(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 35 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Meihekou, province du Jilin] Détention de cinq pratiquants
2. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation de Mme Su Jingwen
3. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Luo Suling
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Kong Fanzhen
5. [Ville de Longjing, province du Jilin] Détention de Mme Cai Yuhong et de Mme Jiang Xiuqin
6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Persécution de trois pratiquants
7. [Pékin] Surveillance 24 heures sur 24 de Mme Wang Yuhong
8. [Pékin] Détention de Mme Wang Fengxiang et de Wang Weiming
10. [Chongqing] Arrestation de M. Liu Shurong
11. [Ville de Yinchuan, région autonome de Ningxia Hui] Détention de Mme Lyu Ling
12. [Ville de Chenzhou, province du Hunan] Arrestation et détention de pratiquants
13. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Inculpation de sept pratiquants
14. [Ville de Liaoyang, province du Liaoning] Maltraitance de M. Ji Hongli en prison
15. [Ville de Changsha, province du Hunan] Harcèlement de Mme Zhang Yingxia
16. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Harcèlement de Mme Zeng Xiaoping
17. [Ville de Luoyang, province du Henan] Détention de Mme Zhang Hongli
1. [Ville de Meihekou, province du Jilin] Détention de cinq pratiquants
M. Guo Changyu et quatre autres personnes dont on ignore les noms, tous originaires du faubourg de Shancheng, ont été arrêtés le 22 juillet 2024. Ils sont détenus au centre de détention de la ville de Meihekou.
2. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation de Mme Su Jingwen
Mme Su Jingwen a été arrêtée à son domicile par huit agents du Département de police du district de Yuelu dans la soirée du 22 juillet 2024. Les agents ont saisi plus de vingt livres de Falun Gong, plus de 100 yuans en billets de banque avec des messages de Falun Gong imprimés sur les billets, un ordinateur portable, deux coupe-papiers et deux téléphones portables.
Sa fille, qui est élève à l’école primaire, a également été emmenée au poste de police. Elle a été relâchée vers minuit.
3. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Luo Suling
Mme Luo Suling, de la ville de Meizhou, est âgée d’une soixantaine d’années. Alors qu’elle se rendait à Zhuhai, dans la même province, le 18 juillet 2024, elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Huizhou à un poste de contrôle du train à grande vitesse parce qu’elle avait des billets de banque sur lesquels étaient imprimés des messages du Falun Gong. La police a saccagé son domicile à trois reprises. Elle est détenue dans un centre de détention de la ville de Huizhou.
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Kong Fanzhen
Mme Kong Fanzhen a été arrêtée à son domicile par sept agents en civil en juillet 2024. Elle a été menottée et emmenée au poste de police. Les agents ont saisi une photo du fondateur du Falun Gong et plusieurs livres de Falun Gong. Elle a été détenue pendant douze heures et relâchée en soirée.
5. [Ville de Longjing, province du Jilin] Détention de Mme Cai Yuhong et de Mme Jiang Xiuqin
Mme Cai Yuhong, 55 ans, et Mme Jiang Xiuqin, 59 ans, ont été harcelées et arrêtées le matin du 28 avril 2024. Plus de dix agents ont saccagé leurs maisons et saisi des photos du fondateur du Falun Gong, des livres de Falun Gong et des imprimés. Son neveu, Wang Weidong, a été emmené, interrogé et détenu pendant huit heures avant d’être relâché.
Les pratiquants se trouvent actuellement au centre de détention de la ville de Yanji et les visites de leur famille leur sont refusées.
6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Persécution de trois pratiquants
Mme Shi Zhipei du district de Jiutai a été arrêtée devant son immeuble le 18 juillet 2024. Les agents ont saccagé son domicile et la détiennent.
M. Bai Mingxu, du district de Jiutai, a été transféré du centre de détention de Xinglongshan à la prison de Gongzhuling en mai 2024. On ignore quand il a été condamné et quelle est la durée de sa peine d’emprisonnement.
M. Wang Guozhan, également du district de Jiutai, a été condamné à quatre ans de prison et a été admis à la prison du Jilin.
7. [Pékin] Surveillance 24 heures sur 24 de Mme Wang Yuhong
Mme Wang Yuhong vit dans le quartier résidentiel de Jiulong Garden. Pendant la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois, qui s’est tenue du 15 au 20 juillet, le personnel de sécurité de son quartier est resté devant son immeuble 24 heures sur 24 pour la surveiller.
8. [Pékin] Détention de Mme Wang Fengxiang et de Wang Weiming
Mme Wang Fengxiang, du district de Miyun, a été arrêtée le 18 avril 2024, après avoir été signalée pour avoir distribué des dépliants du Falun Gong. Son domicile a été saccagé. Elle a été détenue pendant cinq jours.
M. Wang Weiming habite le village de Xia, du faubourg de Shilou dans le district de Fangshan. Il a été arrêté par des agents du tribunal de Fangshan dans la soirée du 14 juillet 2024. On ignore où il se trouve.
Mme Yuan Jinglian a été arrêtée par les agents de la sécurité intérieure de Nongan le 7 avril 2024. Son mari a récemment été informé qu’elle avait été condamnée à une peine de prison de trois ans et demi par le tribunal de Dehui.
10. [Chongqing] Arrestation de M. Liu Shurong
M. Liu Shurong, un habitant du district de Dazhu âgé de 80 ans, a été arrêté le 21 juin 2024. On ignore où il se trouve.
11. [Ville de Yinchuan, région autonome de Ningxia Hui] Détention de Mme Lyu Ling
Mme Lyu Ling, 59 ans, de la ville de Lingwu, a été arrêtée par des agents du Département de police de la ville de Lingwu le 5 juillet 2024. Elle a été placée en détention administrative pendant quinze jours au centre de détention de la ville de Yinchuan. Elle a entamé une grève de la faim pour protester contre son arrestation.
12. [Ville de Chenzhou, province du Hunan] Arrestation et détention de pratiquants
Au moins quinze pratiquants du district de Yongxing, dont Cao Yanfang et Cao Tianjing, ont été arrêtés le 20 juillet 2024 lors d’une opération de police menée par la Division de la sécurité intérieure du district de Yongxing. Les agents ont saisi les livres et les imprimés de Falun Gong des pratiquants. Li Quane, Liu Jinhua, Li Guifeng et d’autres sont détenus au centre de détention de Yongxing.
13. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Inculpation de sept pratiquants
Mme Meng Chunying, M. Wang Zhoushan, Mme Wang Guiling, Mme Liu Yurong et Mme Liu Jingju ont été arrêtés en avril 2024. La Division de la sécurité intérieure de Taihe a soumis leurs cas au parquet.
Deux autres pratiquants, Mme Zhang Yaming et M. Sun Jian, font également l’objet d’une inculpation après que les agents du poste de police de Zijing ont soumis leur dossier au parquet de la ville de Linghai.
14. [Ville de Liaoyang, province du Liaoning] Maltraitance de M. Ji Hongli en prison
M. Ji Hongli, du faubourg de Xiaobeihe, a été placé dans le deuxième sous-groupe du cinquième quartier de la prison de Dalian City le 4 juin 2024. Il a été soumis à une séance de lavage de cerveau et on lui a ordonné de renoncer au Falun Gong. Il a également été soumis à des injures répétées et a été battu. Les gardiens l’ont également forcé à rester debout pendant de longues heures parce qu’il n’avait pas rangé sa literie ou qu’il ne marchait pas correctement en formation.
15. [Ville de Changsha, province du Hunan] Harcèlement de Mme Zhang Yingxia
Le 21 juillet 2024, le domicile de Mme Zhang Yingxia a été saccagé par des agents du poste de police de Tianding. Ses livres de Falun Gong et ses objets personnels ont été confisqués. Les agents ont essayé de la forcer à signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. Elle a refusé.
16. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Harcèlement de Mme Zeng Xiaoping
Mme Zeng Xiaoping vit dans le quartier résidentiel de Dianlixincun. Elle a été harcelée chez elle par six agents en civil du Département de police de Huizhou dans la matinée du 18 juillet 2024. Ils ont saccagé son domicile et saisi ses livres de Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, une imprimante, des clés USB, un lecteur multimédia et d’autres biens. Elle a été contrainte de payer 1000 yuans pour la caution.
17. [Ville de Luoyang, province du Henan] Détention de Mme Zhang Hongli
Mme Zhang Hongli a été arrêtée à son domicile par des agents du Département de police du district de Jianxi le 15 avril 2024, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong. Les agents ont saisi deux exemplaires du Zhuan Falun. Elle a été détenue pendant quinze jours.
Traduit de l’anglais