(Minghui.org) Le 1^er mai, une habitante de la ville de Yulin, dans la province du Shaanxi, a comparu au tribunal pour la troisième fois pour avoir refusé d'abandonner sa croyance dans le Falun Gong. Le procureur a recommandé une condamnation de quatre ans et demi de prison.

M^me Zhang Cuifang, âgée d’une soixantaine d’années, distribuait des documents d’information sur le Falun Gong le 1^er août 2022, lorsqu’elle a donné un exemplaire à une personne qui s’est avérée être un fonctionnaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Yuyang, une agence extra-judiciaire chargée de surveiller la persécution.

En colère contre les agissements de M^me Zhang, l’homme l’a dénoncée. La police a fait une descente au domicile de M^me Zhang, a confisqué tous ses livres de Falun Gong, et quelques milliers de yuans en espèces comportant des informations sur le Falun Gong (afin de sensibiliser le public sur la persécution en raison de la censure stricte de l’information en Chine) imprimées dessus.

Terrifié par les violences de la police, le mari de M^me Zhang, ne pratiquant pas le Falun Gong, n’a pas osé rentrer à la maison pendant plusieurs jours.

M^me Zhang a comparu devant le tribunal du district de Yuyang le 9 mars. Elle a refusé de répondre aux questions et le juge a ajourné la procédure. Lors de sa seconde audience, fin mars, le procureur a présenté deux témoins qui ont affirmé qu’elle leur avait donné des dépliants de Falun Gong.

Le juge n’a pas informé la famille de M^me Zhang de sa troisième audience le 1^er mai comme l’exige la loi. Ne voyant personne de sa famille dans la salle d’audience. M^me zhang a compris qu’ils n’avaient pas été prévenus par avance de l’audience. Elle a protesté contre cette violation de procédure légale. Ce n'est qu'alors que le juge a informé son neveu, qui travaillait au palais de justice, et sa fille, mais aucun des deux n’a pu quitter son travail dans un délai aussi court. Finalement, le mari de M^me Zhang, souffrant d’un handicap intellectuel en raison d’une intoxication au monoxyde de carbone depuis de nombreuses années, a été amené à être le seul membre de la famille présent à cette audience.

Ce n’est pas la première fois que M^me Zhang est ciblée pour avoir défendu sa croyance. Elle avait été arrêtée en février 2013 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention du district de Fugu durant cinq jours et s’est vu confisquer plus de 2000 yuans avec de la documentation sur le Falun Gong imprimée sur les billets. Les agents du Bureau 610 du district de Fugu ont à nouveau fait une descente à son domicile en 2014 et ont pris ses livres de Falun Gong et des documents d’information sur le Falun Gong.

C’est également parce qu’elle avait des documents sur le Falun Gong à son domicile que M^me Zhang a de nouveau été arrêtée le 31 juillet 2017, et condamnée à un an et demi d’emprisonnement à la fin de l’année 2017.

Voir aussi :

Une femme du Shaanxi risque une peine de prison pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong

Traduit de l’anglais