"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


Les familles des pratiquants morts dans le  camp de travaux forcés de Wanjia subissent des menaces : « Donner des entrevues aux médias étrangers provoquerait la disparition de toute la famille »

Par un pratiquant en Chine

(Vraiesagesse.net) Depuis que plusieurs pratiquants du Falun Gong sont morts, suite aux tortures au camp de travaux forcés de Wanjia, ville de Harbin dans la Province de Jilin, les coupables du département de la Section Politique et de Sécurité de la Police de la Ville de Mishan, Province Heilongjiang, craignant que la vérité soit connue des médias étrangers, ont , de façon répétitive, empêcher les médias de faire connaître ces cas de décès. Ils ont même menacé les membres de la famille des victimes. Ils leur ont dit que quiconque entrerait en communication avec des journalistes étrangers et donnerait des entrevues, que « toute la famille disparaîtrait ».

À la fin du mois d’août, ayant entendu parler qu’une personne de la CCTV (télévision principale en Chine) venait faire des entrevues, la police de la section Politique et Sécurité du département de police la ville de Mishan a demandé aux membres d’une famille de se rendre à son bureau, possiblement dans le but de leur faire faire un faux témoignage. Aucun membre de la famille n'a voulu dire quelque chose contre sa conscience. Ils ont alors répondu qu’ils n’en feraient rien, puisque le Falun Dafa est la Loi orthodoxe et que les forces du mal ne devraient plus persécuter les pratiquants de la Loi. Ils étaient déterminés à ne pas coopérer avec les forces du mal et à ne pas faire de faux témoignage. Alors la famille a été  forcée [de devenir itinérants] et de vivre dans les rues avec leur enfant de huit ans, afin de ne pas subir une  plus grande persécution. Malgré tout, ces truands n’ont pas voulu renoncer. Ils ont affiché un mandat d’arrestation contre eux offrant 30,000 yuans (le salaire moyen pour les travailleurs des villes est de 500 Yuans)  à qui pouvait les conduire à l’arrestation de ces pratiquants.

Parmi les personnes recherchées, se trouvaient les deux fils de Zhang Yulan et un neveu. Le deuxième fils de Zhang Yulan venait d’être relâché du Camp Jixi et errait. Un jour, alors qu’il était sur le chemin de  sa maison, il a été aperçu par un policier  en civil. Ce truand ne trouva rien sur lui, après une fouille, mais il a décidé de l’arrêter quand même, sans raison. Il a été emprisonné illégalement pendant plus d’un mois. Après le 1er octobre, (Fête Nationale de la Chine), il a été envoyé au Camp de travaux forcés de Jixi . Vers la fin octobre, le troisième fils de Zhang, s’est fait prendre par la Section Politique et Sécurité et il a été emprisonné, dans un centre de  détention. Les autorités ont brisé ainsi, une famille entière. À ce jour, le camp de travaux forcés garde encore sous les verrous, un des fils de Zhang et son neveu.

Nous avertissons rigoureusement ces personnes vicieuses : La Grande Loi repositionne toutes les vies. N’attendez pas jusqu'à la rétribution du jour final pour regretter. Nous en appelons aux organisations internationales de porter leur attention sur la question  des droits humains en Chine. Sauvez ces bonnes gens qui sont tragiquement persécutées, défendez la Justice et arrêter le massacre.