"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).
La pratiquante Wang Jinyan de la ville de Baoding, province de Hebei, a été illégalement incarcérée dans le Centre de détention du comté de Yanqing, à Beijing, où elle a été violemment torturée, puis envoyée à l'hôpital de Yanqing pour y recevoir des soins. Le 29 novembre 2001, Wang était près de la mort. À ce moment-là, elle était amaigrie et était demeurée inconsciente pendant très longtemps, cependant sa respiration et les battements de son cœur étaient normaux. Un médecin l'a examinée brièvement se disant que Les pratiquants de Falun Gong sont vraiment forts. » Il a testé ses réflexes et a vu qu'elle n'en avait aucun. Malgré ces circonstances sérieuses, l'impitoyable directeur adjoint du Centre de détention de Yanqing, a aussi menacé un autre pratiquant : « Si tu refuses toujours de me dire ton nom, tu vas voir comment je vais m'occuper de toi. Tu me le diras au moment où tu me verras avec un bâton électrique dans la main. » La vie de Wang étant en grand danger, les brutes au Centre de détention ont pourtant continué à la torturer. Ils ont attaché ses pieds au lit. Entre temps, trois policiers ont ligoté de force une mince autre pratiquante au lit avec 15 rouleaux de bandages.
Actuellement, Wang est toujours inconsciente même après avoir reçu des soins dans la salle des urgences. Elle est maintenant hospitalisée au deuxième étage de l'hôpital de Yanqing.
Tous les gens ayant bon cœur sont émus quand ils apprennent ces actes de barbarie commis dans les centres de détention et camps de travail. Votre soutien, les appels de vos gouvernement et les rapports de ces cas par les médias tous sont des façons positives de s'opposer à la campagne de persécution cruelle des gens innocents menée par le régime de Jiang Zemin. Les pratiquants de Falun Gong en Chine ont besoin de votre aide d'urgence !
Hôpital de Yanqin : 86-10-69103020, poste 1220, 1120 ou 1320 pour la section où Wang Jinyan est hospitalisée.
Bureau de sécurité publique à Yanqing, Beijing : 86-10-69142710
Bureau du directeur : 86-10-69142837
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
