(Minghui.org)
Nom : Ma Qingxian
Nom chinois : 马清贤
Sexe : Féminin
Âge : 60 ans
Ville : Jinan
Province : Shandong
Profession : inconnue
Date du décès : Décembre 2021
Date de la dernière arrestation : Début de l’an 2000
Dernier lieu de détention : Centre de détention du district de Laiwu
Nom : Qi Qingxin
Nom chinois : 齐庆信
Sexe : Masculin
Âge : 60 ans
Ville : Jinan
Province : Shandong
Profession : Charbonnier
Date du décès : Début février 2022
Date de la dernière arrestation : 2002
Dernier lieu de détention : Camp de travail de la localité
Un couple marié de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, est décédé à moins de cent jours d’intervalle après avoir subi des années de persécution pour avoir défendu sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Mme Ma Qingxian, 60 ans, est décédée en décembre 2021. Son mari, M. Qi Qingxin, est décédé début février 2022. Il avait également 60 ans. Le couple a été marié pendant environ quarante ans, mais ils ont vécu séparément pendant les vingt dernières années de leur vie parce que Mme Ma a été obligée de se cacher en 2002 pour éviter d’être arrêtée en raison de sa croyance.
Mme Ma arrêtée deux fois avant 2002
Mme Ma a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 et s’est rapidement remise de ses maladies. Son mari l’a également rejointe dans cette pratique. Après que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, le couple a été pris pour cible à plusieurs reprises.
Avant 2002, Mme Ma s’est rendue à deux reprises à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong et a été arrêtée à chaque fois. Elle a été détenue au centre de détention du district de Laiwu après avoir été rapatriée à chaque fois dans la province du Shandong.
Après sa deuxième détention, elle a raconté le gavage brutal qu’elle a subi en garde à vue. Elle a déclaré que ses agresseurs tenaient une grande marmite de pâte de maïs bouillie et la versaient dans sa bouche et ses narines. Elle avait de la pâte de maïs sur le visage, le cou, la poitrine, le dos et les cheveux. Elle a failli suffoquer. Un autre pratiquant, M. Shang Qingling, a également été nourri de force dans le même centre de détention. Les gardiens l’ont même nourri de force avec des excréments à un moment donné. Il a subi de graves lésions pulmonaires et est décédé le 31 janvier 2001.
Le couple est arrêté en 2002 - La femme s’est cachée et le mari s’est vu imposer deux ans de travaux forcés
Mme Ma et son mari ont été arrêtés en 2002 et emmenés dans les locaux du gouvernement de la ville de Huangzhuang. M. Qi a été licencié par son employeur, les Charbonnages de Panxi (situé dans le district de Gangcheng, dans la ville de Jinan).
La police a menacé le couple de le soumettre à des travaux forcés, mais ils ont réussi à s’échapper du complexe gouvernemental et se sont cachés dans la ville voisine de Xintai. M. Qi a de nouveau été arrêté peu après alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Il a alors été condamné à deux ans de travaux forcés. Mme Ma a passé les vingt années suivantes à fuir la persécution.
Les autorités ne réussissent pas à saisir Mme Qi
Après la libération de M. Qi en 2004, la police a continué à le harceler et à rechercher sa femme.
Vers 2016, sept personnes de la Commission des affaires politiques et juridiques(CAPJ) de la ville de Xintai, du gouvernement de la ville de Huangzhuang et du gouvernement du village de Qijialing se sont présentées au domicile de M. Qi et lui ont ordonné de ramener sa femme, qui avait été inscrite sur la liste des personnes recherchées [Le couple vivait dans la bourgade de Qijialing, à Huangzhuang, dans le district de Gangcheng, dans la ville de Jinan.]
Les agents de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Xintai ont déclaré qu’ils savaient où se trouvait Mme Ma, mais qu’ils ne parvenaient pas à l’attraper. Chaque fois qu’ils l’ont poursuivie jusqu’à un endroit, elle est toujours partie avant qu’ils n’arrivent. Ils ont fini par arrêter cinq ou six autres pratiquants qui, sous la pression, ont admis que Mme Ma leur avait fourni des documents d’information sur le Falun Gong à distribuer.
La Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Xintai s’est alors tournée vers le gouvernement de la ville de Huangzhuang et le gouvernement du village de Qijialing pour obtenir de l’aide, et c’est pourquoi ils se sont tous présentés ce jour-là. M. Qi les a condamnés pour l’avoir harcelé et pour avoir recherché sa femme. Ils sont partis et se sont ensuite rendus dans la ville de Xintai à la recherche de Mme Ma, qui a de nouveau réussi à s’enfuir.
Harcèlement interminable
Chaque fois qu’une date sensible se présentait dans l’agenda politique, les autorités venaient harceler M. Qi. Elles lui ordonnaient de renoncer à sa croyance et accusaient sa femme de l’avoir abandonné en raison de sa pratique du Falun Gong. M. Qi les a réfutés en disant que c’était la persécution qui avait forcé sa femme à vivre loin de chez elle.
Bien que les Charbonnages de Panxi ont licencié M. Qi depuis longtemps, son foyer était toujours enregistré dans le district de Gangcheng. Mme Ma, quant à elle, était toujours enregistrée dans sa ville natale de Huangzhuang. À plusieurs reprises, les autorités de Gangcheng et de Huangzhuang ont exigé du couple qu’il transfère l’enregistrement de son ménage dans l’autre district. Dans le cadre de la politique de persécution du régime communiste, les autorités locales étaient chargées de surveiller les pratiquants de Falun Gong sur leur territoire, de sorte que Gangcheng et Huangzhuang essayaient de se décharger l’une sur l’autre de cette tâche. M. Qi a rejeté leurs demandes à chaque fois.
La mort de Mme Ma lors de son déplacement, suivie du décès de son mari
Mme Ma a vécu une vie très difficile de déplacements. Les abris où elle a séjourné dans différents endroits n’avaient pas de chauffage en hiver et elle était obligée de boire de l’eau chaude pour se réchauffer. En conséquence, elle a développé le symptôme d’une miction fréquente. Pour éviter d’être arrêtée, elle devait également rester vigilante 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Plus d’une fois, elle a décidé de quitter son habitation temporaire tard dans la nuit parce qu’elle avait l’intuition que la police allait s’en prendre à elle. La police est effectivement arrivée quelques heures après son départ.
M. Qi s’est inquiété pour Mme Ma et sa santé s’est également dégradée. Au cours des deux dernières années de sa vie, il a souffert d’œdèmes sur tout le corps et de sang dans les urines. Le décès de sa femme en décembre 2021 lui a porté un nouveau coup et il est mort en moins de cent jours.
Voir aussi :
Les crimes du « bureau 610 » du complexe industriel de fer et d’acier de Laiwu : M. Shang Qingling est torturé à mort, Mme Jiao Fangyu est forcée d’avorter
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais