(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 15 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 19 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [District de Yingshan, province du Sichuan] Détention de M^me Cai Zefang dans un hôpital psychiatrique

2. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Procès de M. Zhao Yubo

3. [District de Yingshan, province du Sichuan] Autre arrestation de M^me Tang Suqing

4. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Le dossier de M. Zhao Weidong retourné au parquet

5. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation de M^me Li Yuhua

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M^me Zhang Chunjie au centre de détention

7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de M^me Liu Yuhong et de M^me Qi Yuling

8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Arrestation de M^me Zhang Yupei

9. [Ville de Zibo, province du Shandong] Le cas de Teng Lihua porté devant le tribunal

10. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Arrestation de Shi Wen

11. [Préfecture de Daxing’anling, province du Heilongjiang] Détention de M^me Zhang Xiuchun

12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Condamnation de M^me Su Xiake à une peine de prison

13. [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] Arrestation de M^me Yuan Jianying

14. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Arrestation de M^me Li Xiuhua

15. [Ville de Yulin, province du Shaanxi] Condamnation de M^me Zhang Cuifang à une peine de prison

16. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de M^me Chen Guizhi

17. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de M^me Wang Guihua

1. [District de Yingshan, province du Sichuan] Détention de M^me Cai Zefang dans un hôpital psychiatrique

M^me Cai Zefang est octogénaire et vit seule. En 2022, elle a été arrêtée à plusieurs reprises par des agents du poste de police local. Elle a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau dans le district de Yilong, mais n’y a pas été admise. Un centre de la ville de Nanchong a également refusé de l’accepter.

Le 18 janvier 2023, quelqu’un a vu qu’elle a été arrêtée à nouveau. Elle est actuellement détenue à l’hôpital n^o 2 de Nanchong, également connu sous le nom d’hôpital psychiatrique de Nanchong, où elle est enchaînée et menottée.

2. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Procès de M. Zhao Yubo

M. Zhao Yubo a été jugé par le tribunal du district de Lishan dans la matinée du 28 mars 2023.

3. [District de Yingshan, province du Sichuan] Autre arrestation de M^me Tang Suqing

M^me Tang Suqing, octogénaire, a été condamnée par le tribunal du district de Yingshan à une peine de six mois à purger en dehors de la prison. Elle a récemment été arrêtée à nouveau. Son mari, paralysé, reste seul à la maison.

4. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Le dossier de M. Zhao Weidong retourné au parquet

M. Zhao Weidong, 61 ans, ancien employé de l’usine de machinerie de Xinhua dans la ville de Tai’an, a été condamné à douze ans de prison par le tribunal du district de Taishan en 2014. Il a été torturé dans la prison de la province du Shandong et a été libéré en juin 2016.

Le 5 avril 2022, M. Zhao a été suivi par des policiers alors qu’il distribuait des informations sur le Falun Gong, et a été emmené dans un poste de police. Le lendemain, il a été libéré sous caution par le Département de police du district de Taishan.

Dans l’après-midi du 24 mars 2023, M. Zhao a reçu un appel du parquet du district de Taishan. On lui a dit d’engager un avocat pour qu’il examine son dossier.

5. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation de M^me Li Yuhua

M^me Li Yuhua, du district de Xuanhua, a été traînée dans une voiture par un jeune homme alors qu’elle parlait du Falun Gong à des gens, le 25 mars 2023. Elle a été emmenée au poste de police de Nandajie. Elle est rentrée chez elle dans l’après-midi.

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M^me Zhang Chunjie au centre de détention

Après que M^me Zhang Chunjie a été détenue pendant quinze jours, les membres de sa famille sont allés la chercher au centre de détention le 7 mars 2023. Cependant, des agents du poste de police de Dongzhan l’avaient emmenée directement à l’hôpital pour un examen médical. Cette nuit-là, M^me Zhang a été emmenée au centre de détention n^o 4, puis au centre de supervision de la ville de Changchun. Sa famille a été informée que sa détention administrative avait été transformée en détention pénale.

7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de M^me Liu Yuhong et de M^me Qi Yuling

M^me Liu Yuhong a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Mashan, dans le district de Jimo, dans l’après-midi du 25 février 2023. Son domicile a été saccagé le soir même.

Lorsque M^me Qi Yuling s’est rendue au domicile de M^me Liu pour lui rendre visite, elle a été arrêtée par les agents qui saccageaient le domicile de M^me Liu. Le domicile de M^me Qi a également été saccagé. Les deux pratiquantes ont été placées en détention pénale au centre de détention n^o 2 de Pudong. Il a été rapporté que leurs dossiers seraient bientôt transmis au parquet.

8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Arrestation de M^me Zhang Yupei

M^me Zhang Yupei, de la collectivité résidentielle de Songwangzhuang, dans le district de Lanshan, a été arrêtée dans l’après-midi du 10 mars 2023. Son domicile a été saccagé dans la soirée. Elle a été libérée le soir même.

9. [Ville de Zibo, province du Shandong] Le cas de Teng Lihua porté devant le tribunal

Dix agents de la Division de la sécurité politique du Département de police de Qidu, dirigés par le directeur adjoint Ming Jing, ont fait irruption au domicile de Teng Lihua et ont arrêté Teng dans l’après-midi du 24 avril 2023. Ils ont confisqué des photos du fondateur du Falun Gong et 161 billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Teng a été libéré sous caution le soir même. Le parquet du district de Zichuan a porté l’affaire de Teng devant le tribunal du district de Zichuang.

10. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Arrestation de Shi Wen

Shi Wen (sexe inconnu) du district de Wanghua a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens le 20 mars 2023. Shi a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Wanghua et du poste de police de Guangming. Le domicile de Shi a été saccagé. Shi est détenu au centre de détention de Nangou.

11. [Préfecture de Daxing’anling, province du Heilongjiang] Détention de M^me Zhang Xiuchun

M^me Zhang Xiuchun, du district de Tahe, a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong au début du mois de mars 2023. Elle a été envoyée au centre de détention du district de Tahe. Elle est rentrée chez elle.

12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Condamnation de M^me Su Xiake à une peine de prison

Lorsque M^me Su Xiake a distribué des informations sur le Falun Gong à l’Université normale de Chine centrale le 26 octobre 2021, certains étudiants l’ont signalée à la police.

Le 27 octobre, des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Hongshan ont emmené M^me Su de son domicile au poste de police de Mafangshan, dans le district de Hongshan. Après la libération sous caution de M^me Su, la police a transmis son dossier au parquet, qui l’a porté devant le tribunal.

M^me Su a été jugée le 3 mars 2023 et a été condamnée à un an de prison, avec un sursis de deux ans, et à une amende de 3000 yuans.

13. [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] Arrestation de M^me Yuan Jianying

M^me Yuan Jianying a été arrêtée par des agents du poste de police de Xukou, dans le district de Wuzhong, vers le 3 mars 2023. Elle est détenue au centre de détention de Huangdai.

14. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Arrestation de M^me Li Xiuhua

Des agents du poste de police de Beiguan, dans le district de Hantai, ont fait irruption au domicile de M^me Lai Suzhen le 24 mars 2023 à midi. Deux invités rendaient visite à M^me Lai, âgée de 90 ans. Les policiers leur ont demandé leur nom.

M^me Li Xiuhua a refusé de coopérer avec les agents. Ceux-ci l’ont prise en photo et ont fait appel à d’autres agents. Ils ont emmené M^me Li au poste de police de Dongguan, où se trouvaient les informations relatives à l’enregistrement de son foyer. M^me Li est rentrée chez elle dans l’après-midi.

Vers 21 h, le personnel de la Division de la sécurité intérieure du district de Hantai a appelé la famille de M^me Li et a insisté pour qu’elle se rende à la Division de la sécurité intérieure. La situation actuelle de M^me Li est inconnue.

15. [Ville de Yulin, province du Shaanxi] Condamnation de M^me Zhang Cuifang à une peine de prison

M^me Zhang Cuifang a été arrêtée par des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Yulin le 1^er août 2022.

Après avoir été détenue pendant près de huit mois, M^me Zhang devait être jugée par liaison vidéo dans l’après-midi du 9 mars 2023. Elle n’a pas coopéré et est restée silencieuse tout au long de la procédure, ce qui a entraîné l’annulation du procès.

Selon l’acte d’accusation du parquet du district de Yuyang, M^me Zhang devait être condamnée à quatre ans et six mois de prison.

16. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de M^me Chen Guizhi

Trois agents, dont Li Xisong du poste de police de Wanjia, se sont rendus au domicile de M^me Chen Guizhi, dans le village de Qiansunjia, le 10 mars 2023, et lui ont demandé de signer une déclaration de garantie selon laquelle elle ne pratiquera plus le Falun Gong. M^me Chen a refusé de coopérer. Ils ont confisqué un exemplaire de Zhuan Falun et un lecteur audio.

17. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de M^me Wang Guihua

M^me Wang Guihua a été arrêtée par l’agent Lin Weikun du poste de police de Hanan, dans le district de Nangang le 8 septembre 2022, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et distribué des documents sur le Falun Gong.

M^me Wang a été enfermée dans la salle d’interrogatoire pendant trois jours et a été détenue pendant quinze jours.

Le centre de détention de la ville de Harbin étant fermé à l’époque en raison de la pandémie, elle a été emmenée au centre de détention du district de Bin. Le 26 septembre 2022, elle a été libérée. De retour chez elle, elle apprend par des membres de sa famille qu’ils ont payé une amende de 1000 yuans. Ils ont également payé 1380 yuans pour deux tests d’acide nucléique et 1000 yuans pour le gîte et le couvert pendant les trois jours qu’elle a passés au poste de police. La nourriture et l’eau apportées par sa famille, d’une valeur de plus de 200 yuans, ont été confisquées par la police.

Traduit de l’anglais