(Minghui.org) On a appris récemment qu’un homme de 65 ans du district de Suning, dans la province du Hebei, avait été condamné à quatre ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pourle corps et l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
La condamnation de M. Pei Wenhai fait suite à son arrestation du 11 octobre 2022. Ce jour-là, il s’est rendu dans le district voisin de Li pour participer à une foire en tant que vendeur, lorsqu’il a été dénoncé pour avoir parlé du Falun Gong à ses clients. Quelques agents du poste de police du faubourg de Baoxu l’ont trouvé à la foire, et il les a exhortés à ne pas persécuter les pratiquants de Falun Gong.
La police ne l’a pas arrêté tout de suite, mais l’a suivi chez lui après la foire. Dès qu’il a ouvert la porte, la police a fait irruption pour perquisitionner son domicile. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong et d’autres objets de valeur.
M. Pei a été emmené au Département de police du district de Li pour y être interrogé. Il y a été détenu pendant un mois avant d’être transféré dans un lieu inconnu. Depuis, sa famille n’a reçu aucune nouvelle des autorités. Elle a réussi à se renseigner sur sa peine de prison, mais ne connaît toujours pas les détails de son inculpation, de son procès ou de sa condamnation.
Ce n’est pas la première fois que M. Pei est pris pour cible en raison de sa croyance. Il a été condamné à quatre ans de prison après son arrestation en 2004. Le 9 septembre 2009, il s’est rendu à une foire dans le district de Li et a été arrêté par le poste de police du faubourg de Beiniantou après avoir été signalé parce qu’il a parlé du Falun Gong aux visiteurs de la foire. La police l’a emmené au centre de détention du district de Li et l’a ensuite condamné à deux ans de travaux forcés.
Le 18 avril 2013, M. Pei vendait des marchandises lors d’une foire dans la ville de Shisu, dans le district de Suning, lorsqu’il a été arrêté par des agents du poste de police de Shisu. Ils ont saisi les 1000 yuans en liquide qu’il avait sur lui et l’ont emmené au centre de détention du district de Suning. Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Suning, le poste de police du faubourg de Fuzuo et le gouvernement du faubourg de Fuzuo ont ensuite effectué une descente à son domicile et ont confisqué tous ses livres sur le Falun Gong et plus de 3000 yuans en liquide.
Dès qu’ils ont appris son arrestation, plus de 600 habitants ont signé une pétition demandant sa libération. Tous le connaissaient comme un bon fils qui prenait bien soin de ses parents malades et comme un homme bon qui n’hésitait jamais à aider ceux qui étaient dans le besoin. Le tribunal du district de Suning a cependant interdit à l’avocat de M. Pei de le défendre et l’a ensuite condamné à quatre ans de prison à la prison de Jidong.
Les parents de M. Pei sont décédés alors qu’il était en prison. Sa femme a ensuite divorcé. Après sa libération, les autorités locales ont continué à le harceler et ont tenté de le faire renoncer au Falun Gong. Plus de dix fonctionnaires du gouvernement du faubourg de Fuzuo se sont présentés à son domicile le 3 décembre 2020. M. Pei leur a expliqué que la persécution était illégale et les a exhortés à ne pas y prendre part. Ils lui ont dit : « Si vous pensez que le Falun Gong est bon, pratiquez-le chez vous. »
Voir aussi :
Un bon fils illégalement condamné à la prison, sa mère de 89 ans alitée n’a personne pour prendre soin d’elle
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais