"Utiliserla raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement lavraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandueet pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)


Les pratiquants de Dafa à Houston exposent les mensonges lors d’un forumdiscussions tenu par le Consulat Général chinois.

Le soir du8 mars, 2001, dans un Centre d’activités local chinois à Houston le ConsulatGénéral chinois a tenu un forum discussions anti-Falun Gong. Des éruditsd’outre-mer furent invités. En entendant parler de ceci, quelques-uns de nospratiquants du Falun Dafa ont décidé d’y aller.

À 20:00hres, les officiels du Consulat et les invités arrivèrent. Probablement,informé de la présence de pratiquants du Falun Dafa, un officiel du Consulatdéclara au tout début, que cette réunion était une réunion privée, et que tousceux qui n’avaient pas reçu une invitation devaient sortir. Un pratiquant dedire immédiatement :“ Cet endroit est une place publique américaine et nonun Consulat chinois. Nous avons le droit d’être ici. Si vous êtes bailleur duCentre, montrez-nous votre bail. Si nous pouvons vérifier sur le contrat qu’ils’agit en effet d’une réunion privée, nous quitterons, immédiatement.” Un autrepratiquant a continué, “Si vous croyez avoir raison, pourquoi ne pas nous“éduquer nous aussi”. Les officiels ont nerveusement discuté de la situation.Finalement, à contrecœur, ils ont dû se mettre de concert pour donner lelaissez-passer aux pratiquants, mais ils ont exigé qu’on n’interrompe pas avecdes opinions personnelles durant le programme. Nous avons acquiescé. Lesofficiels ont commencé en montrant un vidéo.

Ce vidéoétait en deux parties. La première partie fut une compilation du programmerelié à l’immolation à la Place Tiananmen [le 23 janvier, 2001] qui est paru àCCTV [station de télévision gouvernementale de la Chine Centrale].L’autrepartie fut une revue systématique de la chaîne d’événements qui a précipité lapersécution du Falun Gong par Jiang Zemin. La vidéo répétait les mêmesmensonges variés fabriqués et disséminés par le régime de Jiang Zemin, depuisle début de la persécution. Malgré une édition et compilation minutieuses, lesgens avertis pouvaient s’apercevoir des lacunes dans l’histoire. Pendant toutle visionnement de la vidéo, les officiels du Consulat chinois entraient etsortaient constamment enfin de trouver une solution à la présente situationdans la salle de Conférence. Cependant, les pratiquants ont paisiblement finile visionnement de la vidéo.

À la fin duvidéo, un des pratiquants brisa le silence par la question, “Est-ce que c’estfini ?” Alors, un officiel de répondre durement, “Qui a dit ça ?” Lepratiquant a répondu calmement, “Je ne fais que m’assurer que vous avez fini.Je veux aussi montrer un court vidéo”. “Vous ne pouvez pas ont ditplusieurs officiels tous ensemble.” De quoi avez-vous peur a dit lepratiquant, “ Nous n’avions pas peur de regarder votre propagande. Nous sommesrestés ici tranquillement, sans dire un mot, alors pourquoi ne pas avoir lecourage de nous permettre de jouer notre vidéo ? En plus, notre vidéovient de vos programmes de la CCTV. Nous n’avons rien changé, nous n’avonsajouté que des explications. N’osez-vous pas regarder vos propres programmes?” Lesofficiels n’avaient aucune réponse, mais ils ont quand même insisté sur le faitqu’on ne puisse toujours pas montrer notre vidéo. Les invités onttranquillement témoigné de tout ceci. Nous croyons que plusieurs d’entre euxont su faire la part des choses en formant leur propre jugement sur lasituation.

Lesofficiels qui semblaient être en charge du forum ont dit, “Aujourd’hui, tousceux que nous avons invités sont des érudits de cercles scientifiques. Tout lemonde est au courant, alors nous n’en dirons pas plus. Nous sommes responsablespour les gens etc. Soyez libres d’exprimer vos opinions après le visionnementde la vidéo.”

Unepratiquante, un professeur de l’Institut de Médecine Baylor, se leva etdit : “Puisque tous présents étudient les sciences, parlons de sciences.Nous avons récemment découvert que la cultivation du Falun Gong avait uneinfluence positive sur la santé et le système immunitaire des gens. Pourillustrer ce point, j’ai apporté des photos.” Ne lui laissant pas le temps definir, plusieurs officiels l’approchèrent pour l’empêcher de montrer sesphotos. La pratiquante de répondre, “C’est correct même si vous ne me permettezpas de montrer les photos. Je vais en parler brièvement.” Mais elle n’avait pasparlé plus d’une minute, avant que l’officiel lui coupe la parole et dise, “Letemps est précieux pour tous. Je ne comprends pas de quoi vous parlez”. Unautre pratiquant a dit sérieusement à l’officiel “Parce que vous avez misl’emphase sur la science, elle semble en parler ici dans ce forum. Si vous necomprenez pas il faudrait tout simplement arrêter de parler de sciences dansl’avenir.” Alors, ils n’eurent aucun autre recours que de lui laisser la parolesur le sujet. 

Le prochainconférencier fut un invité d’honneur. Il s’est servi de “La Grande RévolutionCulturelle” [de 1960 –1970’s] comme exemple pour prouver que la Chine nepouvait se permettre d’être en désarroi et que la réputation de la Chine devaitêtre défendue. Les pratiquants ont vite démontré que tout comme les genschinois ne veulent surtout pas faire de troubles, ni les pratiquants du FalunGong ne veulent êtres responsables de soulèvements. La personne qui sembleavoir placé la Chine dans un tel état n’est nul autre que Jiang Zemin. Lespratiquants se sont servis aussi de faits historiques pour expliquer que la “LaGrande Révolution Culturelle” ne fut pas un mouvement spontané de la masse maisplutôt une émeute créée et dirigée par les autorités. L’autorité de la Chineactuelle crée un soulèvement similaire. La chose qui endommage le plus laréputation de la Chine dans le monde actuellement est le fait que legouvernement tue ses propres citoyens. Un invité en entendant cela réponditpromptement, “Si, tel est le cas, que pouvons-nous faire?” Les pratiquantsrépondirent,”  Aidez-nous de faire appel au gouvernement chinois d’arrêterde persécuter les pratiquants de Falun Gong et de commencer à dialoguer avecnous”.

Le dernierconférencier fut un pratiquant de Taiwan. Elle parla de l’habileté du FalunGong d’améliorer la santé physique et mentale en plus d’élever la moralité deplus de 100 millions de gens. Elle a mis l’emphase sur le fait que si uneinvestigation complète serait faite de façon juste et équitable parmi les plusde 100 millions de pratiquants de Falun Gong hors Chine et dans le pays même,afin que tous les bénéficiaires puissent tous et chacun parler de leursexpériences, les gens en viendraient à une conclusion toute autre que celle dela dictature de Jiang Zemin. Elle suggéra aussi aux invités de lire le ZhuanFalun. Tous présents furent touchés par ses paroles.

Probablementparce que les officiels ont vu que les pratiquants prenaient toute l’initiativedans la discussion, ils ont déclaré la réunion close. Les pratiquants sontallés les remercier d’avoir eu l’opportunité d’exprimer leurs opinions. Lesofficiels se sont dépêchés à quitter, sans dire un mot.

Après leforum, quelques invités ont tardé afin d’avoir des conversations plus cordialesavec les pratiquants.

.

Il y avaitune tempête durant le forum, avec foudre et éclairs, mais lorsque nous sommesretournés à la maison, les nuages s’étaient dispersés et la lune dans le cielluisait de plus belle.

PratiquantsDafa de Houston

Mars 14,2001

http://www.clearwisdom.net/eng/2001/Mar/18/PFW031801_1.html

(Translated on March 16, 2001 from http://minghui.cc/mh/articles/2001/3/15/9034.html

)