Falun Gong: Des centaines de pratiquants se rassemblent devant le Département d'État des É.U. pendant les pourlarlers avec la Chine sur les Droits de l'Homme

Page d'accueil > Articles de praticiens d'expérience hispaniques ***

16 octobre 2001

"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).

devant le Département d’Etat des Etats-Unis pendant

les pourparlers avec la Chine sur les Droits de l’Homme

POUR PARUTION IMMEDIATE - 10/2001 [ http://www.faluninfo.net/span> ]

WASHINGTON DC, 9 octobre 2001 (Centre d’Information sur le Falun Dafa)—Des centaines de pratiquants et de sympathisants au Falun Gong se sont rassemblés devant le Département d’Etat des Etats-Unis pour tenir une conférence de presse alors qu’ont repris aujourd’hui, après deux ans d’arrêt, les dialogues sur les droits de l’homme entre les officiels chinois et les officiels américains.

Dès 8 heures du matin, des pratiquants et des sympathisants du Falun Gong se sont calmement rassemblés dans les rues face aux bâtiments du Département d’Etat américain. Bien alignés, ils ont tendu des banderoles pour exprimer leur gratitude envers le gouvernement américain pour le soutien qu’il a apporté aux pratiquants. Ils ont tendu des bannières également pour demander à la Chine de mettre fin à la persécution des pratiquants de Chine.

La conférence de presse a débuté à 10 heures devant l’entrée Nord des bâtiments. Levi Browde du Centre d’Information sur le Falun Gong a lu une déclaration et qualifié la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine d' « une gigantesque violation des droits de l’homme ». Il a déclaré que « plus de 100 000 pratiquants à notre connaissance ont été arrêtés de manière illégale, emprisonnés et envoyés en camp de travail forcé et en hôpital psychiatrique. » « Ces personnes parfaitement innocentes de tout crime sont tyrannisées par les gardiens ; ils sont humiliés, violés, battus et torturés – même jusqu’à ce que mort s’en suive, tout cela pour leur croyance en ces principes de Vérité, Compassion, Patience, » M Browde a déclaré.

M Browde a également condamné le « bureau 6-10 » (6-10 fait référence à la date à laquelle ce bureau a été établi : le 10 juin 1999) – c’est un bureau illégal établi sous l’ordre du président Jiang Zemin « exclusivement pour lancer l’offensive contre le Falun Gong ». D’après la déclaration, ce bureau 6-10 dépend directement du Comité Central du Parti XX, et par conséquent, fonctionne sans avoir à se justifier devant la loi. Ce bureau a le pouvoir d’utiliser tous les moyens nécessaires pour persécuter les citoyens qui pratiquent le Falun Gong dans le but de les forcer à abandonner la pratique du Falun Gong. Le bureau 6-10 « est devenu le premier organisme dans la politique de terrorisme d’Etat dont Jiang Zemin use contre le Falun Gong. Il recourt aux lavages de cerveau, à la violence et à des méthodes pour terroriser les pratiquants et les autres citoyens chinois afin de les maintenir dans la peur, dominer leurs esprits et leurs cœurs », a dit M Browde.

La Déclaration de Presse demande la libération immédiate et sans condition de tous les pratiquants de Falun Gong détenus et emprisonnés en Chine, » et en particulier la libération du Dr. Chunyan Teng, détentrice d’un passeport de résidence permanente aux Etats-Unis et médecin à New York. Elle a été détenue et envoyée en camp de travail l’an dernier pour avoir tenté de documenter la persécution des pratiquants de Falun Gong, en Chine.

Par la déclaration, a aussi été exprimée la reconnaissance vis à vis du gouvernement américain pour le soutien qu’il a toujours témoigné au Falun Gong : « le Département d’Etat et le Congrès des Etats-Unis ont exprimé clairement et de manière non équivoque leur soutien au droit d’auto détermination des pratiquants de Falun Gong ; ils se sont également fermement opposé à la persécution exercée par le régime chinois contre le Falun Gong. »

La deuxième intervention lors de la conférence de presse a été celle de Madame Terry Marsh, avocate à Washington DC, qui a récemment poursuivi en justice deux officiels chinois haut placés pour leur rôle dans la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Dans sa déclaration, Madame Marsh a dit que « le terrorisme est presque toujours instigué par l’Etat » et que les détentions systématiques, les lavages de cerveau, la torture et les massacres des pratiquants de Falun Gong prouvent clairement que le régime chinois a recours au terrorisme d’Etat pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Madame Marsh a continué en disant que d’autoriser qu’un tel terrorisme d’Etat ait lieu dans un pays, ne représente pas seulement une menace pour les citoyens de ce pays, mais bien « une menace pour nous tous »

Madame Marsh a raconté sa propre expérience pour illustrer cela. Dernièrement elle a raconté à des journalistes qu’elle avait embauché un spécialiste en informatique pour lui installer un système d’e-mail sécurisé chez elle. Après l’installation, le spécialiste a détecté un message dont la source se trouvait à Pékin. Le spécialiste a dit à Madame Marsh que le message intercepté venait de quelqu’un qui avait tenté d’espionner ses communications e-mail.

Le dernier intervenant, Dr. Shiyu Zhou, a lu une lettre du membre du Congrès Américain Dennis Moore (3^ème district du Kansas), dans laquelle il nommait Monsieur Li Hongzhi Prix Nobel de la Paix 2001. Dans la lettre, le membre du Congrès Moore a déclaré que « le travail de Monsieur Li amène l’espoir à la communauté internationale que la Chine puisse échapper au cercle infernal qui domine son développement. Monsieur Li et ses élèves sont attaqués et persécutés, des dizaines de milliers sont emprisonnés. Pourtant ils n’ont jamais cédé. » Le membre du Congrès Moore a conclu la nomination ainsi : « En exaltant les vertus de Vérité, Compassion, Tolérance, Monsieur Li pourrait être le digne successeurs des grands leaders de la non violence pour amener la paix et le changement au peuple chinois. Je demande que Monsieur Li Hongzhi obtienne le Prix Nobel de la Paix 2001. »

En guise de conclusion à la conférence de presse, les pratiquants de Falun Gong ont montré les exercices aux photographes et au public.

Les sympathisants et les pratiquants ont dit qu’ils prévoyaient de se réunir devant le Département d’Etat jusqu’à jeudi, jour de la conclusion des débats sur les droits de l’homme.