(Minghui.org) Lu Handong, l’ancien secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Jiangsu, a été officiellement arrêté par le parquet de la Cour suprême en mars 2024 pour corruption et abus de pouvoir. Il avait déjà démissionné du bureau en janvier 2023 et a été placé sous enquête le 16 avril 2023.

Lors des cinq années où Liu a été en poste à la Commission des affaires politiques et juridiques de Nanjing entre 2001 et 2006, il a activement participé à la persécution à l’encontre du Falun Gong. De nombreux pratiquants ont été arrêtés, condamnés, ont vu leurs domiciles saccagés et ont été arrêtés pour avoir refusé de renoncer à leur croyance. Certains sont devenus désorientés mentalement et d’autres ont succombé à la pression mentale et sont décédés. Les familles des pratiquants ainsi que leur lieu de travail ont aussi été impliqués.

Informations sur le responsable de la persécution

Nom complet du responsable : Liu (nom de famille) Handong (prénom) (刘捍东)

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Août 1959

Lieu de naissance : District de Shucheng, ville de Lu’an, province de l’Anhui

Titre et fonction

Novembre 2001 - septembre 2006 : Membre du Comité fonctionnel du Comité du Parti municipal de Nanjing, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques, secrétaire du Comité du Parti du district de Jiangpu et magistrat de district, secrétaire du Comité de Parti du district de Pukou.

Septembre 2006 - avril 2008 : Membre du comité fonctionnel du Comité du Parti municipal de Nanjing et secrétaire du Comité de Parti du district de Jiangning.

Avri 2008 - Janvier 2012 : Secrétaire adjoint et maire du Comité municipal de Parti de Zhenjiang

Janvier 2012 - janvier 2018 : Directeur du Département des finances de la province du Jiangsu, secrétaire du groupe de leadership du Parti et secrétaire du groupe de leadership du Parti du Bureau de taxation local provincial

Février 2018 - janvier 2023 : Vice-président du Comité permanent du Congrès du peuple de la province du Jiangsu

Liu Handong

Voici des cas de persécution sélectionnés dans lesquels Liu a été directement impliqué.

Sept morts à cause de la persécution

M^me Chen Jiafang, âgée de 65 ans, habitant le district de Dachang, ville de Nanjing, a été la bénévole locale en tant que personne de contact pour le Falun Gong. En 1999, elle a reçu une peine de travaux forcés. À cause de la persécution, ses maladies passées sont réapparues, et elle a été libérée pour des soins médicaux. Elle est décédée en janvier 2005.

M^me Jiang Xiuyun, du district de Gulou, ville de Nanjing, a été arrêtée à la fin de 2000 et envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de Judong pour une année. Elle a été forcée de faire de durs travaux sans paie et de subir un lavage de cerveau. Elle est devenue extrêmement faible et a développé des problèmes de foie. En juin 2001, elle a été libérée pour raisons médicales. Néanmoins, une fois de retour à la maison, le poste de police de Yijiangmen ainsi que le personnel du Bureau 610 est quand même venu la harceler et la surveiller, de sorte que sa santé a encore plus décliné. Elle est décédée en octobre 2005 à l’âge de 68 ans.

M^me Ning Peihua, du district de Pukou, ville de Nanjing, est allée à Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong en novembre 2000, elle a été arrêtée là-bas. Les autorités ont continué de la harceler après sa libération. Son cancer des poumons est réapparu à cause de la pression mentale et elle est décédée en avril 2003. Elle avait 70 ans.

M. Xu Taibin était membre de la faculté de l’Université d’agriculture de Nanjing. Après le début de la persécution en 1999, il a été détenu dans un camp de travaux forcés, où il a souffert d’une crise cardiaque à cause de la persécution. Il est décédé l’hiver 2004.

M. Wang Fuxin habitait le district de Dachang, ville de Nanjing, c’était un employé de la coopération d’industrie chimique de Nanjing. Lorsque la persécution a commencé en 1999, les employés du comité de rue résidentiel, avec la police, l’ont souvent harcelé chez lui et lui ont ordonné de renoncer au Falun Gong. Il a succombé à la pression mentale et a développé de nombreux maux. Il est décédé au printemps 2004.

M^me Zhou Suzhen habitait le village de Daqiao, district de Pukou, ville de Nanjing. Elle a débuté la pratique du Falun Gong en 1996 et sa maladie de cœur qui l’avait dérangée depuis plus de 30 ans a rapidement disparu. Dès 2000, la police locale et des représentants du comité du village l’ont harcelée encore et encore. Ils l’ont menacée, ont saccagé son domicile et ont confisqué des biens personnels. Deux de ses filles qui pratiquent aussi le Falun Gong ont été détenues dans des camps de travaux forcés. M^me Zhou est tombée malade, elle est décédée le 13 mars 2004. Elle avait 72 ans.

Peines de prison et de camps de travaux forcés

M. Zhang Xuefeng est né en 1965 et il était employé du Collège d’architecture et d’ingénierie de la ville de Nanjing, maintenant connue comme Université de l’industrie de la ville de Nanjing. Son épouse, M^me Liu Kaimei, née en 1966, était ingénieur des travaux d’infrastructure pour le Bureau de l’éducation du district de Gulou, ville de Nanjing. Les deux ont perdu leur emploi à cause de la persécution. En 2002, la cour du district de Xiaguan a condamné M. Zhang à une peine de huit ans et M^me Liu à sept ans.

M^me Chen Yujie a été détenue au camp de travaux forcés pour femmes de Judong en 2003. Les gardiens Zhao Yulan et Zhou Ying l’ont forcée à écrire une déclaration de garantie de renonciation à sa croyance. Ils l’ont souvent enfermée dans une chambre de confinement, la forçant à se tenir debout et la privant de sommeil. Ses jambes et ses pieds sont devenus si enflés qu’elle était incapable de mettre ses souliers en résultat de la torture. Sa condition physique s’est rapidement détériorée ; elle ne pouvait garder la nourriture dans son estomac et vomissait tout ce qu’elle ingérait. Les gardiens Zhao et Zhou ont ordonné à quatre détenues de verser un médicament liquide non identifié dans son nez, ses yeux, ses oreilles et sa bouche, ce qui lui a infecté les oreilles et l’a rendue aveugle. Elle a perdu beaucoup de poids, elle a atteint 44,5 kg tandis qu’elle pesait normalement 72,5 kg. Elle est devenue paralysée et ne pouvait prendre soin d’elle-même.

M^me Zhao Wenying est allée à Pékin pour faire appel en août 2000 et elle a été arrêtée. Elle a été ramenée à la ville de Nanjing et envoyée à un camp de travaux forcés. Elle est devenue mentalement désorientée à la suite de la persécution.

Dans le même mois, les pratiquantes M^me Yu Xixiang, M^me Xu Renlan et M^me Liang Dongmei ont été arrêtées et détenues pendant un mois pour avoir pratiqué les exercices sur l’espace public de la tour des Martyrs du district de Jiangpu. M^me Yu et M^me Liang ont reçu des peines de travaux forcés en janvier 2001 avec cinq autres pratiquants, incluant Ji Lianzhen, Dai Shujin, Yu Shuxia, Chen Xiangxiu et Geng Yingchao.

Le Bureau 610

Dans la persécution, la Commission des affaires politiques et juridiques ainsi que leBureau 610, deux agences extralégales, sont les principales organisations chapeautant et orchestrant les politiques spécifiques de persécution.

En 2004, le Bureau 610 et le comité du quartier ont tenu des expositions ambulantes pour calomnier le Falun Gong.

En 2005, le Bureau 610 de la ville de Nanjing a émis des récompenses monétaires à la police locale lorsqu’ils ont arrêté des pratiquants de Falun Gong.

Aussi en 2005, le Bureau 610 a dépensé plus de 300 000 yuans pour louer une usine et l’utiliser pour persécuter les pratiquants. Luo Zhijun, le secrétaire du Parti de la ville de Nanjing, a donné l’instruction selon laquelle si les pratiquants faisaient une déclaration sur Minghui (pour annuler toute déclaration qu’ils ont faite contre le Falun Gong), ils recevraient en conséquence trois ans de travaux forcés.

Les pratiquants étaient enfermés dans une salle close lorsqu’il faisait 40 degrés Celsius. En hiver, les pratiquants étaient emmenés dans une salle en béton où ils ne pouvaient ni utiliser les toilettes, ni se laver, ni changer leurs vêtements. Certains pratiquants portaient des vêtements légers malgré le froid et étaient forcés de se tenir debout pendant tout un mois sans dormir. Les gardiens plaçaient des bassines d’eau autour des pieds des pratiquants et ne leur permettaient pas de bouger. Un pratiquant est devenu émacié après neuf mois de torture. Ceux qui ont fait une grève de la faim pour protester ont été gavés de force et les gardiens leur ont aussi pincé le nez lors des gavages.

