(Minghui.org) Le 11 août 2024, un habitant de la ville de Tonghua, dans la province du Jilin, a purgé une peine de deux ans d’emprisonnement, mais il est confronté à un harcèlement fréquent de la part de la police locale et des travailleurs communautaires.

Le calvaire de M. Yue Chunguang est dû à sa croyance inébranlable dans le Falun Gong, une discipline pour le corps et l'esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Il a été illégalement arrêté le 11 août 2022 et jugé secrètement le 13 février 2023. Selon une personne bien informée, le tribunal du district de Liuhe n’a pas informé sa famille du procès, de peur qu’il n’explique en détail au tribunal comment il a été persécuté pour sa pratique du Falun Gong. Il n’était pas non plus représenté par un avocat. Entre juin et juillet 2023, le président du tribunal l’a secrètement condamné à une peine de deux ans assortie d’une amende de 5 000 yuans.

Le juge a également gelé le compte bancaire de M. Yue et saisi 5000 yuans pour payer son amende. Il a ensuite été transféré à la prison de Gongzhuling à une date inconnue.

Les gardiens de prison ont forcé M. Yue, qui mesure 1,80 m, à s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures chaque jour. Ses fesses se sont donc infectées. Pour l’empêcher de bouger, les gardiens lui ont scotché les jambes l’une contre l’autre et lui ont tordu les mains dans le dos. Ils ne lui donnaient également que de maigres quantités de nourriture (parfois seulement un petit pain à la vapeur pour un repas). Il n’avait plus que la peau sur les os.

Après la libération de M. Yue le 11 août 2024, la police et les travailleurs communautaires ont continué à le harceler chez lui, dans le but de le faire renoncer au Falun Gong.

Voir aussi :

Deux habitants du Jilin condamnés à une peine de prison pour leur pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais