Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 15 mai 2023 (16 rapports)
(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, 32 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Shulan, province du Jilin] Détention de Mme Tian Fengju
2. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Mei Xinhua
3. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Mauvais traitements de Mme Hu Cuilan dans un centre de détention
4. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Wang Xianghua
5. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Arrestation de pratiquants
6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Fu Li
7. [Ville de Linfen, province du Shanxi] Harcèlement de Mme Lu Xijuan et résiliation de son contrat de travail
8. [Ville de Zhuozhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Wang Cuiying et de Mme Zhang Suxia
9. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Harcèlement de Mme Ma Fengmei et de Mme Chen Lingling
10. [District de Linkou, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Liu Benzhi
11. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Harcèlement de Mme Qin Yuzhen à la fin de sa peine de prison
12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhao Xiping
13. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Liu Chunxia
14. [Ville de Jingzhou, province du Hubei] Arrestation de trois pratiquants
15. [Ville de Guangyuan, province du Sichuan] Arrestation de plusieurs pratiquants
16. [Chongqing] Contrôle strict de M. Dai Xianming en prison
1. [Ville de Shulan, province du Jilin] Détention de Mme Tian Fengju
Mme Tian Fengju, du village de Xinglong, dans le bourg de Liangjiashan, a reçu un appel du poste de police du bourg de Liangjiashan le 9 mai 2023, et a été invitée à se rendre au poste. Lorsque Mme Tian s’y est rendue le lendemain, elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Shulan.
2. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Mei Xinhua
Mme Mei Xinhua du district de Wenquan a été signalée à la police et arrêtée par Zuo Shuisheng et d’autres agents du Département de police du district de Wenquan le matin du 11 mai 2023. Ses livres de Falun Gong ont été confisqués. Le lieu de détention de Mme Mei n’est pas connu à ce jour.
3. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Mauvais traitements de Mme Hu Cuilan dans un centre de détention
Mme Hu Cuilan, âgée de 75 ans, a été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Nanjing. Elle n’a pas été autorisée à quitter son lit pendant 24 heures. Elle n’a pas été autorisée à utiliser les toilettes et était dans un état épouvantable.
4. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Wang Xianghua
Mme Wang Xianghua du faubourg de Chengjiang, district de Meixian, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des élèves de l’école primaire vers le 27 avril 2023. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police du faubourg de Chengjiang. Elle est rentrée chez elle le 11 mai.
5. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Arrestation de pratiquants
Mme Gong Hua a été arrêtée le 12 mai 2023. Aucun détail supplémentaire n’est disponible.
Vers le 5 mai, des agents du poste de police de Chengxi et du poste de police du faubourg de Yanzhuang, tous deux situés dans le district de Ju, ont harcelé M. Wang Jin, Mme Zhu Xiudi et M. Hu à leur domicile ou par téléphone. Ils ont effectué des perquisitions et confisqué les quatre clés USB de M. Wang Jin ainsi que des documents imprimés.
Des agents du poste de police de Yanyang Road et du poste de police de Heshan, dans la zone de haute technologie, au nom du Département de police du district de Donggang, ont arrêté Mme Wang Junyan, Mme Zhao Jie (deuxième fille de Mme Wang), Mme Zhao Jing (fille aînée de Mme Wang), et M. Zhu Chunlei (gendre aîné de Mme Wang) le 12 mai. Mme Wang a été poussée au sol, menottée et traînée hors de chez elle par des agents du poste de police de Yanyang Road. Mme Zhao Jie a été emmenée de force alors qu’elle était au travail, par des agents du Département de police et du poste de police de Yanyang Road. M. Zhu a été maîtrisé par des agents du poste de police de Heshan, dans la zone de haute technologie, puis menotté et arrêté à son domicile. Mme Zhao Jing a également été menottée et arrêtée avec son mari.
