(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’une habitante de la ville de Baoding, province du Hebei, âgée de 73 ans, a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 15 000 yuans le 21 décembre 2023 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le calvaire de M^me Fan Shuyin a commencé par une arrestation le 18 février 2022, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé à des personnes du Falun Gong lors d’une foire communautaire. La police l’a forcée à prendre ses empreintes digitales et à signer des documents non identifiés. Elle a été libérée quelques heures plus tard.

Le 27 mars 2022, M^me Fan a été arrêtée à nouveau et son domicile a été saccagé. Son imprimante et son ordinateur ont été confisqués et le couplet décoratif sur sa porte a été arraché. Un policier lui a ordonné de signer environ cinq formulaires différents. Elle a refusé d’obtempérer et en a déchiré deux. Le policier a récupéré les trois formulaires restants. Elle a été libérée dans la soirée.

Le 27 juillet 2022, la police a fait irruption au domicile de M^me Fan et l’a emmenée au parquet du district de Gaoyang. Le procureur Yao Suling l’a interrogée et lui a demandé si elle avait distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a répondu qu’elle n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong.

Plus tard dans la journée, la police a libéré M^me Fan sous caution d’un an, mais elle a été replacée en détention le 23 août 2023, sur l’ordre du tribunal du district de Gaoyang. Le 21 décembre 2023, elle a été jugée au centre de détention local et condamnée.

Voir aussi :

Une femme du Hebei âgée de 73 ans est à nouveau placée en détention

Traduit de l’anglais