(Minghui.org) Une habitante de 85 ans de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, fait face à des poursuites après son arrestation pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 8 juin 2021, Mme Liang Shuzhi a été arrêtée chez elle. Son ordinateur, son imprimante et ses livres de Falun Gong ont été confisqués. Après des demandes très insistantes de la part de sa famille, elle a été libérée plus tard dans la journée.
La police a affirmé qu’une caméra de surveillance avait enregistré Mme Liang plaçant des documents de Falun Gong sur des voitures près du poste de police de Heping en mars 2021. En surveillant ses activités quotidiennes, ils ont également découvert que d’autres pratiquants de Falun Gong imprimaient des documents chez elle. Ils ont affirmé qu’il s’agissait d’un crime grave et qu’ils avaient l’intention de l’envoyer en prison.
Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Heping a soumis le cas de Mme Liang au parquet du district de Liaozhong. Le 9 mai 2022, un policier a appelé sa famille, les menaçant qu’elle serait bientôt jugée au tribunal de district de Liaozhong.
La famille de Mme Liang a appris plus tard que le procureur avait renvoyé le dossier à la police le 6 juin 2022 en raison de preuves insuffisantes. La police a de nouveau soumis son dossier le 17 juin. Mme Liang est inculpée au moment de la rédaction de ces lignes et fait effectivement face à un procès devant le tribunal du district de Liaozhong.
Avant sa dernière arrestation en 2002, Mme Liang a été condamnée à une peine de trois ans pour sa croyance. Le 10 février 2012, elle a été arrêtée une autre fois pour avoir accroché une banderole sur le Falun Gong. Elle a été libérée le même jour.
Informations sur les responsables de la persécution :
Yan Guojun (颜国军), président du parquet du district de Liaozhong : +86-13898110011
Wang Haiyan (王海燕), procureur du parquet du district de Liaozhong : +86-24-27800503, +86-15995191657, +86-18900920863
Wang Shuzhong (王树中), juge du tribunal de district de Liaozhong : +86-24-27899815, +86-24-87881696, +86-13609887776
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Traduit de l’anglais