Quelques notes sur "ne pas aller dans des extrêmes " à Genève

Parfois, lorsque des pratiquants ne font pas usage de leur sagesse pour organiser des occasions pour dire la vérité et propager la Loi, ils reçoivent des indications de leur environnement.

A Genève, les lois locales mettent des restrictions sur les activités dans les lieux publics concernant l’organisation de grands groupes de personnes ou pour faire connaître un message. Alors qu’ils sont en Suisse, les pratiquants d’autres parties du monde doivent s’adapter aux conditions locales et modifier ou lâcher les méthodes qu’ils ont utilisées avec succès ailleurs. Ces méthodes qu’ils doivent lâcher inclus de grands groupes de pratique et la distribution de papillons dans des lieux publics. Ce qui joue bien dans un lieu et à un moment donné pour faire connaître aux gens la bonté de la Grande Loi, peut ne pas bien jouer – ou même être contre-productif – dans un autre lieu ou moment.

De nombreux pratiquants prennent à cœur l’ancien proverbe anglais : " Si vous êtes à Rome, faites comme les Romains font. " Dans l’article " Un esprit sérieux ", le Maître a dit : " …toutes les activités doivent être organisées selon les conditions locales. "

A Genève, une bonne idée a dû être abandonnée, à cause d’une indication de l’environnement. Des pratiquants pensaient faire le tour de la ville en vélos, en portant des t-shirts jaunes et tenant des ballons gonflables avec des messages écrits dessus. Les gens de Genève pourraient voir les mots " Falun Dafa " et sentir l’énergie positive des pratiquants comme des particules de la Grande Loi, disséminés ici et là dans la ville. Ce serait une bonne occasion de se conformer aux conditions locales, que quelques personnes tourne dans la ville de Genève en vélo, c’est une activité récréative que les gens aiment bien ici – en petits nombres.

Comme l’intérêt des pratiquants pour cette approche créative croissait, l’idée devint trop grande : ils voulaient rouler par groupe de neuf pratiquants pour faire une grosse impression. Mais ils n’avaient pas réfléchi au fait qu’un groupe aussi grand perturberait en fait l’environnement local – en plus de paraître curieux, neuf cyclistes groupés pourraient causer des problèmes de trafic sur les routes étroites et mettre les gens en danger. Cela causerait une attention négative dirigée contre les pratiquants et peut-être que la réputation du Falun Gong en souffrirait. Un ou deux cyclistes ensemble pourrait être une bonne chose, mais plus ne serait pas une bonne chose. Plus ne signifie pas toujours mieux !

Le lundi matin, donc, - le jour que les pratiquants avaient planifié pour se rencontrer en groupe et faire une grosse impression sur Genève – le temps n’était rien d’autre qu’une pluie forte et régulière. On a dû renoncer au grand tour en vélo.

Nous savons que la Grande Loi est " une grande voie sans formes ". Mais n’avons-nous pas adopté certaines formes récemment ? Porter partout des t-shirts jaunes, faire des défilés, distribuer des papillons – peut-être qu’il est nécessaire que les pratiquants réfléchissent si oui ou non ces façons d’agir peuvent devenir des formes qui nous mettent des limites et empêchent parfois, en fait, la propagation de la Grande Loi.

A Genève, certains pratiquants avisés ont appris à s’adapter aux conditions locales et à faire comme les Genevois font. Faire des promenades à une ou deux personnes, faire les exercices à une ou deux personnes, s’asseoir au café pour boire un thé ou un café et lire (Zhuan Falun, bien sûr !) ou discuter. Ou bien faire ce que les touristes font, comme prendre le bateau pour aller sur ce lac magnifique. Les pratiquants ont trouvé de nombreuses fois que les choses se passent naturellement, ils ont pu avoir des conversations de cœur à cœur avec des résidents et partager la Grande Loi avec eux sans le rechercher et sans forcer.

Une pratiquante suisse de Genève a dit que ses amis et voisins avaient maintenant réalisé que les pratiquants de la Grande Loi étaient de bonnes personnes, après que des centaines de pratiquants passent du temps à Genève en mars et avril. Mais cela n’a pas été dû aux activités de masse quand des centaines de pratiquants se sont rassemblés dans un endroit donné à un moment donné. Bien que ce soit beau et impressionnant, ces grands événements n’ont pas produit l’effet le plus puissant sur la majorité des gens à Genève. Non, c’est à cause de la présence pacifique de petits groupes ou d’individus, réalisant Zhen – Shan – Ren dans leurs cœurs.

Certains pratiquants ont ressenti que la ville semblait avoir trop de restrictions et ils se sont sentis contraints. Mais d’autres ont été capable de s’adapter à ce niveau humain de la Loi harmonieusement et ont montré qu’un pratiquant de la Grande Loi peut être une bonne personne en toute circonstance. De cette façon, de nombreux pratiquants visiteurs ont touché le cœur des gens à Genève, des diplomates visiteurs et des opérateurs pour les Droits de l’Homme.

Quelques pratiquants occidentaux d’Amérique du nord

Traduit le 30 avril de