(Minghui.org) Une femme de la ville de Zhuzhou dans la province du Hunan est détenue depuis son arrestation, il y a deux mois, en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle a commencé une grève de la faim il y a un mois et elle a été gavée.

M^me Yu Yingzhu âgée de 49 ans, travaillait dans une usine de fonderie dans la ville de Zhuzhou. Le 29 mars 2023, elle a été arrêtée et emmenée pendant la nuit à Changsha qui se trouve à environ 80 kilomètres. Le lendemain après-midi, elle a été admise au centre de détention N^o 4 de la ville de Changsha.

La police a affirmé qu’elle soupçonnait M^me Yu d’avoir participé à une activité organisée par les pratiquants de Falun Gong locaux il y a plus de dix ans. Elle a dit qu’elle ne savait rien de l’activité ou des pratiquants mentionnés par la police. Elle a demandé s’ils inventaient des choses pour la piéger. Pour protester contre la persécution dont elle est victime, elle a commencé une grève de la faim, il y a un mois et a été emmenée à l’hôpital plusieurs fois pour y être gavée de force.

Persécution antérieure

Depuis le début de la persécution en 1999, M^me Yu a été harcelée à plusieurs reprises pour sa croyance et a purgé trois peines de camps de travaux forcés pour un total de près de huit ans.

Première peine de trois ans de camp de travaux forcés

M^me Yu s’est rendue a Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong en décembre 2000 et elle y a été arrêtée. Elle a d’abord été détenue dans un centre de détention, puis dans un hôpital psychiatrique près de la province du Liaoning avant d’être ramenée à Zhuzhou. Elle été condamnée à deux ans de détention dans le camp de travaux forcés de Baimalong en mars 2001 et sa peine s’est prolongée de dix-huit jours parce qu’elle n’avait pas renoncé au Falun Gong.

Les gardiens du camp de travail ont régulièrement battu M^me Yu, l’ont mise en cellule d’isolement et lui ont injecté des drogues qui ont endommagé son système nerveux. Elle a été suspendue par les poignets à deux reprises, une fois pendant quatre jours et la seconde pendant huit jours. Elle était battue si elle fermait les yeux. Les deux fois, elle s’est évanouie et a été emmenée à la clinique pour être réanimée.

Illustration de torture : Étiré et privé de sommeil

M^me Yu a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution et a été mise sous perfusion intraveineuse. Elle s’est sentie très endormie et faible après cela. Elle a également trouvé un écoulement rose sur ses sous-vêtements. Après quatre jours, elle a refusé les perfusions.

Elle a été libérée le 14 janvier 2004.

Deuxième peine de deux ans et demi de camp de travail

M^me Yu a repris son travail après avoir été libérée, cependant la police n’a jamais cessé de la harceler et de la surveiller. Le 8 juin 2004, cinq mois plus tard, elle a été de nouveau arrêtée et emmenée au centre de détention N^o 1 de la ville de Zhuzhou.

Sous prétexte qu’elle n’avait pas renoncé au Falun Gong, le Bureau 610 lui a infligé une autre peine d’un an et demi dans le camp de travaux forcés de Baimalong. Trois jours après y avoir été emmenée, on lui a dit que sa peine était maintenant de deux ans et demi et que c’était le greffier qui avait fait une faute de frappe sur l’avis du camp de travail qui lui avait été montré à l’origine.

Entre le 19 et 27 janvier 2005, M^me Yu a été détenue en cellule d’isolement et a été obligée de rester debout vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Chaque fois qu’elle fermait les yeux, les détenus qui la surveillaient la battaient. Elle n’a pas non plus reçu de nourriture durant cette période. Ses pieds sont devenus extrêmement enflés et elle était confuse.

Le 14 mars 2006, elle a commencé une autre grève de la faim et sa sentence a été de nouveau prolongée de près de quatre mois. Elle a été libérée le 23 mars 2007.

Troisième peine d’un an de camp de travail

M^me Yu à été de nouveau arrêtée, le 9 avril 2008. Les policiers l’ont suspendue et lui ont les jambes avec des bâtons de bambou. Le lendemain, elle a été emmenée au centre de détention du disrict de Liling puis au camp de travaux forcés de Baimalong le 7 mai 2008 pour u purger une peine d’un an.

Traduit de l’anglais