Xie Deqing
No : 谢德清
Sexe : masculin
Âge : 69 ans
Ville : Chengdu
Province : Sichuan
Profession : ingénieur senior /institut de
design et d'enquête hydroélectrique de Chengdu
Date
du décès : 27
mai 2009
Date
de la dernière arrestation :inconnue
Dernier
lieu de détention :
centre de lavage de cerveau de Xinjin, dans la ville
de Chengdu
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Xie Deqing, âgé de 69 ans,
vivait au numéro 188 de la route de l'Est de Qingjiang, dans la ville de
Chengdu. Il a pris sa retraite de son travail à l'institut de design et
d'enquête hydroélectrique de Chengdu (CHIDI) à cause de sa maladie. Sa femme Yu Qinfang, âgée de 67 ans, est
aussi retraitée du CHIDI. Ils ont guéri de toutes leurs maladies grâce à la
pratique du Falun Gong en 1996 et sont devenus en bonne santé physique et
mentale. Le 29 avril 2009, la Cour du district de Gaoxin,
dans la ville de Chengdu a envoyé en jugement le pratiquant Chen Changyuan. Xie Deqing et sa femme ont essayé de s'asseoir [dans la salle]
lors de l'audience pour soutenir M. Chen mais ils ont été illégalement arrêtés. Fang Guofu et d'autres
responsables du CHIDI, sa division de la sécurité, le comité administratif de
la rue et le poste de police ont participé à leur arrestation. Xie Deqing a été envoyé au
« centre d'éducation légale de Chengdu » aussi appelé le centre de
lavage de cerveau de Xinjin, où il a été détenu
pendant 20 jours et a été gravement abusé gravement pendant ce temps
M.
Xie est passé d'une personne apte, robuste et saine,
à un être humain émacié, incontinent, incapable de manger. Il avait de graves
douleurs à la poitrine. Les responsables, Yin Decai,
Bao Xiaomu et Wang Hongqiang
on mélangé sa nourriture avec des substances
toxiques. Quand l'état de Xie Deqing
est devenu grave, ils ont donné l'ordre à Fang Guofu
et à d'autres responsables de l'amener chez lui, le 23 mai 2009 au soir. Xie Deqing a été dans le coma
pendant presque tout le temps les quatre jours suivants. Il a eu une atroce
douleur à la poitrine quand il est revenu à lui et a essayé de se retourner
dans son lit. Il est décédé à 22h15, le 27 mai 2009.
Articles
liés :
More
Information on M. Xie Deqing's
Death in Chengdu City
Plus de nouvelles sur la mort de M. Xie Deqing à Chengdu
Xie Deqing
est décédé suite à la torture au «Centre d'Education Juridique de Chengdu»
(Photos)
Une femme âgée arrêtée alors qu’elle
allait faire ses courses
Local CCP Official Arrests a Retired Engineer and
Destroys His Family
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/32/v3235.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i55748.htm