A Letter from the President of Australian Council of Trade Unions to theAmbassador of the People's Republic of China

[Minghui 07/03/2001] "Valider le Fa avec raison, clarifier la vérité avec sagesse, diffuser le Fa et offrir le salut aux gens avec compassion" (Rationalité) Lettre du Président du Conseil des Syndicats Australiens à l'Ambassadeur de la République Populaire de Chine Son Excellence Monsieur Zhou Wenzhong Ambassadeur Ambassadeur de la République Populaire de Chine 15 Coronation Drive Yarralumla ACT 2600  Fax [phone]  Cher Monsieur l'Ambassadeur, La répression continuelle, les arrestation, et détentions des membres de Falun Gong (Falun Dafa) en Chine sont une inquiétude grandissante pour le Conseil des Syndicats Australiens(ACTU). Des pratiquants de Falun Gong sont membres de syndicats en Australie et nous ont fourni les preuves de l'agravation de la répression en Chine. Actuellement, près de 150 membres de Falun Gong sont morts en garde à vue par la police, près de 10 000 ont été envoyer dans des camps de travaux sans procès, plus de 50 000 sont détenus illégalement, et 10 000 ont perdu leur emploi, pensions, assistance sociale et maisons à cause de leur croyance. Vous devriez être conscient que, le principe de la liberté d'association est une valeur fondamentale et un engagement des associations intenationnales de mains d'oeuvres. Les interdictions, les attaques, emprisonnements, et tortures par le Gouvernement de la République Populaire de Chine sur le mouvement Falun Gong, sont une violation de ces principes de liberté et croyance, association et état. Voudriez-vous s'il vous plaît communiquer à votre gouvernement les inquiétudes trés sérieuses des Syndicats Australiens en ce qui concerne les actes du Gouvernement de la République Populaire de Chine. La continuation de la politique par laquelle les gens sont renvoyés de leur emplois, sont empêchés d'être engagé dans le travail de leur choix, et sont comdamnés aux camps de travaux à cause de leur croyance, pourraient bien être à l'origine d'une plainte à l'Association Intenationnal du Travail (ILO). Nous pressons votre Gouvernement de cesser sans délais cette interdiction de Falun Gong et de relâcher immédiatement tous les pratiquants de Falun Gong prisionniers et détenus. Sincèrement vôtre Sharan Burrow President, ACTU  ACTU  Ref: am:dd  ( Traduction chinoise disponible sur : ) Traduit de :