(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 13 pratiquants ont récemment été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Lingyuan, province du Liaoning] Condamnation de Mme Ma Yuzhen à trois ans de prison
2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M. Sun Xuebing et de son épouse Mme Wang Min à la prison
3. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Kou Juying
4. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhang Chunmei à huit mois de prison
5. [District de Mengyin, province du Shandong] Détention de M. Ji Yongcheng en prison
6. [Chongqing] Harcèlement de Mme Zhang Chengqiong
7. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Harcèlement de Deng Jiaxing
8. [Ville de Jilin, province du Jilin] La cause de Mme Jiang Yongqin soumise au tribunal
9. [Ville de Jilin, province du Jilin] Détention de Mme Li Cuiling
10. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Arrestation du pratiquant Yang
11. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Niu Xiaona
12. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Interdiction d’enseigner pour M. Li Shutao
1. [Ville de Lingyuan, province du Liaoning] Condamnation de Mme Ma Yuzhen à trois ans de prison
Mme Ma Yuzhen a été signalée à la police pour avoir apposé un autocollant ayant les mots « Falun Dafa est bon » et a été arrêtée à la mi-septembre 2022. Son domicile a été saccagé. Elle a plus tard été condamnée à trois ans de prison. Elle a été envoyée au centre de détention pour femmes de la ville de Chaoyang.
2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M. Sun Xuebing et de son épouse Mme Wang Min à la prison
M. Sun Xuebing a été condamné à deux ans de prison. Son épouse Mme Wang Min a été condamnée à un an et dix mois de prison.
3. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Kou Juying
Mme Kou Juying, âgée de 72 ans, vit dans la collectivité de Guangxinyuan, sous-district de Shilipu. Elle a été arrêtée le 21 février 2023 et a été placée sous arrestation officielle le 7 mars 2023. Elle est actuellement détenue dans le centre de détention de la ville de Xi’an.
Mme Kou a été arrêtée par des agents du poste de police de Sanqiao, du poste de police de Xinjiamiao et du Département de police de la ville de Xi’an dans l’après-midi du 18 août 2022. La police a saccagé son domicile et a confisqué un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, une imprimante et ses livres du Falun Gong, ainsi que d’autres biens. Elle n’a pas été admise au centre de détention en raison de son hypertension et elle a été libérée sous caution le 20 août 2022 en attendant son procès.
4. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhang Chunmei à huit mois de prison
Mme Zhang Chunmei du district de Hengshan a été arrêtée le 27 juillet 2022. Elle a plus tard été condamnée à huit mois de prison et a une amende de 2000 yuans par le tribunal du district de Jidong. Mme Zhang a été libérée le 26 mars 2023.
5. [District de Mengyin, province du Shandong] Détention de M. Ji Yongcheng en prison
M. Ji Yongcheng, âgé de 53 ans, vit dans le village de Xidoushan, faubourg de Taoxu, district de Mengyin. Il a été arrêté par des agents du poste de police de Xijiao le 26 septembre 2020 pour avoir distribué des brochures contenant de l’information sur le Falun Gong. Il a plus tard été libéré sous caution en attendant son procès et a été placé sous surveillance résidentielle.
M. Ji a été arrêté par des agents du district de Fei et du district de Mengyin le 15 février 2022 et a été détenu au centre de détention du district de Hedong. Il a été condamné à un an de prison par le tribunal du district de Lanshan dans la ville de Linxi en septembre 2022. On a récemment appris qu’il avait été transféré à la prison pour hommes de la province du Shandong.
6. [Chongqing] Harcèlement de Mme Zhang Chengqiong
Mme Zhang Chengqiong, âgée de 80 ans, a été arrêtée le 7 août 2021 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Son domicile a été saccagé. Elle a été condamnée à une amende de 3000 yuans et a été libérée sous caution en attendant son procès deux mois plus tard. Mme Zhang a été condamnée à trois ans de prison avec une mise à l’épreuve de quatre ans et à une amende de 10 000 yuans le 13 septembre 2022.
Mme Zhang est maintenant sous surveillance résidentielle. Elle doit aller au bureau judiciaire une fois par semaine. Son fils doit rendre compte de sa situation par vidéo chaque jour.
7. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Harcèlement de Deng Jiaxing
Le matin du 22 mars 2023, Deng Jiaxing a été signalé à la police par un chauffeur de taxi pour avoir parlé du Falun Gong et a été arrêté chez lui par des agents du poste de police de Houzaimen le même soir. La police a confisqué des documents de Falun Gong. Deng a été interrogé au poste de police et a été libéré vers minuit.
8. [Ville de Jilin, province du Jilin] La cause de Mme Jiang Yongqin soumise au tribunal
Mme Jiang Yongqin a été arrêtée en juin 2022 et a été envoyée au centre de détention de la ville de Jilin. Sa cause est maintenant devant le tribunal. Son avocat a rencontré de la résistance lorsqu’il a tenté de rencontrer Mme Jiang et de passer en revue les documents se rapportant à son cas.
9. [Ville de Jilin, province du Jilin] Détention de Mme Li Cuiling
Mme Li Cuiling a été arrêtée et envoyée au centre de détention de la ville de Jilin. La police a saccagé son domicile et confisqué deux téléphones cellulaires, une tablette et 28 000 yuans en argent.
Mme Li a été privée de sommeil alors qu’elle était au centre de détention. Son avocat est allé au centre de détention pour la rencontrer par vidéo le 20 mars 2023. Une rencontre en personne a été convenue pour le lendemain. Cependant, lorsque l’avocat y est allé il n’a pas eu la permission de la rencontrer.
10. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Arrestation du pratiquant Yang
Le pratiquant Yang a été arrêté par des agents du poste de police de Qingyuan le 25 mars 2023 lorsque Yang était sur le point de prendre le train.
11. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Niu Xiaona
Mme Niu Xiaona, handicapée, a été emmenée dans un centre de détention par des agents de la police du chemin de fer à 9 h le 28 mars 2023.
12. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Interdiction d’enseigner pour M. Li Shutao
M. Li Shutao est un enseignant à l’école élémentaire du bourg de Wanlong, district de Shuangcheng. Parce qu’il a été signalé aux autorités de l’école par le parent d’un élève le 22 mars 2023, il n’a plus la permission d’enseigner.
Traduit de l’anglais