"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


Lettre du Sénateur américain Max Baucus à un pratiquant du Falun Gong

Le 13 août 2001

Cher [nom omis]:

Merci de me tenir informé en ce qui concerne la Chine et le Falun Gong. J'apprécie d'entendre parler de vous.

Ici en Amérique nous jouissons de libertés personnelles que nombreux de part le monde ont de la difficulté à imaginer, des cas isolés. C'est pourquoi il est vital que les États-Unis joue un rôle de premier plan en s'assurant que les droits de l'homme les plus fondamentaux de vie et de liberté sont protégés pour tous les membres de la race humaine. Le gouvernement chinois a été et continuera d'être fautif pour la violation de ces droits fondamentaux pour leur peuple.

Comme vous le savez, H. CON. RES. 188 exprime la volonté du Congrès que le Gouvernement de la République Populaire de Chine devra cesser ces persécutions contre les pratiquants du Falun Dafa. Cet élément de législation est acutellement en cours à la Chambre des Représentants. Lorsque ceci ou un autre problème concernant les droits de l'homme vientdra devant le Sénat, je serais certain de garder vos opinions fermement à l'esprit.

Encore merci de me tenir au courant. S'il vous plaît n'hésitez pas à me contacter lorsque vous aurez des informations additionnelles. Aussi, sentez-vous confortable de consulter mon site web à http://baucus.senate.gov pour plus d'informations sur les événements en cours ici à Washington et dans le Montana.

Avec mes salutations personnelles, votre dévoué

Senator Max Baucus

Traduit le 30/09/2001 de :