Dire la vérité à propos du Falun Gong ---

"Utiliserla raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement lavraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandueet pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)

---

--Quelques pensées sur laprésente situation et comment réaliser notre travail solidement

Le processus de rectification de la Loi est entré dans une phase danslaquelle tous nos efforts devraient ouvrir une fenêtre pour “ expliquerclairement la vérité du Falun Gong aux gens ordinaires. ” Actuellement,des moyens variés ont été adoptés dans plusieurs régions pour expliquerclairement la vérité aux personnes ordinaires, ce qui a aidé à clarifier lesrumeurs vicieuses étalées par Jiang Zemin et ses subordonnés et ce qui a eu uneffet positif sur le public.

En ce qui concerne la présente situation, voici quelques-uns unes demes réflexions destinées à améliorer nos positions.

Après l’incident du 20 juillet, (i.e., l’incident dans lequel des dizainesde milliers de pratiquants du Falun Gong ont manifesté paisiblement devantZhongnanhai où est situé le Gouvernement central) ce qui a fait le plus peuraux forces immorales, c'est que nous soyons sortis au vu au su de tous, en plein public, pour déclarer etexposer nos revendications. Nous avons pratiquer et fait des appels auGouvernement comme un seul corps, pour prouver Dafa (Grande Loi, PrincipesUniversels). Plus tard, ce dont, ces sinistres officiels ont eu le plus peur, aété que nous soyons capables de rester fermes et de communiquer entre nous.Tout cela, malgré le fait que ces officiels sans principes nous persécutaientimpitoyablement. Un autre facteur encourageant a été  que nous agissions selon notre compréhension de la Loi, carMaître Li est resté silencieux pour voir comment nous agirions. De plus, nosappels courageux à la Place TianAnMen, à Pékin, ont prouvé que nous ne pouvonspas êtres intimidés. Graduellement, la situation a changé. Maintenant ilapparaît clairement que Jiang Zemin a peur que nous “ clarifions la véritéface au public ”. Puisque ceci cible le cœur des gens ordinaires,certaines personnes deviennent mieux éclairés dans leur esprit et réalisent àquel point la persécution est malheureuse. Donc, Jiang et ses subordonnés rendent des condamnations, imposent despénalités et accomplissent des actes inhumains contre les pratiquants quiimpriment et distribuent du matériel d'information,  plus sévères.

Vague après vague, des actions grandioses pour la sauvegarde du Dafa parles disciples du Dafa sont accomplies et la performance vicieuse desmercenaires de Jiang est largement rapportée par les  médias internationaux. Ces rapports ont aidé les gens autour dumonde à voir la tranquillité et le courage des disciples du Dafa.

De plus, ils ont aidé à exposer la brutalité et les actions cruellesmenées par le président Jiang et ses complices. Il est clair, de voir jusqu'àquel point l’impact des médias est puissant. Inversement, nous devrions faire attention de ne rien faire quipourrait être utilisé contre nous. La majorité d’entre nous, sommes conscientscomment certains événements peuvent être facilement manipulés ou dénaturés pourdonner une mauvaise impression. Ce qui est une des tactiques utilisées par leGouvernement chinois ; pensez à l’incident où plusieurs personnes se sont immolées avec de l'essence

( http://www.cnn.com/2001/ASIANOW/east/01/23/china.falungong.04/index.html

). Les médias l’ont annoncé comme ci c’était des pratiquants,portant atteinte à notre image. Ceci n’a rien à avoir avec les principes duDafa. Ainsi, je pense, que  sur cettebase, on peut considérer et comparer d’autres moyens pour clarifier la véritéet exposer le mal avec plus de flexibilité, plus efficacité et plus largement.Tout le monde a une capacité, un talent, ou une habilité spéciale et chacundevrait être utilisés et s'exprimer avec la sagesse puissante dont nous a dotéDafa. Nous devrions tous apprendre à jouer le rôle d’une particule de Dafapleinement.

1.     

De “ ce que jeveux faire ” à “ ce que le Dafa a besoin que je fasse ”

Nous, les disciples en Chine continentale et lesdisciples d'outremer, formons un corps. Non seulement devons-nous exposer lecomportement immoral, clarifier la vérité et sauver les personnes sans foi dePékin – le centre des forces corrompues de Jiang. Mais nous devons aussiprendre soin de tous les gens dans tous les recoins du pays, toute ville,petite ou grande, les comtés et les villages. Présentement, la vérité à proposdu Dafa est déjà enracinée dans le cœur de plusieurs personnes. Cependant, lesgens dans les autres régions n’ont pas encore eu la chance d’apprendre à notresujet ; puisque le matériel d'information du Dafa est encore très manquant.Nous devons redoubler d'efforts pour exécuter le travail de clarifier la véritéplus largement et plus profondément.

Dans sa “ Conférence en Suisse ” Maître adit :  “ Dans le passé, lespratiquants ont dit : "Je fais quelque chose ". " Je veux fairequelque chose…" En fait, ilsn'avaient pas abandonné  cet ‘égoïsme’.Cependant, ce que je veux que vous atteigniez est une véritable,  pure, désintéressée et réelle plénitude dela perfection avec des pensées droites et un éveil vertueux, pouvez-vousatteindre l'éternel non-anéantissement

. ” Dans plusieurs cas, si nouspouvons mettre de côté nos propres motivations et intentions et se considérercomme une partie de tout le corps, nous saurons comment mieux jouer le rôled’une particule de Dafa.

2.     

Clarifier la véritéavec une pure bonté !

Malgré que certains pratiquants clarifient lavérité, ils négligent l'aspect “ clarification  ” ou  informatif. Si nous ne pouvons pas rendre lavérité claire et l’expliquer en profondeur, la perception des gens et leurcompréhension envers Dafa restera superficielle. Leurs pensées erronées neseront pas rectifiées et nettoyées de la persistante propagande chinoise.Ainsi, nous devrions considérer chaque individu et comment être plus informatifavec lui. Par exemple, à part les slogans, nous devrions avoir un ensemble de 

faits informatifs et de commentaires pourpermettre aux gens de connaître la vérité. Chaque situation est unique etn’existe pas par hasard, nous devrions donc nous adapter à ceci. Un autreexemple est comment nous pouvons distribuer le matériel avec plus d’efficacité; lequel est imprimé avec de maigres économies et en surmontant beaucoup dedifficultés pour l'obtenir. Nous devrions nous demander comment nous pourrionsmaximiser nos effets dans la rectification de la Loi ? Si l’on ne trouve pas deréponses nous pouvons apprendre des autres qui ont du succès dans ce domaine.Nous pouvons apprendre les uns des autres à savoir ce qui fonctionne et ce quine fonctionne pas. Souvenez-vous qu’un attachement est comme un mur, nous avonsà aider le public à démolir ce mur et ainsi ils peuvent devenir mieux éclairéau sujet de notre  pratique.

Déployer des bannières et pratiquer des exercices àTianAnMen, prouvant le Dafa avec notre cœur et défiant les forces brutales avecdroiture – bouleverse profondément les touristes. Répandre les vérités etexposer la persécution injustifiée du Falun Dafa parmi nos parents, nos amis,nos collèges de travail, les départements du Gouvernement et les écoles, surles rues et les chemins, peut aussi aider les gens à clarifier leurs idéeserronées et obtenir une compréhension correcte du Dafa. Ainsi, des formesvariées de clarification de la vérité dans des circonstances variées sontimportantes. En même temps, en termes de documentation dactylographiée, siseulement tous les aspects relatifs sont assurés, incluant être connecté àl’Internet, l’édition, l’impression et la distribution, etc. Puisse notretravail de clarification de la vérité t être effectif et  approfondi.

3.     

“ La GrandeVoie est sans forme ”

La rectification de la Loi est sans forme. Ainsi, nous devrionsapprocher une telle matière sous  tousles angles et ne rien laisser nous en détourner. Nous devrions porter uneattention spéciale à ces êtres humains malicieux qui se placent sur la voie duplus compatissant Dafa    ( Grande Loi ;Principes Universels) ainsi nous pourrons adopter de nouvelles mesures pour lesexposer. Si nous pouvons atteindre un état où nous avons un pas d’avance sureux et si nos efforts peuvent être conformément coordonnés, à ceci, avecsuccès, je pense que nous aurons atteint un état optimal. Alors pour ceux quiont des talents ou des capacités spéciales dans notre société, nous devrionsprendre avantage de cela. La pratique a prouvé que durant notre travail declarification de la vérité, en adoptant une voie “ sans forme ” et enincorporant des moyens perspicaces pour résoudre les problèmes, les effetsprouvent que les moyens sont très bons.

Spécialement les actions bien coordonnées dans certains domaines, ontnon seulement bouleversé fondamentalement les individus sans principes mais ontaussi démontré la force de Dafa sur une grande échelle. Les particules du Dafasont un corps, nous devrions communiquer comme un tout et confronter desquestions dans tous les niveaux et par tous les moyens. Parce que ceci est en accordavec le principe  de la “ grandevoie sans forme ”, c’est ce qui est le plus puissant, c'est ce qui faitque les individus corrompus sont incapables de saisir une opportunité  pour faire le mal.

Nous avons démontré au monde que nous voulions nous lever pour nos  croyances dans Dafa. Plusieurs ont même vuleurs vies enlevées et d’autres ont souffert terriblement aux mains desmauvaises personnes. Nous devons continuer nos efforts avec diligence etpermettre au monde humain d'en venir à connaître la grande bienveillance denotre Maître, qu'il nous a exposée à tous. Maintenant peut-être pouvons-nouscomprendre quand le Maître dit : “ personne n’est qualifié pour tester Dafa ”. Nous n'acceptonspas que la persécution nous soit imposée et nous résistons au mal dans tous lesaspects. En même temps, nous devons mettre de côté le soi, pour une plus largeextension, appliquer la sagesse dont nous a doté Dafa et jouer pleinement lerôle d’une particule de Dafa, dans la manière sans forme de la rectification dela Loi.

(Traduit le 11 février 2001 à partir de

Translated on January 21, 2001 from an editedversion of )