Les trois maisons des quatre pratiquants ont été saccagées et des dizaines de livres sur le Falun Dafa, des photos du fondateur du Falun Gong, des lecteurs vidéo et des billets de banque portant des messages sur la persécution du Falun Gong ont été confisqués. Lorsqu’ils ont saccagé le domicile de Mme Zhao Jie, les agents ont ordonné à l’entreprise de serrurerie de détruire les serrures.
Les quatre pratiquants ont été enfermés dans une petite pièce insonorisée d’environ un mètre carré. Ils ont été interrogés pendant que les agents prenaient des notes. Après 24 heures de détention, les pratiquants ont été libérés et placés sous surveillance résidentielle.
M. Ding Yuande et Mme Ma Ruimei du district de Wulian ont également été arrêtés ce jour-là.
6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Fu Li
Mme Fu Li du district de Shuangcheng a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Zhanqian dans le district de Shuangcheng à midi le 13 mai 2023.
7. [Ville de Linfen, province du Shanxi] Harcèlement de Mme Lu Xijuan et résiliation de son contrat de travail
Le directeur Zhao Junsheng et l’agent Guo Wei du poste de police du faubourg de Fencheng dans le district de Xiangfen se sont rendus dans le dortoir du lieu de travail de Mme Lu Xijuan pour la harceler dans la matinée du 3 mars 2023. Ils l’ont photographiée et ont emporté plusieurs livres sur le Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, des calendriers et une copie du document no 39 publié par le ministère de la Sécurité publique.
Sous la pression du poste de police, la direction de l’unité de travail de Mme Lu a mis fin à son contrat de travail.
8. [Ville de Zhuozhou, province du Hebei] Arrestation de Mme Wang Cuiying et de Mme Zhang Suxia
Mme Wang Cuiying et Mme Zhang Suxia du village de Fangshu, faubourg de Songlindian, ont été arrêtées et emmenées au poste de police alors qu’elles affichaient des documents sur le Falun Gong le 11 mai 2023. Mme Wang est rentrée chez elle. Mme Zhang est détenue dans un centre de détention.
9. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Harcèlement de Mme Ma Fengmei et de Mme Chen Lingling
Des agents du poste de police de Liulin et du poste de police de Ganguantun, tous deux dans le district de Guan, ont harcelé Mme Ma Fengmei et Mme Chen Lingling dans le village de Xu et ont saccagé leurs maisons. Ils ont confisqué plusieurs livres sur le Falun Gong. Ils ont prélevé de force des échantillons de sang sur Chen Qingzhen, un pratiquant âgé.
10. [District de Linkou, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Liu Benzhi
M. Liu Benzhi a été arrêté alors qu’il parlait du Falun Gong sur le marché du faubourg de Gucheng le 11 mai 2023. La police a saccagé son domicile et confisqué un ordinateur et des livres de Falun Gong.
11. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Harcèlement de Mme Qin Yuzhen à la fin de sa peine de prison
Mme Qin Yuzhen, âgée de 60 ans, était détenue à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Sa peine d’emprisonnement a pris fin le 12 mai 2023. Ce matin-là, à 8 heures, la famille de Mme Qin est arrivée à l’heure à la prison et a attendu pour venir la chercher. Cependant, les responsables de la prison ont refusé de la libérer. Ils ont déclaré que la Commission des affaires politiques et juridiques avait appelé et qu’ils devaient attendre que les membres de la commission arrivent à la prison avant de pouvoir la libérer. Mme Qin devait être emmenée au poste de police d’Anqing pour s’y présenter.
Le personnel de la Commission des affaires politiques et juridiques a retenu les documents de libération de Mme Qin et lui a demandé de se présenter au poste de police avant qu’ils ne puissent achever les procédures de rétablissement de l’enregistrement de son ménage et de sa carte d’identité nationale.
Mme Qin a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises dans le passé. Pendant sa détention, elle a subi des violences physiques, notamment elle a été giflée, assise sur une chaise en fer et menottée.
