(Minghui.org) Le 20 juillet a marqué les vingt-trois ans du début de la répression du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) en 1999. Autour de cette date, les pratiquants de Falun Gong de 38 pays ont soumis à leurs gouvernements respectifs une liste actualisée des responsables de la persécution, y compris les membres des forces de l’ordre, du pouvoir judiciaire et de la Commission des affaires politiques et juridiques, en demandant instamment que les personnes figurant sur la liste (et les membres de leur famille) soient interdites d’entrée dans ces pays et que leurs avoirs soient gelés.

Les 38 pays sont : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la France, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Belgique, la Suède, l’Autriche, l’Irlande, le Danemark, la Finlande, la République tchèque, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, le Luxembourg, la Croatie, la Slovénie, la Lettonie, l’Estonie, Chypre, Malte, le Japon, la Corée du Sud, l’Indonésie, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, le Mexique, le Chili et la Dominique.

Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la Nouvelle liste de responsables soumise à 38 gouvernements à l’occasion du 23^e anniversaire de la persécution du Falun Gong.

Xu Jiaxin, secrétaire du PCC et président de la Haute Cour de la province du Jilin, figure sur la liste.

Informations sur le responsable :

Nom complet du responsable : Xu (nom de famille) Jiaxin (prénom) (徐家新)

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Septembre 1964

Lieu de naissance : Danyang, province du Jiangsu

Xu Jiaxin

Titre ou fonction :

De janvier 2019 à aujourd’hui : Secrétaire du PCC et président de la Haute Cour de la province du Jilin

Juillet 2018 – janvier 2019 : Secrétaire et vice-président du PCC, et président par intérim de la Haute Cour de la province du Jilin

Avril 2013 – juin 2018 : Membre du groupe de direction du Parti communiste chinois (PCC) et directeur du Département politique de la Haute Cour de la province du Jilin

Principaux crimes

Depuis que Xu a pris ses fonctions à la tête de la Haute Cour de la province du Jilin en juillet 2018, il a activement mis en œuvre la persécution du Falun Gong et a ordonné aux tribunaux de tous les niveaux de la province du Jilin de faire de même. En conséquence, un grand nombre de pratiquants de la province du Jilin ont été arrêtés et condamnés à la prison.

Selon les statistiques recueillies par Minghui.org, de 2018 à 2021, au moins 301 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à la prison dans la province du Jilin, dont 65 en 2018, 72 en 2019, 68 en 2020 et 96 en 2021.

Au moins cinq pratiquantes sont mortes pendant leur détention soit : M^me Sun Fengxian, M^me Fu Guihua, M^me Liu Jianying, M^me Xu Jing et M^me Song Zhaoheng.

Xu a également été impliqué dans la publication du document secret, n^o [2020] 226, intitulé « Avis sur le renforcement du traitement des affaires criminelles liées au culte », qui exige que tout le monde, y compris les avocats, obtienne des lettres de leurs bureaux de justice locaux vérifiant qu’ils ne pratiquent pas eux-mêmes le Falun Gong avant d’être autorisés à représenter des pratiquants dans la province.

S’appuyant sur ce document secret, le tribunal de Dehui a privé douze pratiquants de leur droit à une représentation légale, et les a finalement condamnés à des peines variant de deux à dix ans.

En tant que responsable du système judiciaire de la province du Jilin, Xu Jiaxin doit être tenu pour responsable de la mise en œuvre des persécutions qui ont conduit à la torture et à la mort des pratiquants de Falun Gong dans la province du Jilin.

