Cher Maître

Un rapport sur le groupe de Pratique Falun Dafa, au Columbus, Ohio

Chers Pratiquants,

Je suis une pratiquante du Falun Dafa, de Columbus Ohio. Aujourd’hui, de la part de tous les pratiquants  du Dafa de notre région, je donne ce rapport sur notre présente cultivation. Tout d'abord, nous, les pratiquants du Dafa de Colombus, Ohio, voulons tous offrir nos salutations les plus respectueuses à notre très respecté et bienveillant Maître. Maître, vous nous manquez. Nous voulons aussi saluer les pratiquants en Chine, qui n’ont pas plié devant la persécution perverse et qui ont défendu la Vérité de l’Univers avec leur propre vie. Chers pratiquants, nous voulons vous dire que nous  sommes tous avec vous.

.

Avant d’écrire ce rapport, nous avons tenu une séance de HongFa pendant la fin de semaine de l’Action de Grâces pour remercier le Maître. J’ai  résumé ce que les pratiquants ont  dit et j’ai fait un rapport régional. Nous espérons que ceci puisse aider d’autres régions. Lorsque j’écrivais ce rapport, plusieurs pratiquants se sont joints à mes efforts pour  me rappeler tout l’historique de cultivation de notre groupe. Ils m’ont fait des suggestions et ils m'ont aussi fourni leurs expériences personnelles. Quelques pratiquants m’ont aussi aidé dans la révision de ce rapport. Je tiens à les remercier sincèrement.

.

En somme, nous, le groupe de pratique de Colombus, avons un groupe de cultivation solide. Tous, sans exception ont participé dans la cultivation de la rectification de la Loi. Chaque vrai pratiquant joue son rôle de particule du Dafa. Pendant le processus de rectification  pour prouver la Loi, défendre la Loi et éradiquer les forces perverses, nous nous cultivons diligemment ; nous nous encourageons et nous avons obtenu une grande amélioration au niveau du groupe. Chacun de nous fait de grands efforts afin de promouvoir et garder notre environnement comme moyen de soutien favorable. Donc, tout notre groupe est rempli de vigueur et de vitalité.

Après la publication du Jing-Wen  du Maître intitulé “Aller Vers la Plénitude” et d’autres Jing-Wen, de plus en plus clairement,  nous avons réalisé ce qu’est la véritable nature de notre cultivation pour la  rectification par la Loi. Notre grandeur réside dans le fait que nous aidons le Maître dans cette rectification par la Loi de l’Univers. Ce n’est que lorsqu’on est impliqué de tout cœur, dans la grande pratique de rectification par la  Loi que nous pouvons devenir une véritable particule de la Grande Loi de l'Univers  et aller vers la plénitude. Pendant ce temps du processus de la rectification de l'Univers par la Loi. , nous réalisons la tâche historique de prouver la Loi, de dire la Vérité et de donner le salut aux  gens de ce monde. Jusqu’à date tous les pratiquants  de notre groupe ont participé à la rectification par la Loi

Pendant la réunion Hong Fa de l’action de Grâces, les pratiquants, sous des angles différents ont exprimé une même compréhension c’est-à-dire que lorsqu’on est impliqué vraiment dans la cultivation pour la rectification par la Loi, du fond du cœur, tout ce qui n’est pas conforme aux  pré-requis de la Loi sera exposé ; toute nature démoniaque et les mentalités humaines seront éliminées rapidement.  La Loi vous pousse vers l’avant. Par exemple, une pratiquante a dit, que lorsqu’elle veut  promouvoir le Dafa, l’égoïsme  est un bloc solide qui lui fait  constamment obstacle. Alors, pour elle, éliminer l’égoïsme fait partie intégrante  de sa cultivation. Lorsqu’elle a été déterminée à éradiquer l’égoïsme, elle a senti que la capacité de son cœur s’était accrue de plus en plus et qu'elle se fondait dans l’immensité de l’Univers. Une autre a fait part de son grand attachement à la “sentimentalité”. Mais lorsque son cœur se posait sur le Dafa, elle s’est aperçue que son attachement s’éliminait tout naturellement. Il n’y a aucune coïncidence dans  tout ce qu’un pratiquant fait. Soit qu’il élimine le désir de faire quelque chose ou de ne pas  faire quelque chose. Pourvu,  qu’il ait fait de son mieux pour répondre à quoique ce soit. Un autre pratiquant a dit que pendant le processus de dire la Vérité, l’attachement de la peur est apparu, face aux forces perverses. Un autre de dire qu’à cause de la paresse, il y mettait moins de temps à étudier et à pratiquer lorsqu’il était à court de temps. D’autres ont découvert qu’ils manquaient de compassion, qu’ils manquaient de pensées justes qu’ils manquaient de la sagesse, etc. Dans la conférence de l’ouest des É.U., cet octobre, Maître a dit : "Je vous ai dit une phrase, je disais, qu'est-ce que Bouddha ? Tathagata veut dire "venir à son gré en marchant sur la vérité" c'est l'appellation des gens de ce monde, mais un vrai Bouddha est le défenseur de l'Univers, il doit être responsable pour tous les facteurs positifs dans l'Univers. Mais, dans cette affaire, elles ont aussi manifesté pleinement la position de leur Xinxing après avoir dévié de la Loi, révélé totalement leur côté impur, c'est pourquoi sur certaines choses il y a beaucoup d'interférences de toutes sortes qui n'auraient pas du apparaître, c'est extrêmement semblable à la manifestation du Xinxing des élèves qui aujourd'hui font leur Xiulian personnel. Les êtres de l'Univers se trouvent tous dans la rectification de la Loi, tout ce qu'ils manifestent peut apparaître au niveau de l'être humain, car je fais tout cela parmi les êtres humains. "

 Nous réalisons que nous nous cultivons selon les principes évoluants de l’Univers. Pendant le cours de la rectification du  cosmos, tout ce qui n’est pas juste se réfléchit en nous, et est exposé dans notre cultivation. Lorsque nous sommes impliqués sincèrement dans la cultivation, suivant chaque pas de la rectification par la Loi, nous sommes en harmonie et assimilés par la Loi, et nous devenons ses particules. Nous réalisons aussi que notre compréhension personnelle est limitée, cependant si nous suivons les paroles du Maître sans hésitation, nous serons en mesure d’agir correctement, même si nous ne comprenons pas le principe sur le moment. Aussi réalisons-nous que notre Maître bienveillant nous élève et crée des opportunités pour nous aider à réaliser et à découvrir nos problèmes afin de s’en débarrasser, par la pratique de la rectification par la Loi En même temps, le Maître donne l’opportunité à tous les gens ordinaires et laisse chaque particule Dafa créé plus de vitalité par la motion et la matière de l’Univers. Nous devrions chérir parfaitement ce temps de Xiulian incomparablement précieux, saisir chaque occasion et fondre notre cœur dans la pratique de la rectification par la Loi.

Ce HongFa d’autre part, révéla quelques problèmes qui demandèrent notre attention. Quelques pratiquants ne pouvaient être stricts avec eux-mêmes et ne pouvaient pas faire un bon emploi de leur temps.  Alors, ils ne passaient pas beaucoup de temps à étudier la Loi, ni à faire la pratique des exercices. Nous pensons que ce n’est pas bien. En n’étudiant pas et en ne pratiquant pas les exercices, nous allons perdre la base de notre cultivation. Nous ne devrions pas négliger notre paresse ni d’autres éléments qui nous empêchent de fondre avec la Grande Loi avec des excuses d’être trop à court de temps. A la place nous devrions prendre le peu de temps comme une motivation et être encore plus strict avec nous-mêmes et plus diligents dans l’étude de la Loi. C’est un pré-requis en plus d’être une opportunité que Dafa nous offre pour notre progrès durant cette période.

Pendant la fin de semaine de l’Action de Grâces, nous les disciples de Columbus nous sommes réunis afin de remercier notre grandiose et bienveillant Maître. En présence d'une photo du Maître, nous avons partagé nos expériences de cultivation. Même si nous avons dit que c’était nous qui remerciions notre Maître, c'était en fait notre Maître qui voyait notre cœur qui se tournait vers la Grande Loi et vers lui, et ainsi faisait en sorte que nous ayons l’opportunité de nous améliorer. Merci, à notre grand et bienveillant Maître.

Avant la conférence de New York, en septembre, nous avons concentré la plupart de notre œuvre vers les Chinois d'orient. Après la conférence, nous avons réalisé l’importance de promouvoir Dafa et dire la Vérité aux occidentaux. Nous avons depuis, augmenté nos efforts en promouvant le Dafa  dans la société américaine. Nous travaillons les deux côtés maintenant, puisque c’est important.

Nous continuons toujours de travailler fort sur les Chinois.  Nous sommes très attristés lorsque nous voyons qu’il y a des gens qui ont été induits en erreur par la propagande menteuse du gouvernement de  Jiang Zemin . A cause de leur karma  et à cause de toutes sortes de notions déviées, ils adoptent une attitude méchante devant la Loi de l’univers, “Zhen, Shan, Ren”. D’autres Chinois ont perdu leur pensée juste et ils sont devenus indifférents pendant que Jiang Zemin viole  volontairement les lois et la Constitution, pendant qu’il persécute brutalement les pratiquants du Falun Gong. Ces pauvres êtres ignorent ce qu’ils auront à subir dans l’avenir. Le Maître a écrit le 1er décembre la phrase suivante : “ Toute mauvaise personne sera détruite par les dieux.” Dans un discours plus récent à San Francisco, il a dit : "Durant la période de temps quand la perversité s'est manifestée d'une manière écrasante,  des gens ont été dupés par les fabrications perverses et des mensonges trompeurs ; haïssant le Dafa et mes disciples ; ces gens sont destinés à être éliminés à l’avenir ; et même si c’est le cas, en présentant la Vérité  nous leur avons aidé à connaître les faits  et de se débarrasser de leurs idées antérieures, et c’est fort probable qu’ils puissent être sauvés.” Le Maître a dit dans son article "Vers la plénitude: " Êtres humains, vos positions futures ne sont choisies que par vous-mêmes.”

.

Comme disciples, nous avons fait de notre mieux pour  dire la vérité aux gens et les aider à établir des pensées justes. Ce qui suit démontre un peu ce que nous avons fait :

Faire des téléphones

Nous croyons que le fait que des pratiquants en dehors de la  Chine  qui fassent des téléphones en Chine,  fait  partie du processus de la cultivation, de même que l’élimination  des perversités, tout en  faisant appel aux  gouvernements d'outre-mer.  Nos paroles ont de l’énergie et elles sont du Gong. Lorsque notre substance pure et juste est envoyée, elle éliminera toute perversité, qu’importe ce que cela a l’air dans cette dimension. Quelques pratiquants de notre groupe ont passé beaucoup de temps à faire des téléphones en Chine.

Un pratiquant considère que faire des téléphones fait partie intégrante de sa journée. Une fois, un pratiquant a lu sur l’Internet que des policiers avaient brutalement battu des pratiquants avec des bâtons électriques. Il a tout de suite téléphoné à la station de police.

L’homme qui a répondu au téléphone était justement un de ceux-là  qui avaient battu les pratiquants. Notre pratiquant lui a demandé: "Pourquoi êtes-vous aussi cruel ? N’avez-vous pas un  cœur humain ? Alors, ce policier essaya d’être évasif  et répondit  d’un ton élevé : “Comment le savez-vous? Comment l'avez-vous vu ? " Mettez votre main sur votre cœur et dites-moi si vous avez fait cela ?" a dit le pratiquant d’une voix  ferme,  avec la force de la justice. Il y eut un long silence à l’autre bout du fil. Finalement, le policier posa la question suivante : "Pourquoi, devrais-je vous le dire ? "Mais, cette fois il n’y avait aucune assurance dans le ton. Plus tard nous avons appris que ce même policier avait visité les  maisons de toutes les personnes qu’il avait battues et il se frappa le visage disant qu’il avait mal agi et qu’il se sentait misérable. Pauvre être ! Peut-être qu’il a encore une certaine conscience qui n’est pas encore morte.

Lorsque nous faisons des téléphones, nous avons remarqué que différentes personnes sont de nature perverse et ont des obstacles différents. Nous devons employer des moyens différents pour différentes personnes   Dans l’exemple mentionné ci-haut, un pratiquant questionna un voyou de façon sévère, tandis que dans une autre conversation téléphonique, un pratiquant a parlé à un membre du personnel de l’Université, qui partageait son opinion. Le pratiquant lui a parlé de  la Vérité et cité des faits  jusqu’à ce qu’il soit convaincu. En résumé, il y a toutes sortes de cas, qui sont tous et chacun compliqués. Nous Ne devons PAS suivre le même exemple pour tous. Au septième chapitre du Zhuan Falun, intitulé : " Du traitement des maladies ", le Maître écrit "Chaque maladie correspond à l’un de ces pouvoirs du Gong. Chaque maladie correspond à l’un de ces pouvoirs qui la soignera.  Je dirais qu’il y a plus de dix milles de ces pouvoirs  en correspondance exacte avec le nombre de maladies. Sans ces pouvoirs du Gong, votre thérapie restera inefficace, quelle que soit votre adresse” Nous réalisons que le processus d’aider les autres selon leur différente situation, c’est de leur aider à faire disparaître leurs différentes mentalités et perversités aussi bien que d’établir des pensées justes. Ceci est aussi un moyen d'évaluer notre propre compréhension de la Grande Loi, d’être en harmonie avec la Loi et d’étouffer le démon, la perversité. Les pratiquants américains de notre groupe nous ont aussi beaucoup encourager en se joignant à nous. Un pratiquant américain a dit :  "Je ne parle pas le Chinois, mais je peux contribuer en offrant au groupe ma carte d’appel. " Un autre a téléphoné au Bureau du Ministère des Affaires Etrangères Chinoises et il a dit en Chinois:" Je suis un Américain. Je ne parle pas le chinois très bien, Pouvez-vous parler en Anglais ? “ Et l’homme à l’autre bout du fil répondit en riant :  “Votre Chinois est meilleur que mon Anglais.” Alors, le pratiquant a dit : " Je veux parler du Falun Gong. Ce que je veux vous dire c’est que le Falun Gong est bon. Les pratiquants du Falun  Gong sont de bonnes personnes." Ensuite il lui a dit qu'il  voulait que le gouvernement chinois arrête de persécuter les pratiquants du Falun Gong, mais à ce moment-là, il ne savait pas dire le mot “persécuter” en Chinois. Il s’est servi du bon mot lors d'un autre appel téléphonique.

Nous avons utilisé d’autres moyens pour dire la Vérité en Chine.  Un pratiquant imprima les faits de la dictature de Jiang Zamia  sur une ou deux pages en petites coupures et posta le tout aux officiers du gouvernement chinois et aux bureaux concernant l’éducation. Après avoir trouvé une liste d’adresses, un autre pratiquant déclara à ses anciens confrères d’Université ce qu’était au juste le Falun Dafa et ce qui arrive présentement en Chine.

Un couple de  pratiquants ont fait de grands efforts dans la vie de tous les jours en supportant leurs parents  qui vivent avec eux, aux États-Unis. Lorsqu’il y a un conflit, ils font de l’auto-examen et de l’auto-critique.   Ils ont donné à leurs parents beaucoup de littérature concernant la Vérité. Peu à peu, les parents ont changé d’attitude face aux pratiquants du Falun Dafa et ils ont reconnu la nature perverse de Jiang Zemin. Plus tard, ce couple a compris qu’il n’y a que le Dafa qui puisse faire changer les idées. Ils ont établi un groupe d’étude HongFa pour la famille. Ils ont lu un chapitre de Zhuan Falun chaque jour et après avoir lu plusieurs fois, les parents ont changé sans s’en apercevoir.

En octobre, cette année, ils ont courageusement porté le chemise  jaune et ils ont suivi la marche Dafa.  Un autre pratiquant a lu sur Internet qu’il y avait bien des crimes qui se commettaient dans les camps de rééducation et il trouva même que quelques-uns des professeurs et des élèves étaient de  l’Université qu’il fréquentait auparavant et que ces derniers souffraient  de durs labeurs. Il téléphona alors, au président de l’Université  et au secrétariat du Parti  comme un “ancien élève” d’outre-mer.  Il exposa les crimes commis par les assaillants du camp de rééducation par travaux forcés et il exigea que l’Université fasse sortir ces pratiquants.  Ce pratiquant a déclaré clairement que ça valait la peine de visiter le camp de rééducation à cause de ces bonnes gens. Cependant il leur a dit qu'il était peiné de savoir qu’ils étaient emprisonnés. Plus tard, il trouva une liste de numéros de téléphones des patrons des entreprises pour lesquelles les pratiquants emprisonnés travaillaient. Il exposa les crimes commis et demanda leur libération.  Entre-temps il  tenta  d’avertir l’endroit où travaillent les assaillants,  les membres de leur famille  et leur endroit de travail,  afin de  réunir plusieurs voix ensemble pour persuader dans cette affaire.

Chers pratiquants, ce que nous  faisons est une cause grandiose et sacrée, celle d’aider le Maître  dans le monde des humains. Ne pensez pas que chaque action individuelle ne vaut pas la peine d’être mentionnée. Les petites gouttes peuvent devenir un orage qui peut alarmer les gens et faire trembler les démons. Une fois qu’ils reçoivent des téléphones convaincants et bien intentionnés et qu’ils lisent des articles et des lettres convaincantes et qu’ils entendent la bonne persuasion de leurs amis et famille, ces voyous qui ne connaissaient  pas  la vérité, ainsi que ceux qui ont encore de la bonté dans le cœur, auront peut-être quelques pensées humanitaires  émanant de leur conscience réduite. Lorsqu’ils lèvent leurs bâtons électriques pour battre les pratiquants. , lorsqu’ils lèvent haut un fouet de cuir, ils devront prendre  une décision, à savoir où et pourquoi le descendre. Sûrement trouvera-t-il cela plus difficile de le descendre. Dans les mots des gens ordinaires, ceci devient une insinuation psychologique. Selon notre point de vue, nous avons enfin atteint cette période du  climat cosmique de la rectification de la Grande Loi de Maître Li. C’est le pouvoir de la Compassion. C’est le pouvoir formidable  de la matière et de l’esprit dans un champ d’énergie intégré de compassion pure qui est établi et disséminé dans les dimensions inférieures---la dimension humaine.

En ce qui concerne les Chinois d'outre-mer, nous avons beaucoup fait pour leur montrer la Vérité. Il y a des pratiquants qui se promènent avec du matériel du Dafa avec eux, soit dans leur sac ou dans l’auto et ils essaient de dire la Vérité du Dafa en toutes occasions. Quelques pratiquants cherchent le soutien des églises locales chinoises et ils ont un certain succès. Lorsqu’une délégation  pour les Arts  est venue à Columbus faire une exhibition,  nous avons sauté sur l’occasion pour distribuer des feuillets sur le  Dafa. Il y a un pratiquant qui continue à déposer des journaux dans les restaurants chinois, afin d’exposer les crimes de Jiang Zemin. Plusieurs pratiquants distribuent de la littérature sur le Dafa aux Chinois qui demeurent dans d’autres districts.

Lors d’un incident récent concernant une personne perverse qui a attaqué le Dafa de façon anonyme, il faut dire que la personne  fut exposée et  que la perversité fut étouffée  grâce à la sagesse d’un pratiquant (la perversité craint la lumière du jour) et il solutionna le conflit avec Compassion et Rationalité. De cet incident nous réalisons que le pouvoir de la Compassion est formidable.  Les démons dans les autres dimensions sont éliminés, lorsque nous envisageons les conflits avec un cœur pur de  Compassion. Nous réalisons qu’en tant que particules du Dafa nous devons sortir pour sauvegarder la Grande Loi, lorsque la Vérité, la Compassion, la Tolérance--- loi fondamentale de l’Univers ---est compromise ou attaquée­. Nos actes doivent cependant être bienveillants.

En Nouvelle-Zélande, lors de son discours au mois de mai 1999, Maître Li a dit : "La tolérance ne signifie pas, aucune action. Au contraire, c’est une manifestation des activités d’un pratiquant." Pour résumer nous continuons d’étendre notre diffusion pour promouvoir le Dafa au  peuple chinois.  Nous avons trouvé que ce processus est une bonne occasion  pour cultiver le cœur. Ce n’est pas facile de maintenir notre xinxing en  faisant face à l’interférence des gens ordinaires, leurs mentalités différentes et leurs mauvaises pensées. C’est plus facile de continuer  dans la voie, en étudiant et en gardant toujours à l’esprit que nous sommes des pratiquants. Nous nous réjouissons qu’il y ait  des gens  justes qui nous apportent leur soutien. Un gérant de supermarché insista pour  vendre des livres du Dafa au prix coûtant, sans profit. Il y a même des gens qui lui firent la vie difficile  parce qu’il vendait ces livres. Il a dit à un pratiquant :  "Ces gens ont dit beaucoup de mauvaises choses. Je ne veux pas répéter ce qu’ils ont dit. Mais je leur ai répondu, que tout homme doit avoir droit à la  liberté religieuse. Si vous n’y croyez pas, vous n’êtes pas obligé d’en acheter."  Notre pratiquant était très ému.

Un autre pratiquant diffuse la Loi aux chinois âgés, depuis longtemps. Une fois lorsqu’elle donnait un journal sur le Dafa à une femme âgée, celle-ci lui dit: " Jeune fille, ton Falun Gong est grandiose ! Prends soin de toi ! " Lorsqu’un autre pratiquant commença à distribuer des journaux  sur le Dafa dans des restaurants chinois, elle était hésitante. À sa grande surprise, un gérant n’hésita pas à lui donner la permission de mettre des journaux du Dafa à l’intérieur du restaurant immédiatement lorsqu’elle lui expliqua le but. Le gérant répéta nombre de fois  "Pratiquer le Falun Gong est une bonne chose. Être une bonne personne est une bonne chose." Il promit de distribuer les journaux aux chinois et de les mettre bien en vue. La pratiquante réalisa qu’il ne faut pas s’occuper des mentalités lorsque nous diffusons le Dafa.  Nous devons, d'abord, avoir un cœur pur et une pensée juste.

En ce qui concerne la promotion et la diffusion du Dafa dans la société de l’Ouest en général, voici ce que nous avons fait :

1) Nous avons contacté plusieurs endroits afin d'avoir des activités de promotion en tenant des séminaires pour que la voix Dafa soit répandue à travers les villes et les campagnes aux États-Unis. Nous avons eu des activités dans des bibliothèques publiques et nous avons écrit des annonces dans les journaux et  les avons afficher dans les bibliothèques. Ces dernières n'ont été contactées que le mois dernier, mais tout va très bien. Jusqu’à date nous avons tenu des ateliers dans 20 villes et villages. Quoique nous n’avons pas atteint certaines villes, leurs journaux ont parlé du Dafa dans quelques articles.  Durant ces activités, nous avons reçu l’aide de beaucoup de gens bien disposés.  Quelques bibliothécaires nous ont aidé à rejoindre les journaux et à faire des annonces. Une secrétaire du directeur de la bibliothèque travaille aussi pour un journal local. Elle ne nous a pas seulement aidés à publier  des articles et à introduire le Dafa sans frais, mais elle a aussi téléchargé des images en couleur ainsi que des articles du Dafa sur des sites Internet et les posta à la bibliothèque. Quelques directeurs de bibliothèques ont étalé des feuillets détaillant les activités Dafa dans leur bibliothèque afin que les lecteurs puissent être au courant de la cédule. Des éditeurs de journaux et certains journalistes nous ont donné beaucoup d’aide. Quelques journalistes nous ont interviewés avant les ateliers et publièrent le rapport afin de promouvoir l’atelier.  Éditeurs, journalistes, et photographes ont aussi suivi nos ateliers et ils ont fait un reportage par la suite. Toutes ces bonnes actions aident à diffuser la Grande Loi. Quelques personnes travaillant dans les bibliothèques et pour les journaux sont intéressées par  la culture chinoise.  Il y en avait pour qui le Tai Chi n’était pas inconnu et qui l'avait déjà pratiqué. Ils ont démontré une grande volonté à connaître le Falun Dafa. Dans un des ateliers les plus récents, tenu à Lakewood, dans la bibliothèque, les journalistes de deux  grands journaux ont participé aux activités. Un pratiquant s’est servi de diapositives pour faire l’introduction du Dafa et pour démontrer la persécution par le gouvernement chinois en Chine et dénoncer les mensonges faits par le gouvernement chinois au peuple  Après cela, six pratiquants de Cleveland et Columbus démontrèrent les exercices. La musique pacifique et les mouvements élégants ainsi que les éclairs des caméras attirèrent l’attention de toutes les  personnes dans la pièce. Notre démonstration se mérita les applaudissements de la salle.  À la fin de l’atelier, plusieurs personnes ne voulaient plus partir. Un journaliste nous a dit que c’était dommage qu’il n'ait put apprendre le Falun Gong  ce jour-là, puisqu’il devait travailler à faire le reportage.  Il nous laissa son nom et nous demanda l’horaire des ateliers. Lorsque nous avons tenu des ateliers dans d’autres villes, nous sommes allés aux universités,  aux librairies, aux stations d'essence et aux magasins afin de distribuer des pamphlets lorsque le temps le permettait.

La pratiquante qui monte des ateliers nous relata qu’elle avait beaucoup d‘expériences touchantes et  que souvent elle obtient une nouvelle compréhension  du Dafa durant ces activités. Elle nous a écrit : " Chaque fois que je vois des gens participer de tout cœur et qui ne veulent plus partir, je les écoute partager leurs émotions  et  parlent de mettre sur pied d’autres groupes de pratique ou bien d'autres gens viennent à l’atelier par gros vent et nous serrent la main pour nous montrer leur gratitude, et lorsqu’ils nous demandent, à quand la prochaine visite, je ne peux vous exprimer la joie que j'ai pour eux. Entre-temps, je me sens coupable. Peut-être que ces gens attendent depuis longtemps le Falun Dafa. Je devrais faire plus d’efforts pour diffuser la Loi à bien d’autres endroits.” Elle a dit : "J’ai aussi réalisé que promouvoir le Dafa et dire la Vérité fait partie intégrante de notre propre cultivation. On devrait conserver le sens de promouvoir le Dafa dans notre cœur et nos pensées en tout temps et utiliser toutes occasions de dire la Vérité aux gens, chaque jour. En toutes circonstances, ne puis-je pas être émue par la bienveillance du Maître qui veut donner le salut aux gens de ce monde. Je réalise que Maître a arrangé pour nous  toutes ces occasions pour que les disciples progressent tout en diffusant le Dafa. Il n’y a pas de mot dans mon cœur pour exprimer ma reconnaissance pour la bienveillance du Maître et la seule chose que j’ai à faire, c’est de me cultiver diligemment."

.

Dans ce processus, nous réalisons profondément l’importance d’inviter les gens ordinaires à se joindre à nos activités de diffusion de Dafa et de la Vérité. Des fois des gens ordinaires ont plus d’occasions de diffuser le  Dafa dans la société. Et en même temps c’est notre salut pour les hommes. Dans le discours de la Conférence de l’Ouest aux États-Unis,  en octobre, le Maître a dit : " Par nos comportements nous demandons le soutien des gens de ce monde en faveur de la Grande Loi, c'est la pensée du côté de l'homme de ce monde manifestée parmi l'être humain, d'un autre côté cela est inversé. Qui soutient la Grande Loi, propage de façon positive la Grande Loi, est en train de créer pour son propre avenir l'existence de sa vie et établir une base pour obtenir la Loi dans le futur." Nous avons trouvé qu’avoir de bonnes relations avec le directeur de la bibliothèque et les médias sont de grande importance pour diffuser le DAFA dans l’avenir. Il est aussi très important pour nous d’utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image aux gens ordinaires de la société. Nous tenons toujours parole et présentons les ateliers à l’heure exacte. Nous essayons de bien faire à toutes les fois. Habituellement nous essayons de tenir deux à quatre ateliers par semaine. Dans la semaine qui précéda cette conférence nous avons eu onze  ateliers. Nous voulions promouvoir le Dafa dans tout l’État de l'Ohio.

Deuxièmement, diffuser le Dafa aux gens ordinaires de la société de l’ouest implique aussi la participation dans les activités publiques.  Il y a bien des occasions de promouvoir le Dafa aux États-Unis, telles que les expositions, les festivals culturels, les parades, etc. Nous avons participé à trois festivals asiatiques, deux expositions de la lumière universelle, deux festivals internationaux de Columbus, un dans un petit village de Pennsylvanie et finalement, deux d'implication dans les affaires  pour les nouveaux étudiants à l’Université de l’État de Ohio. Lorsque nous avons commencé à participer dans de telles activités, nous étions sans expérience, alors nous faisions application trop tard. C’est pour cette raison que nous n’avions pas reçu l’approbation à un certain festival du nouvel âge, l’année passée. Le Maître a dit : "Utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image."  Alors, nous sommes allés au festival pour voir si nous ne pouvions trouver l’occasion de diffuser le Dafa, même si nous n’avions pas reçu l’approbation à temps. Nous avons constaté alors qu’il était possible d’étaler notre littérature au comptoir à l’entrée. Un pratiquant se demanda : "Ne pourrions-nous pas avoir un comptoir réservé parmi ceux qui s’absenteraient ? " Il attendit tout l’avant-midi, et finalement on lui donna un comptoir. Nous avons connu un plein succès à diffuser le Dafa au Festival Nouvel Âge, au Festival International et le Festival de Culture asiatique. Souvent on entendait : "Que c’est beau!" Après le 22 juillet 1999, des mots comme : "Continuez !" se faisaient entendre par les personnes qui nous encourageaient. Pendant une des expositions, plusieurs ont dit :  "Votre champ d’énergie est très fort. J'ai été attiré au comptoir par cette énergie." Quelques personnes avec des pouvoirs supranormaux ont vu des auras autour des pratiquants. Nous avons donc compris plus tard, qu’il faut faire attention  à ces occasions uniques et réserver au plus tôt.  Pour que ces activités réussissent bien, nous avons compris  que l’image que donne nos pratiquants et leurs comptoirs est très importante. À l’exposition, il y a bien des comptoirs, et bien du monde qui se faufile lentement, autour de nous. Nous avons découvert que la pratique continuelle attirait bien l’attention voulue. Les arrangements étaient variés selon les caractéristiques et le sujet des activités. Pendant la parade du mois d’octobre, nos costumes et bannières étaient bien visibles et mis en évidence. Lorsqu’une de nos pratiquantes retourna chez elle, un policier a reconnu son costume et il leva le pouce en disant : "Falun Dafa reçu la mention du "Le Meilleur Comptoir d’Éducation ", à cause de notre simple décoration de comptoir, notre démonstration élégante, et nos costumes distinctifs avec ses caractéristiques chinoises. À l’exposition, on nous demanda souvent l’horaire des ateliers. Au début, nous leur disions qu’ils pouvaient venir au site de la pratique, mais ceci ne s'est pas montré d'une grande efficacité. Plus tard nous avons conclu que des ateliers d’une heure ou deux étaient beaucoup plus efficaces pour diffuser le Dafa sur une grande échelle. Nous avons inclus une classe d’introduction avec l’exposition et ensuite nous avons donné l’horaire des ateliers et nous avons pris les coordonnés des intéressés. Nous avons cédulé des ateliers à une semaine ou deux d'intervalle suivant l’exposition et nous les avons invités. Tenir des ateliers fait aussi partie du processus de cultivation. Même si, au début il n’y a pas eu de grand succès, avec la patience et la persévérance, nous avons réussi.

Troisièmement, les médias sont d’excellentes méthodes pour diffuser le Dafa dans la société de l’ouest. Nous avons tenu une petite conférence de presse, tard en septembre afin d’exposer la persécution brutale des pratiquants, en Chine continentale. En octobre, le journal, le plus lu en Ohio Central  fit un reportage sur notre conférence de presse.

Entre-temps, nous nous sommes servis de toutes les occasions pour contacter les médias.  En ce faisant, nous avons préparé bien des paquets d’information, prêts pour les journalistes, en tous temps. La plupart de nos contacts avec les médias ont été faits par l’entremise d’activités publiques à grand déploiement. Par exemple, pendant l'exposition de  lumière universelle, un reporteur de télévision est venu nous demander pour être dans son émission. Le jour de l’élection, nous avons donné un de nos paquets d’informations à un journaliste. Nous avons aussi invité l’éditeur d’un journal à participer à des ateliers donnés à plusieurs endroits différents. Nous l’avons finalement rencontré. Récemment, un des plus importants médias de l’Ohio nous a interviewés lorsqu’il a appris que nous donnions des ateliers de Dafa. Il y eut aussi, un petit journal qui nous contacta pour nous demander quelques questions. Pendant le temps que nous contactions les médias nous avons découvert un aspect des médias américains locaux ; : ils ne sont  intéressés que si les événements sont se passe dans leur réseau de circulation ou ce qu’ils  couvrent. Par exemple le Falun Gong est une affaire internationale. Si on découvre qu’il y a des pratiquants dans le milieu local,  on fera un reportage, pourvu qu’on puisse faire un lien avec les affaires internationales. À un certain degré, nos ateliers libres gratuits sont un moyen de créer ces liens.

Quatrièmement, le support gouvernemental est important pour promouvoir le Dafa dans  la société de l’ouest. Parce que le gouvernement local supporte la loi de l’Univers,   "Zhen-Shan-Ren", ceci amènera un avenir prometteur pour les gens de cette place. Plusieurs de nos pratiquants ont écrit et/ou ont téléphoné aux fonctionnaires du gouvernement. Nous avons saisi l’occasion de promouvoir le Dafa dans le gouvernement, pendant le temps de l’élection. Nous avons suivi les discours de John McCain et  Al Gore à l’Université de l’État de  l’Ohio. Nous étions présents pour le discours du vice-président et nous avons distribué plusieurs feuillets demandant le support international pour le Falun Gong. Nous avons assisté au discours présidentiel et avons fait une annonce avec d’autres pratiquants d’ailleurs. Le soir de l’élection, nous nous sommes divisés en deux groupes: trois pratiquants sont allés au camp du Parti Démocratique. Un autre groupe de trois est allé dans le camp du Parti des Républicains. Puisque le Parti Républicain exigeait un habillement formel, nos pratiquants ont porté des habits  avec insigne sur lequel on pouvait y lire : "Arrêtez la Persécution du Falun Gong en Chine." Un pratiquant donna la main à un sénateur ré-élu en Ohio et le félicita de sa victoire tout en lui exprimant sa reconnaissance pour son appui  afin de  faire passer une résolution condamnant le gouvernement chinois pour ses violations des droits de l’homme, en novembre dernier.  Nous lui avons demandé de continuer à nous soutenir. Nous avons aussi eu l’agréable  chance de parler longuement avec les membres de sa famille. Nous avons dialogué avec les journalistes présents et nous leur avons donné les paquets d’information. Un journaliste nous demanda pour une interview cédulé après les élections. Puisque le Parti  Démocrate n’exigeait  qu’un habillement  simple, nos trois pratiquants ont  porté la chemise jaune "Arrêtez la Persécution en Chine". Le Parti était dans un bar et la plupart des personnes regardaient la T.V. pendant qu’ils buvaient, alors les pratiquants ont décidé de prendre de la liqueur douce afin de sembler être de la partie. Tout en longeant le comptoir, une pratiquante a entendu : "Voulez-vous acheter un verre ?" La pratiquante regarda pour voir qui lui posait cette question. Elle vit une femme blanche  qui la regardait."Est-ce que je peux vous offrir un verre ?" "Oui, nous voulons trois verres de Sprite." La pratiquante pensait que c’était la serveuse du bar. La femme acheta trois bouteilles de Sprite tout en se servant de sa carte de crédit. Lorsque la pratiquante voulut lui remettre l’argent, elle refusa fermement. La pratiquant lui demanda pourquoi. Elle répondit, "Je connais le Falun Gong. Je l’ai connu à Chicago et je vous appuie". La pratiquante fut touchée sincèrement et la remercia  pour son bon cœur. Avant le jour de l’élection, quelques pratiquants en groupes  sont allés aux bureaux des campagnes électorales cherchant l’appui de ces candidats. Pourquoi avons-nous fait cela ? Parce que nous pensons que pendant le temps des élections, ces fonctionnaires gouvernementaux prendraient le temps de s’asseoir et de nous écouter. Tout est arrangé dans la rectification de la grande Loi, alors nous devrions saisir toutes les occasions, "cela renforce la manifestation de la Grande Loi dans ce monde." (Rationalité)

Nous réalisons maintenant de plus en plus, l’importance de promouvoir le Dafa au gouvernement. La rectification de la Grande Loi procède rapidement. L’appui du gouvernement local au Falun Dafa est très important pour les  gens locaux. Dans sa lettre au congrès de New York et à M. Leffer, le Maître a dit : "J’aimerais exprimer ma reconnaissance au congrès de New York, entre-temps, j’espère pouvoir apporter une belle vie et le bonheur aux gens de New York. "

Dans sa conférence sur la Côte ouest,  en octobre le Maître a dit : "D'ailleurs je profite de cette occasion, pour exprimer notre vif remerciement pour tous les honneurs que les gouvernements à différents niveaux des États-Unis et du Canada, nous ont conférés à nous et à moi personnellement ! Dans une situation aussi particulière, je ne peux pas aller les remercier un par un, mais, je leur apporterai le bonheur dans l'avenir."

L’expérience mentionnée ci-haut représente ce que les pratiquants de Columbus ont fait. Maintenant, nous sommes en train de promouvoir la Grande Loi de façon plus étendue  et plus profondément. En ce qui concerne l’étendue, nous essayons de faire découvrir le Dafa à plus de gens, afin qu’ils aient la chance de placer leur position. Nous essayons d’autant plus d’étendre notre travail vers les états adjacents et appuyer leurs efforts. Récemment, nous avons posté plusieurs journaux sur le Dafa aux étudiants chinois et aux érudits  d’une Université. Nous allons en poster d’autres. Maintenant notre travail devient de plus en plus formidable. Comme nos ateliers rejoignent tout l'état, les médias de plus en plus, nous favorisent dans la promotion de la Grande Loi et nous donnent un appui humanitaire. Nous contactons, aussi,  les intellectuels des États-Unis. Nous avons déjà reçu d’un certain professeur, une invitation pour donner une présentation. Et, en ce qui concerne la profondeur, nous essayons d’élever notre compréhension du Dafa dans le groupe et faire en sorte que notre travail prenne racine dans le cœur  des gens. Dans l’intervalle, nous tentons d’exposer  de plus en plus les crimes incroyables  dans le coin le plus pervers de la Chine tel que dans la province de  Shandong. Plusieurs pratiquants ont beaucoup fait discrètement et je ne peux pas tout raconter. Beaucoup de travail a été fait par bien des personnes-- incluant ce rapport. Lorsque nous préparons ces activités nous encourageons tout le monde à participer et nous motivons l’enthousiasme de tous et de chacun. Par exemple, si les pratiquants sont bons en anglais, la personne en charge favorisera celui-ci en lui donnant des tâches qui exigent un bon Anglais. Il y en d’autres qui sont très patientes alors on les encourage à faire un travail plus sophistiqué ; quelques pratiquants ont plus de temps, alors on les encourage à prendre les tâches qui prennent plus de temps ; il y en a qui veulent contribuer au Dafa, mais ne savent pas trop comment s’y prendre dans ces situations. Alors, les pratiquants avec  l’expérience nécessaire leur enseignent certaines techniques. Nous réalisons que c’est extrêmement important de mobiliser  et de donner la chance à tous et chacun d’atteindre une croissance holistique dans le  groupe.

Notre rapport tire à sa fin. Je sens que nous avons fait très peu. Nous comprenons profondément que ce que nous avons fait est de très loin ce qui doit être fait. Nous avons honte de faire face à la grande bienveillance du Maître, parce que ce que nous avons fait n’est pas suffisant. Plusieurs êtres ignorants souffrent dans la douleur ;  parce que nous en avons pas assez accompli, les pratiquants en Chine sont toujours dans la souffrance.  Le Maître bienveillant, les pratiquants en Chine, nous les pratiquants de Columbus en Ohio sommes déterminés de tout délaisser pour éliminer la perversité. Et d’être bienveillant envers tout être humain et avec notre vie, tourner la page dans l’histoire de l’homme.

Merci Maître ! Merci à tous !

Sun Yan

Pratiquante de Columbus, Ohio.

http://www.minghui.org/gb/0001/Dec/12/ohio_report_121200_tongxin.html