Le 12 juillet 2022, l’agent Wu Bin, de la Division de la sécurité intérieure du district de Jiao, et d’autres personnes sont entrés par effraction et ont attendu à l’intérieur du domicile de Mme Qin. Ils l’ont arrêtée lorsqu’elle est rentrée chez elle et l’ont placée en garde à vue. Le 13 septembre 2022, elle a été condamnée à dix mois de prison par le tribunal du district de Xiangyang et à une amende de 3000 yuans.
12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhao Xiping
Mme Zhao Xiping, du faubourg de Shahe, ville de Laizhou, a été arrêtée par des agents du poste de police du faubourg de Huibu alors qu’elle parlait du Falun Gong à des gens sur le marché agricole du faubourg de Huibu, dans la ville de Pingdu, dans la matinée du 11 mai 2023. Son domicile a été saccagé.
13. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Liu Chunxia
Le 6 mai 2023, un groupe important de policiers de la ville de Xi’an et du district de Hu a fait irruption au domicile de Mme Liu Chunxia, âgée de 55 ans, et l’a arrêtée. Mme Liu était ingénieur à la société Huibang, affiliée à l’usine chimique de Hui’an de la société Hui’an Group. Les agents ont confisqué un ordinateur, un téléphone portable et des clés USB. Mme Liu est détenue au centre de détention du district de Lianhu.
14. [Ville de Jingzhou, province du Hubei] Arrestation de trois pratiquants
Mme Chen Shunju et Mme Zhu Jiayan du district de Jingzhou ont parlé du Falun Gong à deux hommes dans un village et les ont aidés à démissionner du Parti communiste chinois et de ses organisations affiliées dans l’après-midi du 14 avril 2023. Les deux hommes ont répondu positivement, mais ils les ont ensuite signalées à la police.
Mme Chen et Mme Zhu ont été arrêtées au domicile d’un autre pratiquant par des agents du poste de police de Jinan. Après avoir été détenues au poste de police pendant 24 heures, Mme Chen et Mme Zhu ont été transférées au centre de détention du district de Jingzhou, où des échantillons de sang ont été prélevés. Mme Chen a été libérée après quinze jours. Mme Zhu a été transférée au centre de détention du district de Jingzhou, où elle est toujours détenue. On ne sait toujours pas où se trouve l’autre pratiquant.
15. [Ville de Guangyuan, province du Sichuan] Arrestation de plusieurs pratiquants
La police, le parquet et le système judiciaire du district de Lizhou ont pris pour cible M. Tao Qihua, sa femme, sa fille et cinq autres pratiquants. Ils ont eu recours aux poursuites judiciaires, à la confiscation, à la surveillance résidentielle, à l’extorsion et à la libération sous caution pour les persécuter.
M. Tao est détenu au centre de détention de la ville de Guangyuan depuis plus d’un mois. En collaboration avec le Bureau 610 de la ville de Guangyuan, la police, le parquet et le tribunal du district de Lizhou se préparent à poursuivre, juger et condamner M. Tao à une peine de prison.
16. [Chongqing] Contrôle strict de M. Dai Xianming en prison
Mme Xu Keqin, épouse de M. Dai Xianming du district de Yongchuan, s’est rendue à la prison du faubourg de Chenshi pour rendre visite à M. Dai le 12 mai 2023. Les gardiens de la prison ne l’ont pas autorisée à rencontrer son mari. Elle a appris qu’il était soumis à un contrôle strict.
Le soir du 5 janvier 2022, M. Dai a reçu l’ordre de se rendre au poste de police de Xuanhua. Il a été emmené cette nuit-là au centre de détention du district de Yongchuan par He Chengjun et d’autres membres de la Division de la sécurité intérieure de Yongchuan. Il a été placé en détention et des poursuites ont été engagées contre lui.
Il a récemment été rapporté que M. Dai a été condamné à deux ans et six mois de prison. Sa famille n’a pas été informée du procès, qui s’est déroulé en secret. Le 27 avril, il a été emmené dans une prison nouvellement construite dans le faubourg de Chenshi, dans le district de Yongchuan.
Traduit de l’anglais