Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de 80 ans de la province du Guangdong est jugée pour sa pratique du Falun Gong

3 octobre 2024 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Guangdong, Chine

(Minghui.org) Une habitante de 80 ans de la ville de Guangzhou, dans la province du Guangdong, a été jugée le 5 septembre 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 26 avril 2021, Mme Zhao Ying a été arrêtée et libérée sous caution le 11 mai de la même année. Elle a été assignée à résidence à l’expiration de sa période de liberté sous caution. La police a levé son assignation à résidence au début de l’année 2024, mais l’a de nouveau placée en détention le 1er août 2024. Elle est actuellement détenue au centre de détention du district de Tianhe dans l’attente d’un verdict.

Mme Zhao était directrice à la Banque de Chine dans la ville de Huaian, province du Jiangsu. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en janvier 1997 et estime qu’il a amélioré sa santé et son bien-être mental. Après le début de la persécution en 1999, elle a été arrêtée à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance. Pour plus de détails sur la persécution dont elle a été victime, voir l’article connexe. Elle a déménagé dans la province du Guangdong il y a plus de dix ans.

Détails de la dernière persécution

Le 26 avril 2021, Mme Zhao faisait visiter le complexe d’appartements Yimengyuan dans le district de Tianhe lorsqu’elle a été arrêtée par deux hommes alors qu’elle sortait de chez elle. Elle a cru qu’il s’agissait de voleurs, mais ils lui ont dit qu’ils venaient du poste de police de Tangxia. Elle a refusé de les suivre et ils ont appelé d’autres agents. Ensemble, ils l’ont fait monter dans leur voiture de patrouille et l’ont emmenée au poste de police. Ils ont fouillé son sac et ont trouvé sa clé. Ils ont saccagé son domicile le soir même, alors que son mari, octogénaire atteint de la maladie d’Alzheimer, était seul à la maison.

Lorsque la police l’a emmenée passer un examen médical, elle a découvert qu’elle souffrait d’un grave problème de santé, mais elle a tout de même réussi à la faire admettre au centre de détention du district de Tianhe. Cinq jours plus tard, la police l’a emmenée au huitième hôpital de la ville de Guangzhou, où elle a été placée à l’étage que les habitants appellent « l’hôpital de la police ».

Le 11 mai 2021, Mme Zhao a été libérée sous caution. Le 24 juillet 2022, elle a reçu un appel du parquet du district de Haizhu lui indiquant qu’il avait reçu son dossier. Sa famille a ensuite reçu un appel le 8 décembre de la même année, lui annonçant qu’elle avait été inculpée.

Le 22 février 2023, Wei Xiaoming et Liu Jiayuan, du tribunal du district de Haizhu, ont remis une copie papier de l’acte d’accusation à Mme Zhao. L’acte d’accusation énumère deux éléments de preuve de l’accusation : 1) elle a placé une brochure sur le Falun Gong dans le panier d’un vélo électrique à l’extérieur du bâtiment E2 dans le lotissement Tangyayuan dans le district de Tianhe le 21 avril 2021, et 2) le 26 avril 2021, elle est montée sur son vélo pour se rendre au complexe d’appartements Yimengyuan dans le district de Tianhe, et avait l’intention d’y distribuer des dépliants sur le Falun Gong. Les dépliants se trouvaient prétendument dans son sac, placé dans le panier du vélo.

Mme Zhao s’est rendu compte que la police l’avait surveillée avant son arrestation le 26 avril 2021 ; sinon, elle n’aurait pas su qu’elle se trouvait au complexe résidentiel Yimengyuan ce jour-là. Cependant, elle n’a jamais possédé de vélo et ne savait pas non plus en conduire un. En ce qui concerne la prétendue preuve à charge no 1, elle ne s’est jamais rendue dans le lotissement de Tangyayuan ce jour-là, et encore moins pour placer une brochure dans le panier d’un vélo électrique. Wei et Liu ont refusé de présenter la preuve de l’accusation.

En mars 2023, Mme Zhao a confié à un membre de sa famille le soin d’être son défenseur non juriste. Le défenseur s’est rendu au tribunal du district de Haizhu, mais il lui a été interdit d’examiner son dossier. Par la suite, le tribunal l’a harcelée à de nombreuses reprises et lui a ordonné de se présenter au tribunal pour être jugée ou de se rendre à son domicile pour une audience. Elle a refusé les deux.

Le 1er août 2024, les agents du Département de police du district de Tianhe ont remis Mme Zhao en détention et l’ont placée dans le centre de détention du district de Tianhe. Elle a été jugée le 5 septembre. Les détails de son audience ne sont pas disponibles à l’heure où nous écrivons ces lignes.

Voir aussi :

Une femme de 80 ans subira un procès pour sa croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais