(Minghui.org) Quatre habitants de la ville de Tangshan, dans la province du Hebei, ont été jugés le 9 février 2023, et deux d’entre eux ont été condamnés à deux ans et trois mois chacun pour leur croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang Wei et son épouse Mme Guo Yanju, propriétaires du magasin d’appareils photo Zhuoyu, ont été arrêtés le 12 mai 2021 lors d’une descente de police. Leur employée, Mme Sun Baifeng, et une ancienne employée qui ne pratique pas le Falun Gong, Mme Zhang Weiqi, ont été arrêtées le même jour.
Le mari de Mme Sun et la tante de Mme Guo, qui avaient tous deux des problèmes de santé et avaient assisté à leur arrestation, ont été terrifiés et sont rapidement décédés. Le père de Mme Guo, dévasté par son arrestation et la mort de sa sœur, est devenu aveugle. La fille de M. Zhang et de Mme Guo, alors âgée de 10 ans, s’est également retrouvée dans une situation désastreuse quand ils ont été détenus tous les deux.
La mère de M. Zhang a dépensé 80 000 yuans pour engager un avocat qui les représenterait, lui et sa femme. Pourtant, les autorités locales ont forcé l’avocat à se retirer du dossier et elles ont ensuite désigné un avocat qui a été chargé de plaider coupable pour le couple.
Après près de deux ans de détention, M. Zhang et Mme Zhang ont été libérés sous caution peu avant leur audience du 9 février 2023. Mme Sun et Mme Guo sont toujours détenues. Les deux femmes ont fait appel de leur condamnation.
Décès de deux membres de la famille
Le mari de Mme Sun souffrait d’un diabète grave et de complications. À la suite d’un accident médical, le vaisseau sanguin de sa jambe s’est bouché et sa jambe est devenue noire et bleue. Le médecin n’ayant aucun moyen de l’aider, Mme Sun l’a encouragé à réciter les phrases de bon augure suivantes : « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Peu après, sa circulation sanguine est redevenue normale et il n’a plus eu besoin d’être amputé. Il s’est rapidement rétabli et a quitté l’hôpital. Il est sorti se promener tous les matins et préparait quelque fois le dîner pour Mme Sun.
Le 12 mai 2021, un groupe de policiers en civil a fait irruption au domicile du couple et a arrêté Mme Sun. Son mari a été tellement terrifié que son état s’est rapidement détérioré. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital et a séjourné à plusieurs reprises dans l’unité de soins intensifs au cours des mois qui ont suivi. Le 1er février, il est décédé alors qu’il était seul chez lui (la veille du Nouvel An chinois 2022).
Mme Guo a été arrêtée alors qu’elle rendait visite à sa tante malade. Un groupe de policiers a fait irruption au domicile de sa tante et s’est emparé d’elle. La femme âgée a également été terrifiée par la police et est décédée quelques jours plus tard. Le décès de sa sœur et l’arrestation de sa fille ont porté un coup dur au père de Mme Guo. Il a rapidement perdu la vue et a eu du mal à prendre soin de lui-même.
Quatre habitants du Hebei en procès : Le défenseur de la famille se voit refuser l’accès à leurs documents
Ville de Tangshan, province du Hebei : huit personnes restent détenues après une récente arrestation collective
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais