10 janvier 2001

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité) Mise à jour aux médias La Chine flanche sous la pression internationale pour relâcher le citoyen canadien et pratiquant du Falun Gong Kunlun Zhang À cause de la pression internationale, le gouvernement chinois a relâché le citoyen canadien Professeur Kunlun Zhang d’un camp de travail en Chine le 10 janvier 2001, après deux mois d’abus mental et physique. Cependant parce que la persécution du Falun Gong existe encore, la sécurité de M. Zhang ne peut être garanti. Le Professeur Zhang avait déjà été détenu et relâché à trois occasions précédentes. Sa quatrième arrestation pourrait se produire n’importe quand. Le Professeur Zhang a dit dans une conversation téléphonique avec sa fille LingDi à Ottawa plus tôt aujourd’hui qu’il n’a pas renoncé au Falun Gong et qu’il maintient sa croyance dans le Falun Gong et ses principes de Vérité-Compassion-Tolérance. M. Kunlun Zhang a été condamné à une peine de 3 ans dans un “centre de rééducation”  le 15 novembre 2000 pour avoir pratiqué les exercices paisibles du Falun Gong dans un parc. Au moins 107 paisibles pratiquants du Falun Gong sont mort brutalement sous garde policière durant ces “programmes de rééducation”. Le gouvernement chinois continue de violer les traités de droits humains internationaux et ses propres lois. On remercie le gouvernement canadien, les groupes humanitaires tels que Amnistie internationale, plusieurs personnes bienveillantes, et on remercie spécialement l’avocat international en droits humains MP Irwin Cotler (l’avocat de M. Zhang) pour votre appui dans la justice et votre aide à la libération de M. Zhang. Vos efforts ont en effet fait une différence. Cependant, des milliers et des milliers d’innocents pratiquants du Falun Gong sont encore torturés et battus et assassinés dans ces camps de travail en Chine tous les jours. L’appui et la pression internationale est encore de nécessité pour arrêter la persécution du Falun Gong. Pour plus d’information sir le Falun Gong, la persécution de la Chine et l’appui international pour le Falun Gong, visitez www.FalunInfo.net