"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


Le Bureau de la Sécurité Publique du Comte de Yitong et le Bureau 610 extorque d’énormes sommes d’argent aux pratiquants du Falun Gong



(Clearwisdom.net)

Zhang Yingpo, de la section judiciaire du Bureau de la Sécurité Publique du comté de Yitong, et Huang Naiquan, du bureau 610, travaillent ensemble pour extorquer d’énormes sommes d’argent aux pratiquants de Falun Gong et a leurs familles.  Ils menacent les familles des pratiquants du Falun Gong en employant des moyens ignobles tels que prendre avantage de la peur des familles d’avoir des ennuis, peur que ceux qu’ils aiment soient torturés ou qu’ils soient envoyés dans des camps de travaux forcés sans argent.  Jusqu’ici, ils ont extorqué illégalement 231,000 Yuan (dollar chinois, le salaire moyen d’un travailleur urbain est d’environ 500 Yuan)  Ils n’ont fournis de reçus que pour 159,000 Yuan, 72,000 Yuan restant manquants.  Ils ont donné toutes sortes d’excuses pour ne pas donner de reçus pour l’argent qu’ils ont volé à ces familles.


Nous avons compté un montant de 231,000 Yuan en parlant à 26 pratiquants de Falun Gong.  De l’argent supplémentaire a été dépensé pour des dîners et des cadeaux donnés par ces familles a Zhuang et Huang.  Nous continuons à enquêter et aurons plus d’information détaillées à venir.  Zhang et Huang ont menacé les familles de ne pas révéler ce qui se passe a qui que ce soit.


Récemment, Zhang a été congédié de son poste et renvoyé du Parti XX pour ses activités financières corrompues.  Ceci est un autre exemple de ce que le «Bien est récompensé et le mal est puni».  Nous avertissons solennellement Huang Naiquam d’admettre sa culpabilité et de rendre l’argent qu’il a extorqué a ces familles; autrement, la rétribution est imminente.


La pratiquante Zhao Shugian de la ville de Xinxing dans le comte de Yitong a été arrêtée illégalement et envoyée dans un camp de travaux forcés pendant la réunion annuelle du gouvernement central en 2001. Elle a été renvoyée chez elle à deux reprises du camp de travaux forcés parce qu’elle est handicapée.   Des personnes perverses de Xinxing ont pris tout son argent, ses biens et même ses outils.  Sa famille n’ayant pas d’argent, Zhao est encore détenue au centre de détention du comte de Yitong.


À nouveau, nous avertissons solennellement toutes ces personnes perverses dans le comté de Yitong de la province de Jilin: Ne prenez pas avantage de la compassion et de la tolérance des pratiquants du Falun Gong, ne devenez pas complices du gang de Jiang Zemin en persécutant les pratiquants de Falun Gong contre votre conscience, relâchez immédiatement tous les pratiquants emprisonnés et arrêtez la persécution.