Les anecdotes des disciples de Dafa de la ville de Daqing

pour défendre la Loi sur la place Tiananmen

[Site Minghui] Vers le 30 novembre, nous, une centaine de disciples de Dafa de la ville de Daqing en utilisant la sagesse que la Grande Loi nous a donné, ayant franchi les barrages et échappé aux poursuites des agents de la sécurité publique et de nos établissements de travail, sommes arrivés en fin à Beijing.

Le 30 novembre vers 11 heures, la plupart des disciples était entré sur la place, une petite partie était à la porte Zhengyang pour attendre les autres. A ce moment-là, les policiers sont venus pour nous interroger, quelques disciples ont lancé en l'air des tracts clarifiant la vérité du Falun Gong, ensuite ils ont déployé leur banderole "Réhabiliter l'innocence du Falun Dafa". les policiers ont jeté à terre les pratiquants, ont appuyé leurs pieds sur leur tête, leur ont donné des coups de pieds et lancé des coups de poings par la suite, puis les ont poussé dans la voiture de police. Les pratiquants ont ouvert les rideaux et les fenêtres et ont crié vers l'extérieur :" Falun Dafa est bon", les policiers les ont encore une fois battus. Mais les pratiquants n'avaient peur de rien. les policiers ont craint que les pratiquants ouvrent encore la fenêtre, il y a deux policiers  qui se sont même assis sur une pratiquante, cette dernière a dit avec bienveillance : "est-ce que c'est de cette façon que les policiers du peuple aiment leur peuple." sous la force bienveillante de cette pratiquante, les policiers ont sourient eux aussi et se sont mis debout.

Vers midi, sur la place, les pratiquants de Dafa ont déployé les banderoles "Falun Dafa est Bon", " Falun Dafa est une loi juste", "Réhabiliter l'innocence de Falun Dafa" les banderoles en couleur rouge étaient très attirantes sur la place qui était à ce moment là peu  fréquentée. Les policiers se sont rués sur eux et se sont emparés de leurs grandes banderoles, les pratiquants ont sorti des petites banderoles jaunes en caractères rouges, de nombreux tracts du Dafa voltigeaient en l'air. Il y avait aussi des pratiquants qui, même si parmi trois touristes deux étaient peut-être des policiers en civil, ont distribué des tracts qui clarifient la vérité de Falun Gong aux touristes chinois et étrangers, ils ont utilisé la compassion donnée par la Grande Loi pour sauver les gens de ce monde.

Sur le pont de l'eau dorée (Jinshui), un pratiquant de cinq ans en tenant à deux mains une petite banderole "Falun Dafa est bon", avançait joyeusement en suivant sa mère, les passants le regardaient avec admiration.

Sa mère lui a demandé : " pourquoi es-tu venu à Beijing ?" Il a répondu fermement :" pour défendre la Loi".

 "Si la police vient t'arrêter est-ce que tu auras peur ? " Le petit disciple a répondu résolument: "non, je n'aurai pas peur !"

Les disciples sont embarqués les uns après les autre dans la voiture de police. Une pratiquante a ouvert le rideau et la fenêtre  et a crié avec compassion aux touristes sur la place Tiananmen : " Falun Dafa est bon ! Falun Dafa est bon !" le policier lui a tiré les cheveux par derrière, l'a giflé. Une autre pratiquante a déployé la banderole dans la voiture, un policier la lui a arraché frénétiquement, l'a appuyé par terre, lui a donné cruellement des coups . Les pratiquants dans la voiture ont crié ensemble "il ne faut pas battre les gens", mais ce policier était cruel au dernier degré, ils a battu chaque pratiquant même des personnes âgées de 60 ans. A ce moment là un pratiquant a ouvert la fenêtre et a collé la banderole de "Falun Dafa est bon" à l'extérieur de la voiture de police, jusqu'à la porte du bureau de police de Qianmen, les policiers l'ont finalement remarqué. Neuf pratiquants n'ayant pas  voulu dire leur adresses ont été enfermés dans une cage en fer du bureau de  police. En une matinée, y ont enfermé déjà 100 disciples venant de tout le pays.  A chaque arrivée des pratiquants, les autres pratiquants les accueillaient  avec les larmes aux yeux, les applaudissements, les salutations avec mains jointes. Les disciples ont récité ensemble les textes du Maître, et ont crié à haute voix : "Réhabiliter l'innocence de Falun Dafa ! réhabiliter l'innocence du Maître ! suffoquer la perversité !" Un policier est venu et  les a encouragé avec des gestes de la main en disant : " encore plus haut, encore plus haut, encore plus haut !" Les voix répétitives ont retenti dans tout l'Univers, et ont ébranlé le cœur de chacun. Dans cette cage en fer, des banderoles grandes ou petites sont suspendu, elles remplissent la cage. 7 ou 8 espions  aussi s'affairent pour accrocher la banderole, mais ils ne savent pas réciter les textes du Maître, très vite ils ont été repérés (remarqués). Bien qu'ils ont essayé par tous les moyens, personne ne leur a donné de noms ni d'adresses.

Une autre partie des disciples, qui n'avaient pas donné leurs adresses, était détenue dans le bureau de la sécurité publique. Un policier leur a dit : " Ne vouliez vous pas aller rapporter les faits? Maintenant on vous a donné une chance de pouvoir écrire, mais il faut écrire vos noms et vos adresses." Au début les disciples ne voulaient pas écrire, un policier a dit : " on vous donne l'occasion de parler, mais vous ne parlez plus. Qu'est ce qui est le plus important, c'est l'homme ou la Loi ?" Des disciples ont demandé : " Si nous écrivons,  nos lettres seront-elles vraiment rapporté en haut ?" ce policier a répondu : " Elles seront certainement rapportées en haut." dans ce cas, les disciples ont écrit ce qu'ils voulaient dire du fond de leurs cœurs : "Réhabiliter l'innocence du Falun Dafa. Retirer le mandat d'arrêt contre maître LI Hongzhi.  Donner nous un environnement légal pour exercer notre pratique. Relâcher sans condition les disciples de Dafa incarcérés." etc. Les paroles venant du fond du cœur des disciples ont pu être exprimés, quant à ces lettres seront elles oui ou non rapportées en haut  cela  reste à savoir. Peut-être, la bonne conscience de ce policier surgira, il va en courant le danger de mort transmettre ces lettres aux départements concernés, pour une fois agir véritablement selon la loi constitutionnel du pays. Mais quoi qu'il en soit, ce qui attend les élèves est une fourgonnette de la police du Bureau 610 de la ville de Daqing siégé à Beijing (ndt : depuis l'événement, à tous les échelons d'administration il y a un bureau 610 traitant spécialement la répression du Falun Gong).

La fourgonnette emmenant 17 disciples de Dafa s'est dirigé vers l'hôtel Taiyangdao (l'île du soleil). Les élèves ont collé les petites banderoles sur les vitres des deux côtés et sur la vitre arrière de la voiture, tout au long du chemin, les passagers se sont arrêtés pour voir, surtout les voyageurs dans les autobus, lorsque les mots " Falun Dafa est bon ! réhabiliter l'innocence du Falun Dafa", sautaient à leurs yeux, certains étaient surpris, certains ont montré de l'admiration, certains ont réfléchi profondément, les actes grandioses sans aucune peur des disciples de Dafa sont en train de réveiller la bonne conscience des gens.

Une fois arrivés à l'hôtel, ils devaient s'inscrire un par un. Une pratiquante ne voulait pas dire ni son nom ni son unité de travail, le responsable du bureau 610 Shi XX l'a enfermé dans une chambre isolée, par la suite ce jeune responsable d'une trentaine années avec des lunettes et en costume élégant a battu férocement cette pratiquante, et en utilisant la matraque électrique  lui a donné des décharges spécialement sur ses seins. On ne peut décrire avec des mots le degré de sa perversité. Des dizaines de pratiquantes ont été enfermées dans une chambre, le lendemain matin, elles ont pratiqué dans la chambre, ce Shi XX a fait irruption dans la chambre et a battu sauvagement ces pratiquantes. Il a lancé un coup de pied à une pratiquante, elle est tombé sur le lit, il lui a donné cruellement  encore trois coups et hurlé sans aucune humanité : " qui tend ses bras, je lui casse les bras, qui tend les jambes, je lui casse les jambes...même si je vous bas à mort, vous serez mortes pour rien."

Parmi ces pratiquants arrêtés, il y avait une famille de trois générations, la grand-mère de cette famille avait dit que tant que la loi ne se redresserait pas, elle ne rentrerai pas à la maison même au risque d'être détenue. Après que la grand-mère et la mère soient emmenées par la police, la petite fille de 11 ans avec un (une) autre disciple de 8 ans ont marché de la place Tiananmen jusqu'à la Gare, au moment où (ils ou elles) voulaient acheter des billets pour rentrer à la maison, les policiers les ont pris et les ont amenés à l'hôtel.

Une autre partie des élèves ont déployé les banderoles devant l'Assemblée nationale populaire. Lorsque les policiers venaient arrêter les élèves, ils ont commencé à leur expliquer la vérité du Falun Dafa, les touristes autour après avoir entendu disaient aussi que le Falun Dafa est bon. Ces pratiquants ont été emmené dans le bureau de la police du Qianmen.

Un policier les a interrogé : " est-ce que les banderoles sont déployées ?"

"Oui, nous les avons déployées!"

"Est-ce que les slogans ont été prononcés ?"

"Oui, nous les avons prononcés !"

Le policier a dit : " si vous les avez déployées,. si vous les avez prononcés, alors ça va."

Ces pratiquants ne voulaient pas donner leur noms, donc ils les ont emmenés avec les pratiquants venant des autres régions dans le centre de détention de Yanqing (la banlieue de Beijing).  En chemin la police a demandé à chacun de payer 30 yuans de frais de transport. Arrivés au centre, après l'interrogatoire, les élèves ont passé un examen de santé. Un élève a dit qu'il avait de nombreuses maladies avant de pratiquer, que maintenant il est en bonne santé. Le policier lui a dit : "Dans ce cas tu choisis la plus grave de tes maladies, la cardiopathie rhumatismale, on t'en détermine une gravité de deuxième degré." Puis le policier lui a indiqué le chemin "vas par là".  Cet élève a dit : "je ne suis pas venu de ce côté." le policier lui a dit : " puisque je te dis d'aller par là, alors tu vas par là. S'il faut chercher un l'hôtel alors tu y vas." Lorsque cet élève est sorti, il a vu qu'une vingtaine d'élèves était relâché. Ils ont compris : le Maître ne regarde que notre cœur. Les élèves n'étaient pas encore sortis, sortez vite!. Une partie des élèves sont allés dormir dans un hôtel, le lendemain, au moment  où ils ont quitté l'hôtel ils ont demandé aux personnels de l'hôtel de vérifier leurs chambres, les personnels ont dit que ce n'était pas la peine, que les gens du Falun Gong sont tous honnêtes.

Plus tard 11 élèves sont arrêtés de nouveau par la police. Pour créer eux même l'environnement, ces élèves ont commencé une grève de la faim. En frappant  sur la porte, ils ont dit aux policiers : " camarades policiers, chacun de vos gestes, de vos faits consiste à placer votre propre position future. Il y a tant d'affaires criminelles importantes  mais vous vous en occupez pourtant pas, vous vous occupez spécialement des peuples de bonne conscience qui disent simplement la vérité. Nous savons que vous êtes en train de remplir vos fonctions, mais quelque soit la personne si elle a commis des méfaits elle doit les payer, vous ne devez pas être des âmes damnées de la force du mal." "Nous vous demandons de nous relâcher en déclarant que nous sommes non coupables." Les policiers les ont ligotés et leur ont mis un bayon sur la bouche. Mais cela n'a pas empêché les élèves de continuer à expliquer la vérité de Falun Gong. A la fin la police était obligé de les relâcher.

Des élèves après avoir été arrêtés, ne donnaient pas leur noms et faisaient la grève de la faim, en demandant immédiatement qu'on les relâche, quelques jours après ils ont été relâchés.

Il y avait aussi une partie des élèves qui ont distribué des tracts et accroché des banderoles dans les rues de Beijing, ils ont affiché des tracts dans les gares, dans les magasins, dans les cabines téléphoniques, et dans le métro...

Les quelques exemples mentionnés ci-dessus ne sont que ceux que j'ai connu. Il y a encore de nombreuses histoires qui soient digne de louanges et  de compassion, nous n'avons pas le moyen de le savoir. Mais le Maître  miséricordieux et les nombreuses divinités en haut ont tous vu. "La vie et la mort ne consiste pas à dire des grandes paroles, être capable d'agir ou ne pas être capable d'agir on voit la vérité." Les élèves ont préservé la loi et aider le Maître avec leurs propre comportements, ils ont établi leur propre vertu imposante.

Sous l'invocation de la Grande Loi, nous les disciples de Dafa de la ville de Daqing sommes allés à Beijing en se succédant, utilisant nos vies pour défendre la Grande Loi. Après cette expérience d'aller défendre la Loi, nous avons aussi découvert nos insuffisances de Xinxing, ici nous en parlons pour que les autres tirent une leçon de cela. Par exemple, lorsque certains disciples étaient arrêtés après avoir agit pour prouver la Loi, comme ils ne voulaient pas endurer l'épreuve, ils ne reconnaissaient pas qu'ils étaient disciples de Dafa, les policiers les ont donc relâchés.  Certains disciples voulaient toujours attendre qu'il y ait une action collective, du fait qu'ils ont traîné trop longtemps sur la place, ils étaient emmenés par la police sans pouvoir encore agir pour prouver la Loi .

Sans avoir semé au printemps ni avoir sarclé en été, comment serait-il possible d'obtenir la récolte abondante en automne ? Les compagnons de pratiques qui ne sont pas encore sortis de l'homme, dans tout le pays  nombreux  sont les disciples de Dafa se dirigeant vers Tiananmen, pour prouver la Grande Loi, pour clarifier la vérité, tandis que vous ? La Loi est déjà exposé explicitement, nous n'avons même pas besoin d'invoquer notre sens de l'éveil, il s'agit seulement de voir si nous pouvons ou non réellement le faire, pourquoi faut-il encore hésiter à avancer ? Abandonner tout est justement obtenir tout. Les disciples qui se cultivent véritablement, ne soyez pas des êtres indignes de l'immense compassion  du Maître et le fait qu'il attende encore et encore, ne laissez pas de honte et de regret sur votre chemin de Xiulian. Sans la gloire d'aujourd'hui comment arriverait la splendeur de demain ? Les disciples qui ne sont pas encore sortis, la réponse du Xiulian pendant la rectification par la Loi est déjà devant vous, à ce moment là, vous sentirez certainement votre cœur battre rapidement, vous allez certainement place Tiananmen remettre votre copie d'épreuve en répondant parfaitement à la question.

"Que tout le monde soit plus lucide en avançant sur le dernière bout de chemin vers la plénitude parfaite, que chacun laisse sa propre vertu imposante." (Texte du Maître <<Éliminer la perversité>>)

Disciples de Falun Dafa en chine continentale

le 8 décembre 2000

http://www.minghui.org/gb/0001/Dec/17/daqing_TAM_121700_shishi.html