(Minghui.org) Le 29 novembre 2024, deux femmes de la ville de Dandong, dans la province du Liaoning, ont été illégalement condamnées à deux ans et demi de prison chacune pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 22 mai 2024, Mme Zhao Honge, 57 ans, et Mme Zhang Shujie, 59 ans, ont été illégalement arrêtées par des agents du poste de police de Xicheng et détenues dans la prison de la ville de Dandong. Une troisième pratiquante, Mme Yu Hua, a également été illégalement arrêtée et son domicile a été saccagé, mais elle n’a été ni détenue ni inculpée.
Les familles de Mme Zhao et Mme Zhang ont engagé des avocats pour elles, mais lorsque ces derniers se sont rendus au centre de détention pour leur rendre visite, les gardiens les ont refoulés, invoquant des ordres de la police. Les deux femmes ont ensuite été transférées au centre de détention local et leur arrestation a été approuvée le 25 juin 2024. Elles ont été inculpées par le parquet du district de Zhen’an et leur affaire a été transférée au tribunal du district de Zhen’an le 20 septembre 2024.
Le tribunal avait initialement prévu une audience commune pour le 10 octobre, mais l’a ensuite reportée au 25 octobre, après avoir dû renvoyer les affaires au parquet pour obtenir davantage d’informations.
Lors de l’audience du 25 octobre, Mme Zhao et Mme Zhang ont témoigné pour leur propre défense.
Mme Zhao, ancienne enseignante à l’école primaire de Fuchun, a dit que lorsque son fils a été diagnostiqué avec une maladie cardiaque congénitale à l’âge de sept ans, le médecin a prédit qu’il ne lui restait que six mois à vivre. En 1996, toute la famille a commencé à pratiquer le Falun Gong sur la recommandation d’un collègue de travail et son fils s’est rapidement rétabli. Elle s’est efforcée de devenir une meilleure personne en suivant le principe du Falun Gong, à savoir Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Mme Zhao a ajouté qu’il n’y a pas de loi en Chine qui dise que la pratique du Falun Gong est un crime et que l’Administration générale de la presse et des publications a levé son interdiction sur les publications du Falun Gong en 2011. Le Falun Gong est aujourd’hui accueilli et pratiqué par des personnes du monde entier, et pourtant les pratiquants en Chine sont condamnés à la prison simplement parce qu’ils essaient d’être de bonnes personnes.
Le juge a interrompu Mme Zhao à plusieurs reprises pendant qu’elle parlait.
Le 29 novembre 2024, le juge a annoncé que Mme Zhao et Mme Zhang étaient toutes deux condamnées à deux ans et demi de prison. Elles sont actuellement en train de faire appel des verdicts.
Voir aussi :
La persécution d’une enseignante modèle Mme Zhao Hong’e et sa famille
Trois femmes du Liaoning jugées secrètement et condamnées à la prison pour leur croyance
Des pratiquantes de Falun Gong torturées dans la prison pour femmes de la province du Liaoning
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais