Nos attachements invitent les tribulations tandis que notre pensée droite peut les dissoudre. J’ai souhaité enregistrer mes expériences et partager mon parcours de cultivation, ainsi que la façon dont j’ai vécu cette expérience de première main.

En mai 2015, un autre pratiquant et moi nous sommes rendus au bureau de poste local pour poster nos lettres de plainte contre Jiang Zemin (l’ancien dirigeant du PCC [Parti communiste chinois] qui a lancé la persécution en 1999). La préposée nous a dit que nos lettres ne pouvaient pas être postées. Nous avons essayé de la raisonner, car nous avions déjà posté des lettres similaires auparavant. L’un des employés nous a signalés à la police. Des policiers et des agents du Bureau 610 sont venus et nous ont emmenés au poste de police.

La police a essayé de nous interroger séparément après notre arrivée au poste. Je n’ai pas coopéré avec eux et ne leur ai rien dit. Ils m’ont transférée au centre de détention local, puis m’ont emmenée dans un centre de lavage de cerveau dans le quartier de Nahu à Wuhan.

Les pratiquants de Falun Dafa étaient détenus au premier étage du bâtiment. Le centre de lavage de cerveau se trouvait au deuxième étage. Ils avaient toutes sortes de vidéos, de livres et de documents qui diffamaient Dafa et le Maître (le fondateur de Falun Dafa). Les gens qui étaient de connivence avec les persécuteurs ont essayé de nous transformer.

Les persécuteurs essaient de me briser

Le chef d’équipe Liu (alias) a dit à deux soi-disant « instructeurs assistants » de m’emmener au deuxième étage. Je n’ai pas bougé. Deux policiers m’ont attrapée et m’ont traînée au deuxième étage. Ils ont travaillé sur moi pendant deux jours, mais je n’ai pas été transformée. Le chef de section Hui (alias) m’a battue et donné des coups de pied, et m’a choquée avec une matraque électrique sur tout le corps. Le courant à haute tension me tordait le corps. La douleur était insupportable. J’ai crié : « La police est en train de me battre ! »

Je me suis souvenu que le Maître nous a demandé de dissoudre la perversité avec la pensée droite. J’ai donc récité silencieusement les vers et émis la pensée droite. L’effet de la pensée droite a été instantané. Le chef de section Hui a immédiatement arrêté de me torturer. Mon bras entier était noirci. Le tissu épais de mon pantalon était brûlé avec des trous partout. J’ai déposé une plainte contre Jiang Zemin et j’ai clarifié la vérité. J’ai fait la chose la plus juste de l’univers. Mais j’ai été persécutée. J’ai dit à Hui : « Vous connaissez la loi, mais vous la violez quand même et vous me battez. Je vais vous poursuivre en justice ! »

J’ai remarqué qu’il était secoué et j’ai vu de la peur dans ses yeux. Il a fait signe de la main aux autres de m’emmener. Il n’a rien dit.

Par la suite, ils ne m’ont pas autant persécutée, mais ils ont quand même sévèrement persécuté une pratiquante de Wuxue.

Je suis libérée

Grâce aux efforts des pratiquants locaux et de ma famille, j’ai été libérée après quarante jours au centre de lavage de cerveau. Je me suis dit que le personnel du centre de lavage de cerveau avait persécuté les pratiquants et devait être puni. Si d’autres pratiquants y étaient détenus à l’avenir, les membres du personnel ne devraient pas être autorisés à faire ce qu’ils voulaient. N’étaient-ils pas préoccupés par leur poste ? Je devrais les poursuivre en justice pour qu’ils réalisent ce qu’ils perdraient s’ils persécutaient les pratiquants.

Après avoir eu cette pensée, la pratiquante Chen est venue d’une autre ville pour me voir. Elle avait été persécutée dans le centre de lavage de cerveau et avait poursuivi les membres du personnel après avoir été libérée. Ils ont été punis en conséquence. Elle m’a encouragée à mettre par écrit mes expériences de persécution et à déposer une plainte auprès du Département provincial de la justice. Elle a proposé de m’aider. Nous avons rédigé ensemble la lettre de plainte et l’avons envoyée au Département provincial de la justice.

Plusieurs jours plus tard, Chen a appelé le membre du personnel du Département de la Justice qui a dit avoir reçu la lettre.

Je suis restée à la maison, mais je n’ai reçu aucune réponse de leur part. Chen m’a encouragée à présenter ma plainte directement au responsable du Département de la Justice. Sa pensée droite m’a donné de la force et m’a beaucoup influencée. J’ai lu le Fa qui a renforcé ma pensée droite. J’ai réalisé qu’exposer la persécution dans le centre de lavage de cerveau et faire en sorte que les malfaiteurs soient punis n’était pas seulement pour moi, mais plutôt pour valider le Fa, aider les pratiquants persécutés et dissoudre la perversité dans le centre de lavage de cerveau.