Torture en hôpital psychiatrique

Pendant de nombreuses années, le Bureau 610 a envoyé les pratiquants dans les hôpitaux psychiatriques. Les pratiquants Hu Zhiming, Dou Wenxiang, Wu Chunru, Kong Lingzhen et Zhu Dongmei ont été envoyés en hôpital psychiatrique en mars 2001 après avoir refusé de renoncer à leur croyance. Trois d’entre eux ont été enfermés pendant près de deux ans. Les frais de leurs traitements ont d’abord été payés par leur lieu de travail, mais par la suite ils ont été déduits de leurs salaires.

Voici certaines des méthodes de torture utilisées en hôpital psychiatrique :

Abus par des drogues : Prise forcée de médicaments et injection forcée de drogues endommageant le système nerveux central.

Forcé de dormir pour des périodes prolongées : Les pratiquants étaient enfermés avec des malades mentaux dans une petite pièce et forcés à dormir environ 20 heures par jour.

Électrochocs : Il y avait généralement deux méthodes. Une était d’attacher les pratiquants à un lit en métal chaque jour et leur administrer des électrochocs jusqu’à ce qu’ils soient inconscients, pendant trois ou quatre heures. Le but était de détruire le système nerveux central, la pensée normale et les capacités de mémoire. Une autre méthode était de se servir de matraques électriques pour infliger des décharges électriques aux paumes des pratiquants, à la plante des pieds, à leur cou et autres parties sensibles du corps pendant de longs moments.

Persécution financière : Les membres de familles des pratiquants étaient forcés de payer 5000 à 6000 yuans par mois pour des « frais de traitements ». Chaque pratiquant enfermé en hôpital psychiatrique est torturé à répétition jusqu’à ce qu’il souffre d’un effondrement mental ou qu’il meurt.

M^me Wu Shunzhen a été arrêtée et torturée à trois reprises dans un hôpital psychiatrique. Elle a aussi purgé deux peines de camp de travaux forcés, une peine de prison et a été détenue à deux reprises dans un centre de lavage de cerveau. À la suite d’une peine de trois ans au camp de travaux forcés pour femmes de Judong donné par le poste de police de la route Guanghua le 29 novembre 2002, elle a été emmenée dans un hôpital psychiatrique et isolée en confinement solitaire pendant une longue période. Elle a fait une grève de la faim pour protester la persécution, et sa peine a été prolongée de six mois.

Le centre de lavage de cerveau

En plus des hôpitaux psychiatriques, des centres de lavage de cerveau sont d'autres endroits utilisés par la Commission des affaires politiques et juridiques ainsi que par le Bureau 610 où les pratiquants sont torturés.

Le centre de lavage de cerveau municipal de Nanjing (il y a eu aussi de nombreux centres de lavage de cerveau au niveau du district à Nanjing) est situé dans l’Hôtel Bole, à côté de l’usine de machinerie Nouvel An Yanziji et le Collège normal de Xiaozhuang. Le centre de lavage de cerveau de Nanjing utilisait un système vicieux pour persécuter les pratiquants.

M^me Wang Sanxiu a été emmenée au centre de lavage de cerveau vers avril 2005. Elle a été privée de sommeil pendant quelques jours et forcée de se tenir immobile face à un mur sur lequel étaient écrites des calomnies sur le Falun Gong et son fondateur. Si elle bougeait un peu, les gardes lui frappaient la tête contre le mur. Après avoir perdu connaissance suite à la torture, les gardes ont continué de la forcer à se tenir debout. Le bas de son corps est devenu très enflé.

Principaux crimes commis lors du mandat en tant que maire de la ville de Zhenjiang

Lorsque Liu était secrétaire adjoint et maire de la ville de Zhenjiang d’avril 2008 à janvier 2012, les pratiquants dans la région ont été persécutés sévèrement. Cinq pratiquants, Fu Zhuhua, Ai Junqing, Xu Wei, Yang Suting et Bao Shuangdi ont été arrêtés le 5 septembre 2008 et condamnés le 8 juin 2009. Xu, en particulier, a été condamné à une peine de huit ans à la prison Suzhou.

Traduit de l’anglais