(Minghui.org) Le 20 juillet 2022 a marqué les vingt-trois ans du début de la répression du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) en 1999. Autour de cet anniversaire, les pratiquants de Falun Gong de 38 pays ont soumis à leurs gouvernements respectifs une liste mise à jour des responsables de la persécution, y compris les membres des forces de l’ordre, du pouvoir judiciaire et de la Commission des affaires politiques et juridiques, demandant instamment que les personnes figurant sur la liste (et les membres de leur famille) soient interdites d’entrée dans ces pays et que leurs avoirs soient gelés.

Les 38 pays concernés sont les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la France, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Belgique, la Suède, l’Autriche, l’Irlande, le Danemark, la Finlande, la République tchèque, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, le Luxembourg, la Croatie, la Slovénie, la Lettonie, l’Estonie, Chypre, Malte, le Japon, la Corée du Sud, l’Indonésie, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, le Mexique, le Chili et la Dominique.

Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la Nouvelle liste de responsables soumise à 38 gouvernements à l’occasion du 23^e anniversaire de la persécution du Falun Gong.

Yi Zhenli, directeur adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Henan et directeur du Bureau 610 du Henan, figure sur la liste.

Informations sur le responsable de la persécution

Nom complet du responsable : Yi (nom de famille) Zhenli (prénom) (chinois : 弋振立)

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Octobre 1963

Lieu de naissance : Ville de Dengfeng, province du Henan

Yi Zhenli

Titre ou fonction

De juillet 2017 ‒ à aujourd’hui : Directeur adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Henan et directeur du Bureau 610 du Henan.

Février 2014 : secrétaire adjoint du Comité du Parti du ministère de la Justice de la province du Henan, directeur adjoint du ministère de la Justice de la province du Henan.

De septembre 2008 à février 2014 : membre permanent du comité du Parti de la municipalité de Xinxiang et secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques.

Octobre 2003 : membre du groupe du Parti et directeur adjoint du département des forêts de la province du Henan.

Avril 2001 : membre du comité du Parti et directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique de Luoyang.

Principaux crimes

Yi Zhenli a été secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) du Xinxiang de septembre 2008 à février 2014 et est maintenant secrétaire adjoint de la CAPJ de la province du Henan et directeur du Bureau 610 du Henan depuis juillet 2017.

La CAPJ de la province du Henan et le Bureau 610 (le bureau du groupe dirigeant pour la prévention et le traitement des questions relatives aux sectes) sont deux agences majeures qui supervisent et orchestrent la persécution du Falun Gong.

Selon un article de Minghui du 30 octobre 2017, sous l’ordre de Yi, le Bureau 610 dans les villes et les districts de la province du Henan a arrêté et emmené en secret des pratiquants de Falun Gong dans des centres de lavage de cerveau à Zhengzhou, la capitale du Henan, dans le but de les forcer à abandonner leur croyance. Ceux qui travaillaient au centre de lavage de cerveau recevaient un salaire élevé pour le faire.

Le 23 novembre 2017, Yi s’est rendu dans le district de Sui dans la ville de Shangqiu et a ordonné au gouvernement local d’intensifier la propagande contre le Falun Gong.

Yi a assisté à un symposium dans une université le 10 octobre 2018 et y a prononcé un discours sur le travail de propagande contre le Falun Gong dans les collèges et les universités.

Yi a prononcé un discours lors de la conférence sur l’avancement du travail anti-sectes du Henan le 13 août 2019.

La CAPJ du Henan a tenu une réunion sur la « prévention et la répression strictes des cultes et des activités religieuses illégales » le 13 mars 2020.

Selon les données de Minghui, en 2019 et 2020, au moins onze pratiquants de Falun Gong de la province du Henan sont morts des suites de la persécution, dont Zhang Zhiwen, Bai Chunhua, Li Junqi, Xu Yupan, Kong Aiping, Zhang Ronghuan, Sima Shufen, Ma Gui’e, Fan Jinping, Feng Zhongxian et Li Wenran. Au moins 102 pratiquants ont été condamnés, 531 ont été arrêtés et 117 ont subi du harcèlement.

En 2021, cinq pratiquants de Falun Gong, dont Yue Caiyun, Guo Baojun, Bai Guoxian, Li Xianxi et Li Jianshe, sont morts des suites des persécutions. Quatre-vingt-dix pratiquants ont été condamnés, 237 ont été arrêtés et 95 ont été harcelés.

Des cas de décès

Cas 1 : Un habitant du Henan meurt après deux semaines de détention

M. Li Jianshe, un habitant de la ville de Zhumadian, dans la province du Henan, a été arrêté par des agents du Département de police de Yicheng le 26 juin 2021, puis emmené au centre de détention de la ville.

La famille de M. Li a été informée le 2 juillet qu’il avait été emmené dans l’unité de soins intensifs d’un hôpital. Ils ont constaté que le dos, les bras et le cou de M. Li étaient enflés. M. Li est décédé quatre jours plus tard, le 7 juillet 2021.

Cas 2 : Un homme du Henan meurt en détention après près d’un an et demi de détention

M. Guo Baojun, de la ville de Zhengzhou, dans la province du Henan, a été arrêté le 10 novembre 2019, après avoir été signalé pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Il a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Les gardes l’ont gavé et lui ont laissé le tube d’alimentation dans le nez.

M. Guo a été condamné à une peine de deux ans de prison et à une amende de 20 000 yuans le 29 juin. Sa grève de la faim s’étant poursuivie, son état s’est détérioré et il a été hospitalisé dans un état critique début décembre.

Lorsque le fils et la belle-fille de M. Guo ont finalement été autorisés à lui rendre visite à l’hôpital le 3 décembre, il était émacié. Ses lèvres étaient très sèches, sa peau était craquelée et ses yeux étaient gonflés. Il avait une sonde d’alimentation dans le nez. Il recevait du glucose par perfusion dans les bras, qui étaient pleins d’ecchymoses et de blessures d’aiguille dues aux perfusions précédentes. Il était également relié à un moniteur d’électrocardiogramme et à une sonde urinaire. Le 14 mars 2021, le centre de détention a informé son fils qu’il était décédé plus tôt dans la journée. Les autorités ont empêché sa famille de voir son corps ou d’obtenir un rapport d’autopsie. Il était âgé de 63 ans.

Cas 3 : Trois frères et leur père meurent dans la persécution de leur croyance

Une mère de la ville de Sanmenxia, dans la province du Henan, a reçu un nouveau coup dur lorsque son plus jeune fils, M. Chen Xiaomin, est mort le 10 mars 2020, moins de deux mois après avoir été libéré de prison où il a été détenu pour sa pratique du Falun Gong.

Parce qu’ils ont tenu fermement à leur croyance après que le régime communiste a ordonné la persécution du Falun Gong, M. Chen Xiaomin et deux de ses trois frères ont été arrêtés, détenus et torturés à plusieurs reprises.

Leur père est décédé en 2001 après avoir subi un stress énorme en essayant d’obtenir la libération de ses fils, arrêtés à Pékin pour avoir réclamé le droit de pratiquer le Falun Gong.

Le frère aîné de M. Chen, M. Chen Yuemin, est décédé le 26 avril 2011. Il a été torturé et s’est vu injecter des substances inconnues alors qu’il purgeait une peine de cinq ans dans la prison de Xinmi pour sa croyance. Après sa libération, il était paralysé et souffrait souvent de douleurs intenses au dos, mais la police a continué à le harceler jusqu’à ses derniers jours. Il avait 48 ans lorsqu’il est décédé.

M. Chen Xiaomin et son second frère, M. Chen Shaomin, ont été arrêtés sur leur lieu de travail les 6 et 7 juin 2016, respectivement. Ils ont été détenus sans contact avec l’extérieur pendant plus d’un an au centre de détention de Sanmenxia.

Les autorités ont condamné en secret les frères à la prison en juillet 2017, bien que la durée des peines reste à déterminer. Ils ont été emmenés à la prison de Xinmi. Selon un pratiquant de Falun Gong qui a également purgé sa peine dans la même prison, les frères y ont été gravement torturés pour avoir refusé de renoncer leur croyance.

M. Chen Shaomin a été libéré pour des raisons médicales en 2018. Il souffrait de multiples problèmes de santé et avait complètement perdu la capacité de prendre soin de lui-même. Il est décédé le 14 mai 2019. L’état de ses poumons s’était complètement détérioré au moment de son décès.

M. Chen Xiaomin a été libéré le 18 janvier 2020. Il était dans un état critique, émacié et incapable de s’alimenter. Il est décédé le 10 mars 2020. Il était âgé de 51 ans.

Cas 4 : une femme battue à mort six jours après son arrestation

M^me Bai Chunhua, une habitante de la ville de Gongyi, dans la province du Henan, a été arrêtée à son domicile par six agents du poste de police de Zijinglu vers 18 h le 8 décembre 2019. Sans mandat de perquisition, la police a saccagé son domicile et l’a emmenée vers 19 h 30. Le lendemain, M^me Bai est tombée dans le coma et a été emmenée à l’hôpital pour y être réanimée. Elle avait des fractures osseuses aux troisième, quatrième et cinquième côtes à gauche, et aux deuxième et cinquième côtes à droite. Elle avait également des blessures aux lèvres et de multiples contusions dans le dos. Après cinq jours aux soins intensifs, elle est décédée le 14 décembre. Elle était âgée de 63 ans.

Cas 5 : Une femme meurt trois mois après sa libération de prison

M^me Liu Zhenfang a été arrêtée le 3 mars 2017 alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong dans le district de Huangchuan, dans la province du Henan. Le tribunal du district de Huangchuan l’a condamnée à une peine d’un an et demi de prison le 20 décembre 2017. Ce n’est que le 12 février 2018 que le tribunal a informé sa famille du verdict. M^me Liu était émaciée lorsqu’elle a été libérée de la prison pour femmes du Henan le 1^er septembre 2018. Malgré un traitement médical intensif, elle est décédée le 7 décembre 2018, en raison de la défaillance et l’infection de la plupart de ses organes internes.

Cas 6 : Une femme âgée de 80 ans meurt d’une crise cardiaque en raison du harcèlement de sa croyance

M^me Sima Shufen, de la ville de Luoyang, dans la province du Henan, a été arrêtée le 13 décembre 2019. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante. Bien qu’elle ait été libérée peu après, la police a menacé de la jeter en prison si elle ne renonçait pas au Falun Gong.

Un groupe d’agents en civil est retourné au domicile de M^me Sima le 27 février 2020, et a de nouveau filmé et fouillé son domicile. En mars, le directeur du comité résidentiel local a utilisé l’épidémie comme excuse pour empêcher M^me Sima de sortir. Elle devait leur signaler chaque fois qu’elle sortait faire des courses et devait revenir dans un certain délai. Les responsables vérifiaient également les articles qu’elle achetait avant de la laisser rentrer chez elle.

Le saccage du domicile et le harcèlement continu ont profondément traumatisé M^me Sima. Elle a fait une crise cardiaque à la mi-mars et est décédée le 25 mars 2020, à l’âge de 80 ans.

Des cas d’arrestation et de condamnation

La CAPJ de la ville de Nanyang et le Bureau 610 ont planifié une arrestation massive de pratiquants locaux en avril 2019. Au cours des mois suivants, la police et les membres du personnel du comité résidentiel ont rendu visite aux pratiquants à leur domicile, recueillant des informations sur leurs pièces d’identité et leurs enregistrements résidentiels. La plupart des pratiquants se sont également fait photographier.

Le 29 août 2019, tous les agents participant aux arrestations ont été rassemblés et ont reçu l’ordre d’éteindre leurs téléphones portables. Vers 22 h, ils ont mené une action coordonnée pour arrêter les pratiquants et saccager leurs maisons. Les arrestations se sont poursuivies jusqu’à minuit et se sont étendues à la banlieue de Nanyang.

Au moins 80 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés au cours de l’opération. Parmi eux, il y avait des directeurs à la retraite, des enseignants d’école primaire, des dentistes et des ingénieurs. Environ 130 pratiquants de Falun Gong ont vu leurs maisons saccagées. En juin 2021, plus de 40 pratiquants de Falun Gong avaient été condamnés.

Parmi les pratiquants visés, M. Feng Zhongxian, âgé de 70 ans, a été menotté pendant la nuit. Il a été libéré en raison de sa mauvaise santé. Il est décédé trois mois plus tard.

Vingt-sept pratiquants ont comparu devant le tribunal du district de Wancheng le 11 août 2020. Le juge les a condamnés à des peines allant jusqu’à treize ans le 30 décembre 2020, et leur a imposé des amendes totalisant 499 000 yuans.

En mars 2021, plusieurs tribunaux de Nanyang ont condamné 14 pratiquants de Falun Gong à une peine maximale de neuf ans. Les pratiquants ont été condamnés à des amendes totalisant 190 000 yuans.

M. Zheng Jiajin, un pratiquant de Falun Gong âgé de 81 ans de la ville de Xinxiang, dans la province du Henan, a été condamné en mai 2021 à une peine de prison d’un an et huit mois pour sa pratique du Falun Gong. Comme il avait déjà été condamné à sept ans et demi en 2015, mais n’avait pas purgé sa peine, il a été condamné à purger un total de neuf ans et deux mois après la dernière peine de prison.

Une autre pratiquante, M^me Zhu Fenglan, âgée de 66 ans, a été condamnée à une peine de sept ans et six mois de prison et à une amende de 10 000 yuans.

Lavage de cerveau des étudiants pour qu’ils participent à la persécution du Falun Gong

Selon un article de Minghui, entre 2018 et 2020, la CAPJ du Henan et le Bureau 610 ont tous deux donné des instructions aux étudiants des universités du Henan pour qu’ils participent à la persécution du Falun Gong.

Plus de 20 collèges et universités de Zhengzhou ont créé des associations « anti-sectes ». La propagande contre le Falun Gong a été intégrée dans le programme d’études d’universitaires de la toute première classe jusqu’à la remise des diplômes. Des centaines de milliers d’étudiants ont été touchés.

Le collège professionnel et technique de la ville de Zhengzhou a accueilli la « Conférence anti-sectes de Zhengzhou » le 7 mars 2018. Les secrétaires de vingt associations anti-sectes différentes des universités et collèges locaux y ont participé. Ils ont partagé leurs expériences en utilisant les plateformes de médias sociaux telles que Weibo et WeChat pour promouvoir la propagande calomniant le Falun Gong.

Le collège professionnel de tourisme de Zhengzhou a lancé le « mois de la propagande anti-sectes » le 11 mai 2019. Des membres du personnel de la CAPJ du Henan, du Bureau 610 et du Bureau de l’éducation de Zhengzhou, ainsi que plus de 1300 représentants des étudiants, ont participé à cette cérémonie.

À la fin du mois de septembre 2019, avec le début d’un nouveau semestre, l’Association anti-sectes de la ville de Zhengzhou a lancé la tournée « Classe anti-sectes ». Le commissaire et les bénévoles se sont rendus dans divers collèges pour donner des conférences de propagande et les étudiants devaient rédiger des rapports sur leurs compréhensions.

Le collège de finances et d’économie de Zhengzhou a organisé une classe de deux semaines, du 28 octobre au 7 novembre 2019, sur le thème « Résister aux sectes et construire la paix dans la société » dans toute l’école. Chaque étudiant a reçu l’ordre de signer un engagement à résister aux sectes.

En 2019, l’Association anti-sectes de Zhengzhou a lancé un projet spécial dans le cadre de la recherche en sciences sociales de Zhengzhou pour promouvoir « l’expérience de Zhengzhou » qui tentait de s’imposer comme le leader national dans la diffusion du travail de propagande contre le Falun Gong. Le projet affirme que « le travail anti-sectes est une partie importante du travail idéologique du Parti » et que la recherche « vise principalement le Falun Gong ». Au total, 100 projets « anti-sectes » d’écoles ont été menés à Zhengzhou en 2019. Un projet similaire a de nouveau été lancé par l’Association anti-sectes de Zhengzhou en 2020.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et lors d’occasions spéciales.

Traduit de l’anglais