Je suis donc allée voir Chen au début 2016 et je lui ai demandé de m’accompagner au Département provincial de la Justice. J’ai également apporté mon pantalon qui avait été brûlé et couvert de mon sang. Le processus de dépôt de la plainte n’a pas été sans heurts. Chaque département se dérobait à ses responsabilités et nous renvoyait vers d’autres départements. Nous ne nous sommes pas découragées et avons demandé au Maître de nous renforcer. Finalement, un agent nous a vues et nous a demandé de garder le pantalon comme preuve.

Mon mari, plusieurs autres pratiquants et moi-même avons clarifié la vérité et accroché des banderoles dans une ville voisine fin 2016. Nous avons été enregistrés par des caméras de surveillance. La police nous a retrouvés et nous a emmenés au poste de police local, puis nous a transférés dans un centre de lavage de cerveau dans le district de Caidian.

Lorsque nous sommes arrivés là-bas, un responsable nous a dit qu’ils ne battaient pas les gens et que frapper les gens était illégal. J’ai réalisé que ma lettre de plainte avait dû avoir un effet et que les membres du personnel étaient inquiets.

Par la suite, j’ai appris que selon leurs règles, les pratiquants des villes et districts inférieurs étaient normalement envoyés au centre de lavage de cerveau de Nahu. Mais ce centre de lavage de cerveau n’a pas osé m’accepter quand ils ont entendu mon nom, alors ils m’ont emmenée au centre de lavage de cerveau du district de Caidian. J’ai senti que la perversité avait peur du pouvoir de la pensée droite.

Rester inébranlable

Le chef d’équipe Meng, qui m’a initialement interrogée, m’a dit que mon mari et d’autres pratiquants lui avaient déjà tout dit. Il a dit que si je lui racontais toute l’histoire de l’origine des dépliants et des banderoles, je serais libérée.

Je savais qu’il essayait de créer un fossé entre nous et de remuer mon cœur humain. Je n’ai pas été émue. Je me suis dit que même si mon mari et d’autres pratiquants avaient dit quelque chose à mon sujet, ils l’avaient fait à cause de leurs attachements. En tant que pratiquante, pourquoi devais-je être concernée par leurs actions ? J’ai dit fermement à Meng : « Cela n’a rien à voir avec moi. »

Plus tard, un juge à la retraite, qui prétendait être de ma ville natale, est venu me voir. Il s’est comporté gentiment, a discuté avec moi et a essayé de me transformer. Je n’ai pas été touchée. J’ai insisté sur le fait que je n’avais violé aucune loi et que je ne me soumettrais pas aux travaux forcés. J’ai dit que mon Maître avait arrangé mon chemin, pas le centre de lavage de cerveau.

Le chef d’équipe était très en colère quand il a réalisé qu’il ne pouvait rien obtenir de moi. Il a ordonné à d’autres personnes de me torturer. Il m’a privée de sommeil pendant une longue période et m’a punie en me faisant rester debout pendant des heures. J’ai fait une grève de la faim et j’ai également émis la pensée droite pour sortir du centre de lavage de cerveau. Les membres du personnel du centre de lavage de cerveau m’ont nourrie de force et ont utilisé divers moyens pour me briser. Mais peu importe la façon dont j’étais persécutée, je croyais fermement que le Maître était à mes côtés. Les malfaiteurs n’avaient pas le droit de me piéger ou de me persécuter.

Ma pensée droite a eu un effet. Ma famille a engagé un avocat et a exigé que je sois libérée du centre de lavage de cerveau. Le chef d’équipe Meng a senti la pression et a accepté de me libérer. Des officiers du Bureau 610 et du Département de la sécurité politique sont venus me chercher. Au moment de partir, j’ai eu peur. Je me demandais si je serais capable de rentrer chez moi. Quand j’ai eu cette pensée, une tribulation est arrivée. Un membre du personnel m’a dit de revenir parce qu’il y avait encore quelque chose à régler. J’ai réalisé que mon cœur humain avait invité l’interférence. J’ai émis une forte pensée droite pour éliminer ma peur. Après un moment, le membre du personnel a fait un signe de la main et m’a laissée partir.

J’ai été ramenée chez moi dans une voiture de police après avoir passé plus de quarante jours dans le centre de lavage de cerveau. Les policiers qui m’ont ramenée chez moi étaient les mêmes qui m’avaient emmenée. J’ai réalisé qu’il n’y a rien d’accidentel dans ce monde. Le Maître a renforcé ma pensée droite et a brisé mes attachements humains, et des miracles et le pouvoir de Dafa sont apparus dans cette dimension.

Ce qui précède n’est qu’une partie de mes idées basées sur mes expériences. Veuillez me signaler avec bienveillance tout ce qui n’est pas aligné avec le Fa.

Traduit de l’anglais