"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).
Les pratiquants de Falun Dafa, en Amérique, soumettent plus de 100 000 signatures exhortant le Président Bush à exiger la libération du Dr Chunyan Teng
(Vraiesagesse.net) À la veille du départ du Président Bush, pour Shanghai, Chine (le 12 octobre 2001) pour assister à la conférence informelle des dirigeants des pays au Forum de la Coopération Économique d'Asie et du Pacifique (APEC), les pratiquants du Falun Dafa, en Amérique, ont soumis plus de 100 000 signatures pour un appel, de la part de la population américaine, au Président Bush, via le Ministère des Postes et Télécommunication, à la Maison Blanche. Ils demandent au Président Bush, durant sa rencontre avec les dirigeants chinois à Shanghai, d'exhorter le régime de Jiang Zemin, d'arrêter la persécution contre les pratiquants du Falun Gong et de libérer immédiatement le Dr Chunyan Teng, une résidente permanente des États-Unis, emprisonnée illégalement en Chine. Ils ont demandé à ce qu'elle soit ramenée aux États-Unis afin qu'elle puisse se retrouver auprès des membres de sa famille.
Les pratiquants occidentaux du Falun Dafa ont mené cette opération de soumettre les signatures. Ils ont apporté des boîtes de signatures, représentant les souhaits du peuple américain et ont traversé l'Avenue Pennsylvania devant la Maison Blanche, ils sont entrés au Ministère des Postes et des Télécommunications, à la Maison Blanche où ils ont remis les signatures aux employés du Ministère. Des reporters de la Radio d'Asie Libre les ont interviewés sur place et ont couvert tout le processus.
Ces signatures avaient été recueillies dans les supermarchés, dans les communautés locales, dans les sites touristiques et dans toutes les régions de l'Amérique par les pratiquants durant leur week-end ou leur temps libre, durant ces derniers mois. Afin de sauver leurs amis pratiquants qui sont cruellement torturés par le groupe criminel de Jiang Zemin, les pratiquants américains ont dit la vérité sur la cruelle persécution du Falun Gong, à des Américains de toutes conditions sociales. De plus en plus d'Américains, qui ont bon cœur, connaissent maintenant les actions inhumaines du régime de Jiang Zemin, qui utilise le Terrorisme d'État pour persécuter brutalement d'innocents pratiquants du Falun Dafa.
De nombreuses personnes ont signé leur nom et ont laissé leur adresse, les unes après les autres, spécialement quand ils entendaient que le Dr Chunyan Teng, une résidente permanente américaine avait été secrètement condamnée à trois ans de prison, pour avoir documenté et dénoncé aux médias occidentaux, les faits qui se déroulent à l'intérieur des hôpitaux psychiatriques chinois, dans lesquels des pratiquants, en bonne santé, sont détenus de force et torturés. Ceux qui ont apposé leur signature, ont demandé au Président Bush et au Gouvernement américain d'essayer de leur mieux, par les moyens diplomatiques, de pousser pour que la Dr Chunyan Teng soit libérée et l'aider à être à nouveau avec les membres de sa famille.
Reportage en date du 16 octobre 2001
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
