"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


YingChun* en fleurs

YingChun* en fleurs

Éclat d’une branche seule,
Trente six fleurs de prune rouge
Magnifique, beau, brillant
Dans un hiver cruellement froid,
Un Coeur souffrant peut sentir
Le Temps, si tranquillement, bouge.
Ah! Maintenant vous voyez la vérité
Un pringtemps brillant ne va pas venir tard!

*En chinois, "Ying" signifie ici "salutations, accueillant" et "Chun" signifie ici "(la saison du) printemps". "YingChun" est utilisé ici comme autre nom pour les fleurs de prunes d’hiver.