Quelques cas de décès

1. M^me Fu Guihua

M^me Fu Guihua et sa fille, M^me Yu Jianli, ont été arrêtées le 15 août 2019 à Changchun. Le 26 février 2021, tribunal du district de Lishu a condamné M^me Fu à une peine de sept ans et six mois de prison, et M^me Yu à sept ans de prison. Toutes deux ont été conduites à la prison pour femmes du Jilin le 27 mai 2021. Moins de deux mois plus tard soit le 25 juillet, M^me Fu est morte sous la torture, parce qu’elle a refusé d’abandonner sa croyance dans le Falun Gong. Pour avoir défendu sa croyance, M^me Yu a aussi subi de la torture. Elle a notamment été privée de sommeil et on lui a interdit d’aller aux toilettes. Elle a également été contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret pendant de longues heures.

2. M^me Liu Jianying

M^me Liu Jianying a été arrêtée le 15 juillet 2018. Le 22 novembre 2018, lors de sa comparution devant le tribunal de la ville de Dehui, elle était extrêmement faible et ne pouvait pas se tenir debout toute seule. Le tribunal l’a condamnée à une peine de deux ans et demi de prison en mars 2019 sans en avertir sa famille. Elle a été emmenée à la prison pour femmes du Jilin et elle est morte sous la torture le 30 décembre 2019. Elle n’était âgée que de 57 ans.

3. M^me Song Zhaoheng

M^me Song Zhaoheng, une enseignante retraitée de 76 ans, a été arrêtée le 27 août 2018 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Yushu. Elle a comparu devant le tribunal le 16 novembre 2018. Le 14 janvier 2019, lors de sa mise en accusation, le juge a tenté de faire pression sur elle pour qu’elle abandonne le Falun Gong et en la menaçant pour la sécurité de sa fille et une potentielle peine de neuf ans. Elle a subi une énorme pression mentale et ce jour-là, elle est morte peu après son retour en cellule.

4. M^me Xu Jing

M^me Xu Jing a été arrêtée le 12 août 2017. En juillet 2018, elle a été condamnée à quatre ans de prison par le tribunal du district de Chaoyang. Elle a été emmenée à la prison pour femmes du Jilin en août 2018 et y est décédée le 16 juin 2019. Elle avait 65 ans.

Quelques cas de condamnation

1. Quatorze pratiquants de Falun Gong, dont sept membres d’une famille élargie, condamnés à des peines de sept à neuf ans de prison

Le 15 août 2019, lors d’une opération de police, quatorze pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés. Ils ont été jugés par le tribunal du district de Lishu le 28 septembre 2020 et condamnés à la prison le 26 février 2021.

Sept d’entre eux étaient issus d’une même famille élargie. M. Meng Xiangqi, 37 ans, et sa belle-mère M^me Fu Guihua (le premier cas de décès mentionné ci-dessus), 55 ans, ont été condamnés chacun à sept ans et demi de prison.

Le père de M. Meng, M. Meng Fanjun, 59 ans, sa belle-sœur, M^me Yu Jianli, 30 ans, le mari de M^me Yu, M. Wang Dongji, 40 ans, et les parents de M. Wang, M. Wang Kemin, 69 ans, et M^me Wang Fengzhi, 69 ans, ont été condamnés à sept ans de prison chacun.

Les sept autres pratiquants ont également été condamnés à de lourdes peines. M. Jiang Tao, 46 ans, a été condamné à neuf ans de prison. M. Hou Hongqing, 49 ans ; M. Han Jianping, 58 ans ; M. Tan Qiucheng, 44 ans ; M^me Zhang Shaoping, 51 ans ; M^me Cui Guixian, 56 ans ; et M^me Liu Dongying (qui est la mère du gendre de M^me Cui), 55 ans, ont été condamnés à sept ans de prison chacun.

Deux autres pratiquants arrêtés le même jour ont été mis en liberté surveillée pendant leur séjour au centre de détention. M. Li Changkun, 77 ans, a été condamné à trois ans de prison avec quatre ans de probation. M^me Zhou Liping, 63 ans, a été condamnée à trois ans de prison avec cinq ans de probation.

