(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] M. Chen Yinru condamné à 4 ans de prison

2. [Ville de Tongliao, Mongolie intérieure] M^me Zhang Fengqin arrêtée et détenue

3. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] M. Liang Xuesen arrêté et détenu

4. [Ville de Pingxiang, province du Jiangxi] M. Yang Tingxian condamné à 18 mois de prison

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Wang Min

6. [Ville de Yingcheng, province du Hubei] Arrestation de M^me Li Guifeng

7. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] M. Zhang Chaoqun arrêté et détenu

8. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation de M^me Yin Shuxian

9. [Ville de Pingxiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Xiao Qiuwen et M^me Xiao Fangmei

10. [Shanghai] Arrestation de M. Chen Haigang

11. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Arrestation de M^me Ma Kuihua

12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] M^me Pan Hongming et M. Yue Chunguang jugés au tribunal

13. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de 5 pratiquants

14. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de M^me Lu Xiuqin

15. [District de Qing’an, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Yu Jingbo

1. [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] M. Chen Yinru condamné à 4 ans de prison

M. Chen Yinru a été condamné à 4 ans de prison et à une amende de 10 000 yuans par le tribunal de district de Dafeng en février 2023.

2. [Ville de Tongliao, Mongolie intérieure] M^me Zhang Fengqin arrêtée et détenue

Le 23 février 2023, à 7 h du matin, M^me Zhang Fengqin, âgée de plus de 70 ans, a été arrêtée au domicile de sa fille par plus de 20 agents dans le district de Horqin. La police a saccagé le domicile de sa fille ainsi que le sien. Ils ont confisqué trois imprimantes, un ordinateur portable et ses livres de Falun Gong. Sa fille a également été emmenée, mais elle a été relâchée le soir même. M^me Zhang a été envoyée dans un centre de détention. Les membres de sa famille ne sont pas autorisés à lui rendre visite et sont constamment harcelés par la police.

3. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] M. Liang Xuesen arrêté et détenu

Le 27 février 2023, M. Liang Xuesen du district de Yuhong, 70 ans, a été suivi et arrêté par des agents du poste de police de Jihong dans le district de Tiexi alors qu’il postait des informations sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé. La police a confisqué son ordinateur, son imprimante, des livres de Falun Gong et d’autres effets personnels. M. Liang a été envoyé au centre de détention de Tiexi.

4. [Ville de Pingxiang, province du Jiangxi] M. Yang Tingxian condamné à 18 mois de prison

M. Yang Tingxian a été condamné à 18 mois de prison le 10 février 2023.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Wang Min

M^me Wang Min a été arrêtée par des agents du poste de police de Changjiulu le 13 février 2023. Elle a été détenue pendant 7 jours au centre de détention de Jiutai, puis elle a été emmenée au centre de détention de Weizigou. Elle a été placée en état d’arrestation officielle le 1^er mars 2023.

6. [Ville de Yingcheng, province du Hubei] Arrestation de M^me Li Guifeng

M^me Li Guifeng, âgée de plus de 60 ans, a récemment été harcelée chez elle par des agents du poste de police de Chengzhong. Plusieurs policiers se sont rendus chez elle dans le district de Xiaogan à 22 h le 2 mars 2023, l’ont arrêtée et emmenée.

7. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] M. Zhang Chaoqun arrêté et détenu

M. Zhang Chaoqun a été arrêté dans la ville de Nanchong le 13 février 2023. Son domicile situé dans le district de Fancheng, ville de Xiangyang, a été saccagé par des agents du poste de police de Qilihe et du Département de police du district de Fancheng. Plusieurs livres de Falun Gong ont été confisqués. M. Zhang a été détenu pendant 18 jours. Il est rentré chez lui.

8. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation de M^me Yin Shuxian

M^me Yin Shuxian a été arrêtée par des agents du poste de police de Lutou dans un marché le matin du 1^er mars 2023. Les agents l’ont fouillée de force et ont trouvé des documents de clarification de la vérité dans son sac. Elle a été libérée plus tard dans la journée.

9. [Ville de Pingxiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Xiao Qiuwen et M^me Xiao Fangmei

M^me Xiao Qiuwen et M^me Xiao Fangmei ont été arrêtées par trois agents du Département de police du district d’Anyuan à 9 h du matin le 27 février 2023. Elles ont été emmenées au poste de police de Dongdajie pour être interrogées. Le centre de détention de la ville de Pingxiang a refusé de les admettre et elles ont été relâchées le lendemain soir.

10. [Shanghai] Arrestation de M. Chen Haigang

M. Chen Haigang du district de Pudong a été arrêté chez lui par des agents du poste de police de la ville de Huinan dans le district de Pudong. Il est actuellement détenu dans le centre de détention de Nanhui.

11. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Arrestation de M^me Ma Kuihua

On a perdu tout contact avec M^me Ma Kuihua pendant une semaine. Il a été confirmé le 4 mars 2023 qu’elle avait été arrêtée et détenue.

12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] M^me Pan Hongming et M. Yue Chunguang jugés au tribunal

M^me Pan Hongming du district d’Erdaojiang a été jugée par le tribunal du district de Liuhe l’après-midi du 10 février 2023. Sa famille a engagé un avocat pour elle, mais l’avocat a renoncé au dossier après avoir été menacé. Le juge a refusé à M^me Pan et son fils leur droit de défendre son innocence pendant le procès.

M. Yue Chunguang du district d’Erdaojiang a été jugé par le tribunal de Liuhe l’après-midi du 13 février 2023. Sa famille n’a pas été informée du procès, donc aucun membre de sa famille n’a assisté à l’audience.

13. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de 5 pratiquants

Le 16 février 2023, 5 pratiquants ont été arrêtés dans la ville de Guiyang. Il s’agit de M. Chen Jinghua, environ 60 ans, M. Li Binyang, 30 ans, M^me Song Xiaomei, 53 ans, M^me Liu et M. Li. Ce dernier a été détenu pendant 48 heures avant d’être relâché. Les quatre autres pratiquants sont détenus au centre de détention de Sanjiang.

14. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de M^me Lu Xiuqin

M^me Lu Xiuqin, âgée de plus de 80 ans, a été arrêtée chez elle par des agents du district de Nanming le 4 septembre 2022. Son domicile a été saccagé. Elle a été libérée le lendemain.

15. [District de Qing’an, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Yu Jingbo

M^me Yu Jingbo a été arrêtée chez elle à 21 h le 28 février 2023. Son domicile a été saccagé.

Traduit de l’anglais