|
[Minghui
26/04/2001]
"Valider
le Fa avec raison, clarifier la vérité avec sagesse, diffuser
le Fa et offrir le salut aux gens avec compassion" (Rationalité)
Reuters : Falun Gong à Hong
Kong marque l'anniversaire de la manifestation à Beijing [25/04/01]
Mercredi 24 avril
HONG KONG (Reuters) -Près de 20 membres du mouvement spirituel
Falun Gong, hors-la-loi en Chine continentale, ont fait une démonstration
mercredi dans le centre de Honk Kong pour la fin de ce qu'ils appellent
la campagne de "persécutions incensées" de Beijing.
La démonstration à Hong Kong, où le groupe y est
légal, est venue avec le second anniversaire de la protestation
en masse de Falun Gong à Beijing, laquelle a amené l'attention
de l'État sur le groupe et a conduit au bannissement de celui-ci.
Les protestations de mercredi devant le Bureau de Liaison de la Chine
des activités du district de l'ouest semblent être un prélude
à des démonstrations prévues en mai lorsque le
président chinois Jiang Zemin visitera le territoire.
Une grande manifestation par les membres du Falun Gong contre la répression
de Beijing est espérée sur le place centrale de Hong Kong
plus tard dans la journée.
Un petit nombre de disciples du Falun Gong ont fait de brêve manifestations
individuelle ou par deux mercredi à Beijing à Tiananmen
Square avant d'être arrêté par la police.
Lors du dernier anniversaire, des centaines de disciples s'étaient
rassemblés au square et avaient protesté toute la journée.
Hong Kong était retourné à la Chine après
plus de 150 ans de contrôle Britannique. Après des accords
sino-britanniques, elle gardera un grand degré d'autonomie pendant
50 ans.
"Nous voulons que la Chine cesse de supprimer nos pratiquants",
a dit Kan Hung-Cheong, un porte-parole du groupe à Hong Kong.
"Nous voulons aussi que le monde sache que la protestation en Chine
d'il y a deux ans était issue de la suppression par Beijing."
Le mouvement avait choqué le leadership de la Chine il y deux
ans lorsque 10 000 pratiquants avaient entouré le leadership
de Zhongnanhai aggravant la protestation à Beijing contre certains
journaux contrôlé par l'État.
Beijing a banni le groupe en juillet 1999 et a depuis entreprit une
répression acharnée, dénonçant le groupe
comme étant [mot d'insulte du gouvernement chinois].
Les démonstrations de mercredi ont été faite en
face du Bureau des Liaison par des exercices lents. Autour d'eux, il
y avait des banderolles sur lesquelles on pouvait lire " Souvenez-vous
de la pétition pacifique du 25 avril" et "Persécutions
incensées".
Les groupes des droits de l'homme
croient que plus de 100 membres du Falun Gong sont morts suite à
des abus de la police et que des milliers sont dans des camps de travaux.
Le groupe a prévu des phases de démonstrations à
Hong Kong entre le 8 et le 10 mai, lorsque Jiang sera à une conférence
économique.
Des disciples d'outre-mer espèrent être à Hong Kong
lors de la visite de Jiang, seulement quelques jours avant l'anniversaire
de la création du mouvement un 13 mai.
Traduit de :
|
