(Minghui.org) Le 3 juin 2024 vers 3 h du matin, un homme âgé de 56 ans de Shanghai a été arrêté chez lui en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Les agents du poste de police de Wanli qui ont procédé à l’arrestation n’ont pas présenté de mandat d’arrestation ou d’avis de détention à la famille de M. Du Ting. Les demandes répétées de l’avocat de M. Du ont également été rejetées par la police sous diverses excuses. Ses proches ont seulement été informés qu’il avait été emmené au centre de détention du district de Putuo, mais ne savent rien d’autre sur l’état d’avancement de son dossier.

M. Du Ting

M. Du est né dans la province du Gansu et a déménagé à Shanghai pour le travail un an après avoir terminé son diplôme universitaire en 1992. Il a appris le Falun Gong en octobre 1998 et a rapidement cessé de fumer et de boire. Ses maux de dents persistant depuis des décennies ont également disparu et il n’a plus eu de rhumes aussi souvent qu’auparavant. Il est également devenu joyeux et plein d’énergie.

Après le début de la persécution en juillet 1999, M. Du est resté ferme dans sa croyance, ce qui l’a conduit à être souvent pris pour cible. En juillet 2000, les autorités l’ont menacé de révoquer la licence commerciale de son employeur, une compagnie de jouet. Il a donc dû démissionner afin d’éviter que son employeur ne soit impliqué en raison de sa croyance.

Dans les années qui ont suivi, M. Du a été arrêté à plusieurs reprises, ce qui lui a valu deux peines de prison d’une durée totale de 9,5 ans. Il a été condamné à huit ans suite à son arrestation du 17 août 2001. Il a subi d’horribles tortures à la prison Tilanqiao et a sévèrement été blessé. En guise de protestation, il a fait une grève de la faim et a été brutalement nourri de force. En raison de la torture, il a développé un épanchement pleural et a failli mourir. Plus tard, il a contracté la tuberculeuse et une pneumonie. Malgré cela, la prison a refusé de lui accorder une libération conditionnelle pour raison médicale.

Lorsque M. Du a fini de purger sa peine en 2009, il a été transporté à l’extérieur de la prison, car il ne pouvait plus marcher. Il s’est graduellement rétabli en pratiquant les exercices de Falun Gong, mais ses doigts qui étaient attachés pendant longtemps en prison ont été déformés de manière irrémédiable.

Le 26 septembre 2019, M. Du a été arrêté à nouveau et a été jugé le 26 novembre 2020. Il avait alors entamé une grève de la faim depuis plus de dix mois et a été conduit dans une salle de conférence de l’hôpital de la prison de Shanghai pour comparaître virtuellement devant le juge. Il a été condamné à un an et demi à la fin de l’audience.

M. Du a été libéré en mars 2021 puis arrêté à nouveau le 3 juin 2024. Pour connaître les détails de sa persécution passée, vous trouverez ci-dessous les articles qui s’y rapportent.

Voir aussi :

Après avoir passé huit ans en prison, un habitant de Shanghai est condamné à une autre peine d’un an et demi pour sa croyance

Un habitant de Shanghai fait face à un procès pour sa croyance — La famille est dans l’incapacité de lui rendre visite ou de vérifier l’état du dossier en raison de l’épidémie de coronavirus

Deux habitants de Shanghai font la grève de la faim, la visite de leurs avocats leur a été refusée

M. Du Ting soumis à la torture dans la prison Tilanqiao à Shanghai pendant sept ans (Photos)

Du Ting, un pratiquant de Falun Gong est torturé en prison, son épouse appelle au soutien (Photo)

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)

Traduit de l’anglais