AFP: Le Falun Gong apporte sa cause au Sommet Européen

NICE, DEC 9, 2000 -- (Agence France Presse) Les feuillets du Falun Dafa , mouvement spirituel propagé à travers le monde et interdit en Chine, ont fait leur  apparition au Sommet  Européen, qui se tenait  à  Nice,  grâce à un politicien italien, compatissant pour la cause.

" Falun Gong : La Vraie Histoire, "en versions de 16 pages, en langue française et anglaise, ont été vues vendredi, ordonnées, empilées à côté des documents de l'Union Européenne, au comptoir des photocopies, au centre d’accueil de la presse du Sommet.

Wang Hong, une de sept activistes  du Falun Gong qui sont venus à Nice, jeudi, en espérant attirer l'attention sur la situation particulièrement difficile de la dite secte en Chine, attribua à  l’italien Umberto Giovine, MP, la diffusion des dits feuillets, au centre de la presse. " La persécution  du Falun Gong en  Chine est un sujet  important pour les  nouvelles, " a dit Mme Wang, à l'Agence de Presse Française,  au téléphone."  Cela ne concerne pas juste les Chinois. Cela concerne aussi les Européens".

"À Hong Kong, ce  jeudi, un groupe pour les droits humains, a dit que deux autres pratiquants du Falun Gong  sont morts, alors qu'ils étaient détenus par la police chinoise, portant à 74, le nombre de membres  de la secte,  rapporté avoir trouvé la mort dans de telles circonstances."

 En dépit de la sécurité serrée du lieu où se tenait le  Sommet, Wang et ses collègues ont réussi à  faire une petite démonstration jeudi, près du lieu où se tenait le Sommet, là où elle a dit que Giovine est venu  les rejoindre. ((c) 2000 Agence France Presse)

http://www.insidechina.com/news.php3?id=3D228473=A7ion=3Ddefault

http://clearwisdom.net/eng/2000/Dec/10/NMR121000_3.html

_________________________

Tous les articles en français du présent site sont traduits du site MingHui chinois (http://minghui.org). Dû aux contraintes de temps et aux limites de connaissance de la langue des traducteurs(trices) volontaires, ainsi qu'à la différence entre les cultures chinoise et occidentale, il est très difficile de transmettre exactement et intégralement toutes les informations et contenus du site MingHui chinois, les erreurs de traduction, par exemple dans la formulation des termes, sont inévitables. Nous vous remercions de votre compréhension.

Les lecteurs qui souhaitent connaître directement le Falun Gong (Falun Dafa) sont priés de visiter le site http://falundafa.org; les lecteurs qui souhaitent connaître les pratiquants de Falun Gong ainsi que leur situation actuelle en Chine sont priés de visiter le site MingHui chinois (http://minghui.org) et le site MingHui anglais (http://clearwisdom.net); les lecteurs qui sont soucieux des droits de l'homme sont priés de visiter le site en anglais "Centre d'information du Falun Dafa" (http://faluninfo.net).

Merci.

L'Editeur du site MingHui en langue française