Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Ville de Shenyang, province du Liaoning : Cinq personnes arrêtées dans un domicile, l’une d’entre elles condamnée à cinq ans de prison

26 octobre 2023 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Cinq habitants de la ville de Shenyang, province du Liaoning, ont été arrêtés dans un domicile privé le 15 février 2023 pour leur croyance commune dans le Falun Gong. Au moment de la rédaction de cet article, l’un d’entre eux a été condamné à la prison.

Le Falun Gong est une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Le 15 février 2023, vers 13 h 30, M. Zhiyong, âgé de 42 ans, recevait des invités, dont Mme Cao Baoju, âgée de 61 ans, Mme Lui Guiqin, 62 ans, Mme Shi Shumei, 78 ans et Mme Chu (prénom inconnu), 84 ans, lorsque quatre véhicules de police sont arrivés. La police est entrée par effraction et a crié « On ne bouge plus ! On ne parle plus ! » Ils ont ordonné à M. Guan de coopérer avec eux et ont dit qu’ils étaient du poste de police du district de Hunnan, ville de Shenyang.

M. Guan vit dans le district de Sujiatun et la raison pour laquelle le poste de police de Yingchengzi, dans le district de Hunnan, a été impliqué n’est pas claire. Une des raisons possibles est que la police aurait pu viser l’une de ses invitées, Mme Cai, une habitante du district de Hunnan, qui a récemment été condamnée à cinq ans de prison.

Plus de détails sur les arrestations

M. Guan a soutenu qu’il n’avait violé aucune loi, et les policiers lui ont tordu les bras derrière son dos et lui ont menotté les mains. Il a demandé s’ils avaient un mandat de perquisition, et l’un des agents a montré brièvement quelque chose qui ressemblait à une carte d’identité sans lui permettre de bien voir ce que c’était.

La police a confisqué l’argent de M. Guan, des livrets de banque, un ordinateur et plusieurs autres objets de valeur. Ses quatre invités se sont fait retirer leurs clés de maisons.

Les cinq pratiquants de Falun Gong ont ensuite été emmenés au poste de police de Yingchengzi et interrogés séparément. Les policiers leur ont fait des fouilles corporelles, ont pris leurs empreintes digitales et les ont photographiés.

Mme Shi a plus tard dit que la police l’avait interrogée sur l’endroit où elle travaillait avant de prendre sa retraite, qui l’avait initié au Falun Gong et qui lui avait donné des livres de Falun Gong à lire, parmi d’autres questions. La police lui a aussi montré deux photos et a demandé si elle connaissait les pratiquants sur les photos. Elle a dit que non.

Mme Cai a refusé de coopérer lors de la fouille corporelle. La police l’a maintenue et a ouvert ses vêtements avec une paire de ciseaux. Son soutien-gorge a ainsi été coupé. La police a aussi pris de force des échantillons de son sang.

La police a ensuite emmené les quatre pratiquantes à leurs domiciles respectifs. Il est devenu évident pour les pratiquantes que la police connaissait leurs adresses et numéros de téléphone. La police a confisqué l’ordinateur de Mme Liu, des livres de Falun Gong et un lecteur de musique ; l’ordinateur de Mme Cai et d’autres objets de valeur ; les livres du Falun Gong de Mme Shi et un lecteur de musique.

Mme Shi et Mme Chu ont été libérées vers 23 h cette nuit-là. Mme Liu et Mme Cai ont été libérées le 18 mars et ont été placées sous surveillance à domicile. M. Guan est resté au centre de détention du district de Hunnan.

Mme Cai condamnée à la prison

Le Département de police du district de Hunnan a de nouveau placé Mme Cai en détention le 23 mars. Elle a plus tard été condamnée à cinq ans et une amende de 10 000 yuans par le tribunal de la zone de développement économique dans la ville de Shenyang. D’autres détails de son procès doivent encore faire l’objet d’une enquête. Elle est actuellement détenue au premier centre de détention de la ville de Shenyang.

Le parquet du district de Hunnan a retourné l’affaire de M. Guan au poste de police, mais la police a refusé de le libérer. Il était médecin dans un hôpital orthopédique local, mais a perdu son emploi après avoir été d’abord condamné à un an de prison pour sa croyance.

On ne sait pas encore si M. Guan et Mme Liu ont été jugés pour leur croyance à ce jour.

(Des articles connexes sont disponibles dans les versions anglaise et chinoise.)

Traduit de l’anglais