2. District de Nong’an, province du Jilin : Treize pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines de prison variant de dix-huit mois à dix ans

Treize habitants du district de Nong’an, province du Jilin, ont été arrêtés lors d’une opération de police le 15 juillet 2020. Le 26 juillet 2021, ils ont été condamnés à des peines allant jusqu’à dix ans de prison par le tribunal de la ville de Dehui. Ci-bas, leurs peines de prison.

M^me Zhang Xiuzhi, 64 ans, a été condamnée à dix ans.

M^me Gao Xiaoqi, 56 ans, a été condamnée à neuf ans.

M^me Cai Yuying, 66 ans, a été condamnée à neuf ans.

M. Feng Liqi a été condamné à neuf ans.

M^me Wu Dongmei, 50 ans, a été condamnée à sept ans.

M^me Yu Jiaoru (la fille de M^me Cai), 34 ans, a été condamnée à six ans.

M. Shan Weihe a été condamné à six ans.

M. Lu Xiangfu a été condamné à six ans.

M^me Zhao Xiulan, 67 ans, a été condamnée à cinq ans.

M^me Sun Xiuying, 68 ans, a été condamnée à quatre ans.

M. Zhang Jingyuan a été condamné à deux ans de prison.

M^me Sun Fengxian, 65 ans, a été condamnée à deux ans.

M^me Dong Xiuhui a été condamnée à dix-huit mois.

M^me Sun Fengxian a été victime d’un accident vasculaire cérébral le 3 décembre, après que la cour intermédiaire a rejeté son appel. Elle est décédée le 15 décembre 2021. Elle avait 65 ans.

3. M^me Zheng Hongqin condamnée à six ans et demi de prison

Après être devenue invalide lors d’une précédente peine de trois ans, M^me Zheng Hongqin, 67 ans, a de nouveau été arrêtée le 25 novembre 2020 et condamnée à six ans et demi de prison le 10 juin 2021 par le tribunal de la ville de Dehui. Elle a été emmenée à la prison pour femmes du Jilin.

4. M^me He Ping condamnée à douze ans de prison

M^me He Ping, de la ville de Songyuan, province du Jilin, a été arrêtée le 10 septembre 2019. Après avoir été détenue pendant un an au centre de détention de la ville de Songyuan, elle a été condamnée à douze ans de prison par le tribunal de Qian Gorlos. Le juge l’a accusée d’être une récidiviste et a affirmé qu’il s’agissait de sa deuxième arrestation en cinq ans, alors qu’elle avait été libérée sept ans auparavant après avoir purgé une peine de trois ans pour la pratique de sa croyance.

5. M. Liu Qing condamné à onze ans de prison, douze jours après son arrestation

Le 15 août 2019, M. Liu Qing a été arrêté devant son immeuble d’habitation dans la ville de Songyuan. Douze jours plus tard, le 27 août, le tribunal de Buyeo l’a jugé et l’a condamné à onze ans de prison. Le tribunal n’a pas informé sa famille du procès. Il a été emmené à la prison n^o 2 de la province du Jilin le 23 septembre.

6. Cinq pratiquants de Falun Gong, dont un âgé de 85 ans, condamnés

Cinq pratiquants ont été condamnés à la prison par le tribunal de la ville de Yushu le 23 janvier 2019. M^me Zhang Yujie, 69 ans, a été condamnée à trois ans et deux mois : M^me Li Xiujuan, une quinquagénaire, a été condamnée à un an ; M^me Li Qingxia, 75 ans, a été condamnée à trois ans avec quatre ans de probation ; M^me Liu Shuyan a été condamnée à deux ans et six mois avec trois ans de probation ; et M. Xu Jingchao, 85 ans, a été condamné à deux ans et six mois avec trois ans de probation.

Bien que le verdict de M. Xu n’ait pas exigé qu’il purge une peine de prison, la police a affirmé qu’il avait violé la probation après avoir été arrêté à nouveau le 2 décembre 2019 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Ils l’ont arrêté mi-janvier 2020 et l’ont emmené en prison.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais