Une femme meurt quatre mois après avoir été grièvement blessée lors d’une poursuite policière en raison de sa croyance dans le Falun Gong
(Minghui.org)
Nom : Ma Lianfeng
Nom chinois : 麻莲凤
Sexe : Féminin
Âge : 69 ans
Ville : Longkou
Province : Shandong
Profession : Employé d’une coopérative d’approvisionnement et de commercialisation
Date du décès : 22 janvier 2024
Date de la dernière arrestation : Automne 2022
Dernier lieu de détention : Département de police de la ville de Longkou
Alors qu’elle tentait d’éviter une arrestation au cours d’une poursuite policière fin septembre 2023, Mme Ma Lianfeng a perdu le contrôle de son tricycle et est tombée. Elle a été grièvement blessée à la jambe et ses bras et son dos ont été gravement contusionnés.
La police l’a rattrapée et a confisqué des documents sur le Falun Gong dans son sac. Ils l’ont prise pour cible parce qu’un élève de l’école primaire l’avait signalé pour lui avoir parlé du Falun Gong. Alors qu’elle ne pouvait même pas se lever seule, ils ne l’ont pas arrêtée.
Mme Ma, de la ville de Longkou, dans la province du Shandong, ne s’est jamais remise de ses blessures. Elle est décédée le 22 janvier 2024, à l’âge de 69 ans.
Mme Ma Lianfeng
Mme Ma a commencé à pratiquer le Falun Gong le 17 novembre 1997 et a été persécutée à plusieurs reprises après que le régime communiste a lancé une campagne nationale contre cette pratique en juillet 1999. Son mari, craignant d’être impliqué, a demandé le divorce. Elle n’a pas accepté, mais le tribunal de la ville de Longkou a prononcé le divorce en avril 2002.
Mme Ma a été de nouveau arrêtée le 6 novembre 2003 et condamnée à sept ans de prison. Parce qu’elle a refusé de renoncer au Falun Gong, les gardiens de la prison pour femmes de la province du Shandong l’ont droguée et soumise à toutes sortes de tortures physiques. Des années après sa libération en 2010, elle souffrait toujours de complications liées à l’administration involontaire de médicaments. Sa tête se balançait de temps en temps de manière incontrôlée.
Mme Ma avait atteint l’âge de la retraite au moment de sa sortie de prison en 2010, mais son employeur, la Longkou Supply and Marketing Cooperative, et le département du travail de la ville de Longkou ont refusé de lui verser ses prestations de retraite au motif qu’elle était devenue « inéligible » pendant son incarcération. Ils ont exigé une contribution unique de 50 000 yuans (us 6949,37 $) pour qu’elle puisse bénéficier d’une pension mensuelle d’un peu plus de 700 yuans. Elle n’avait pas d’argent et a renoncé à obtenir des prestations de retraite.
Vous trouverez dans le rapport connexe le récit personnel de Mme Ma sur ses premières années de persécution. Le reste du rapport détaille les souffrances qu’elle a endurées dans les dernières années de sa vie, avant la course-poursuite avec la police en septembre 2023.
Mme Ma a été arrêtée en mai 2019 après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Les agents du Département de la police de la ville de Longkou qui ont procédé à l’arrestation l’ont emmenée passer l’examen physique requis pour la détention. Elle a refusé d’être examinée et a été libérée peu après.
Trois agents se sont introduits au domicile de Mme Ma dans l’après-midi du 4 juin 2021. Ils avaient activé leur caméra corporelle et utilisé leur téléphone portable pour prendre des photos d’elle et de son domicile. Ils lui ont demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong. Elle a dit que oui et ils sont partis.
Deux autres agents ont harcelé Mme Ma chez elle le matin du 19 août 2022. Ils ont pris des photos d’elle et l’ont avertie de ne pas sortir pour sensibiliser les gens à la persécution. Elle a été arrêtée environ un mois ou deux plus tard après avoir été repérée par la police en train de parler du Falun Gong avec des gens. Les agents du Département de police de la ville de Longkou qui l’ont arrêtée ont tenté de relever ses empreintes digitales et de la soumettre à un examen physique. Lorsqu’elle a refusé d’obtempérer, les policiers ont appelé sa fille, la menaçant de la renvoyer de son travail si sa mère continuait à parler du Falun Gong à d’autres personnes. La jeune femme était tellement terrifiée qu’elle a pleuré. Mme Ma a été libérée peu après.
Le 3 mars 2023, après 14 heures, deux agents frappent à la porte de Mme Ma. Elle a entrouvert la porte et a vu l’un des agents pointer la caméra de son téléphone portable sur elle. Elle les a condamnés pour harcèlement et a fermé la porte. Ils ont essayé de la pousser, mais n’y sont pas parvenus et sont partis.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais