(Minghui.org) Un mois après l’audience de Mme Chen Shuling pour sa croyance dans le Falun Gong, sa belle-mère octogénaire, qui se reposait sur elle, est décédée dans la détresse.
Mme Chen, de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, a été arrêtée le 20 avril 2023 avec deux autres pratiquantes, Mme Shi Yujie et Mme Dong Haiyan. Un agent a frappé violemment Mme Chen à la tête après son arrestation et elle souffre encore de maux de tête des mois plus tard. Elle a également révélé que les gardiennes du centre de détention avaient tenté à plusieurs reprises de lui faire une prise de sang, mais qu’elle avait fermement refusé à chaque fois.
Les trois pratiquantes ont été jugées par le tribunal du district de Qiaoxi le 5 septembre 2023. Elles sont toutes apparues faibles et émaciées, Mme Shi était particulièrement faible. Son visage était pâle et elle a gardé les yeux fermés pendant la majeure partie de la séance, luttant pour ouvrir les yeux seulement pour répondre aux questions du juge.
La belle-mère de Mme Chen, qui vivait avec sa famille, a été terrifiée et dévastée par l’arrestation. La dame âgée est tombée malade et a été frappée d’invalidité peu de temps après.
Le mari de Mme Chen a contacté la police à plusieurs reprises, exigeant la libération de sa femme afin qu’elle puisse s’occuper de sa mère et de leurs deux enfants. En raison des efforts qu’il a déployés pour la sauver, il n’a pas pu continuer à travailler à temps partiel, ce qui a aggravé les difficultés financières de la famille.
Le mari de Mme Chen a appelé le juge après l’audience, exigeant toujours sa libération. À ce moment-là, sa mère était déjà gravement malade et sa dernière volonté était de voir Mme Chen une dernière fois et qu’elle soit réunie avec sa famille. Pourtant, le juge a continué à rejeter la demande de son mari. Face à la pression croissante, il a fondu en larmes et s’est presque évanoui.
Sans espoir de voir Mme Chen libérée prochainement, la santé de sa belle-mère n’a cessé de décliner et elle est décédée le 10 octobre, onze jours après la fête de la Mi-Automne, une fête traditionnelle où l’on se réunit en famille.
Voir aussi :
Détention de trois femmes du Hebei
(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais