visent le groupe Falun Gong aux États-Unis

[Site Minghui] New York, le 20 décembre 2000 (reportage du Centre d'information de Falun Dafa), l'auteur de la répression perverse contre le Falun Gong en Chine a commencé à envoyer aux pratiquants des États-Unis des virus informatiques, en même temps il tente de perturber la communication entre les pratiquants de Falun Gong. Aujourd'hui, l'ordinateur de WANG Cheng, le webmaster de www.falundafa.org, a été attaqué par un virus contenu dans un e-mail venant de la Chine. Dans l'e-mail, il est écrit: "Soutenir résolument la décision prise par le gouvernement central d'interdire le Falun Gong. Opposer à ... ..."

Le webmaster a dit que son ordinateur a découvert le virus, mais il n'a pas eu le moyen de le nettoyer, ce qui a causé l'infection du disque dur, et l'ordinateur était complètement paralysé. Les virus comme "wscript.kakworm" se cachent bien et sont très destructifs, car le virus est automatiquement activé quand on lit l'e-mail mais  il n'est pas activé lorsqu'on lit les pièces jointes. Ce virus pénètre aussi  dans le carnet d'adresses, et il copie automatiquement l'e-mail  infecté et l'envoie  à chaque personne listée dans le carnet d'adresses.

Les sites de Falun Dafa sont souvent attaqués par des hackers qui sont employés pour attaquer les sites de grandes sociétés  en  utilisant des techniques avancées. Souvent, quand on recherchait la provenance des attaques, on découvrait que ces dernières venaient des bureaux de la sécurité publique ou de grandes sociétés de la Chine.

http://www.minghui.org/mh/articles/2000/12/21/5739.html

_________________________

Tous les articles en français du présent site sont traduits du site MingHui chinois (http://minghui.org). Dû aux contraintes de temps et aux limites de connaissance de la langue des traducteurs(trices) volontaires, ainsi qu'à la différence entre les cultures chinoise et occidentale, il est très difficile de transmettre exactement et intégralement toutes les informations et contenus du site MingHui chinois, les erreurs de traduction, par exemple dans la formulation des termes, sont inévitables. Nous vous remercions de votre compréhension.

Les lecteurs qui souhaitent connaître directement le Falun Gong (Falun Dafa) sont priés de visiter le site http://falundafa.org; les lecteurs qui souhaitent connaître les pratiquants de Falun Gong ainsi que leur situation actuelle en Chine sont priés de visiter le site MingHui chinois (http://minghui.org) et le site MingHui anglais (http://clearwisdom.net); les lecteurs qui sont soucieux des droits de l'homme sont priés de visiter le site en anglais "Centre d'information du Falun Dafa" (http://faluninfo.net).

Merci.

L'Editeur du site MingHui en langue française