Ce que Shanshan a vu dans d'autres dimensions (2) ---

---

Ce que Shanshan a vu dans d'autres Dimensions (II)

-

Récit d'expériences de cultivation d'un garçon âgé de neuf ans, à sa mère

[ Note du Rédacteur]

Shanshan va avoir neuf ans cette année. Il a commencé à pratiquer Falun Dafa à l'âge quatre avec ses parents. Dès le tout début, sa mère regardait les vidéos et écoutait les bandes sonores des conférences du Maître à la maison, tandis que Shanshan jouait avec ses jouets tout près. Il ne semblait pas du tout écouter de près les conférences, mais il a commencé à dire quelques mots qui ont vraiment stupéfié ses parents quand il avait cinq ans. Depuis lors, Shanshan a commencé sa pratique de la cultivation sincèrement. Quoiqu'il ne savait aucun caractère chinois et ne pouvait même pas écrire son nom en chinois, il était capable de lire Zhuan Falun et d'autres livres du Dafa. Cependant, il ne pouvait pas reconnaître les mots identiques dans d’autres circonstances. Au cours de l'année passée, Shanshan a commencé à raconter à sa mère ce qu'il avait vu. Le contenu est substantiel et les parties principales sont décrites ci-après.

Le Falun- Les Pratiquants - Le Site Web du Dafa

Cela arrive chaque fois que je récite des passages des livres du Dafa et quand mon esprit est vide. Pour chacune des phrases que je récite, le passage entier apparaîtrait immédiatement devant mon oeil céleste. Chaque mot dans le passage scintille comme de l'or. La même chose arrive quand je lis le Zhuan Falun. Chaque mot scintille et le livre est plein de petits Faluns. C'est une habitude pour mon frère, ma soeur et moi d’écouter les audio-cassettes des conférences du Maître juste avant d’aller se coucher.

Une fois, j'ai vu un grand nombre de Faluns sortir de la voix du Maître des haut-parleurs et qui atterrissaient sur nous et rectifiaient nos corps en même temps.

Nous trouvons les Faluns partout dans notre maison ; sur l’affiche de la photo du Maître et sur celle de l'Emblème du Falun aussi. En fait, tout ce qui est touché par nous, pratiquants, deviennent brillant. Beaucoup de choses dans notre maison, y compris les meubles, brillent avec de la lumière dorée. Des choses sales d'une autre dimension essayant d'entrer dans notre maison se désagrégeraient rapidement et disparaîtraient.

Pendant que je méditais un jour, j'ai vu une créature ayant l’air monstrueux avec deux paires de mains et de pieds et un couteau pointu dans chaque main ; il est apparu du sol et marchait lentement vers moi. Je n'en ai pas porté attention et le monstre a fondu dans une flaque d'eau avant de m’atteindre. Une autre fois, tandis que j'étudiais le Fa, plusieurs créatures semblables à des animaux sont venues pour me harceler l'un après l'autre. En voyant que j'étais imperturbable, ils se sont réunis ensemble, se sont échangés quelques mots et se sont alors ruées vers moi en hurlant. Je me suis instinctivement penché par en arrière, mais je continuais à lire. Ils sont devenus frustrés et m’ont quitté à contrecœur. S’ils n'étaient pas partis, ils se seraient désagrégés aussi.

Sans allumer l'ordinateur de mon père, je pouvais voir et Minghui Net et Zhengjian Net apparaître sur le moniteur. De petits Faluns se déplaçaient partout tout autour des pages frontispices des deux Sites Web. J'ai vu quelques guerriers divins, vêtus de costumes blindés et armés d'armes tranchantes, restés debout en garde pour empêcher des démons de causer quelque dégât que ce soit.

Chaque fois que j'étudie le Fa, certains êtres célestes de d'autres dimensions ci-dessus participeraient. Une fois, tandis que je lisais sur le divan, maman et papa parlaient avec quelques-uns uns des pratiquants du Falun Gong sur la diffusion du Fa du Maître au début de son temps en Chine, quelques déités et des êtres célestes s'étaient réunis autour d'eux et écoutaient avec intérêt. Plus tard, quand ils ont changé de sujet pour parler d'activités populaires quotidiennes, une des déités a perdu l’intérêt. Elle a pris une chaise et s'est assise à mon côté et à la place, elle a lu avec moi. Plus tard, certains d'entre eux se sont joints à nous, puis, d'autres encore. Ils se sont tous réuni autour de moi pour lire. Certains d'entre eux portaient des colliers chantants et portaient des soutanes. Pour obtenir une copie du Zhuan Falun, ils devaient seulement ouvrir leurs mains devant leurs poitrines et une copie apparaîssait.

Dans certaines situations spéciales, je peux de temps en temps déplacer ma conscience principale, tout autour, dans n'importe quelle partie de mon corps - la tête, le pied, le bras, des os, etc. Une fois, à travers un passage en arrière de ma tête, je suis entré dans mon cerveau, dont l'intérieur était extrêmement spacieux. J'ai découvert beaucoup de choses intéressantes à l'intérieur mon cerveau aussi. Il y avait des jeux comme ceux qui sont joués sur des ordinateurs. Normalement, papa ne me permet pas de toucher à son ordinateur. J'ai remarqué qu'il y a un ordinateur dans mon cerveau aussi, mais plus complexe et plus avancé que celui de papa. J'ai appuyé une touche du clavier, quelques symboles apparurent sur l'écran. Ne sachant pas ce que cela signifiait, j’ai quitté. En un éclair, je suis retourné là où j'avais commencé.

L'oeil céleste ressemblait beaucoup à un jeu de TV, les images apparaissaient au moment même où je voulais regarder. Récemment, notre instituteur nous a appris la théorie de l'évolution. Je savais que la théorie était incorrecte. Mais pour vérifier, j'ai concentré mon esprit sur les scènes des gens préhistoriques vivant sur la terre. Immédiatement, je pouvais voir que la plupart des places sur la terre ont été couvertes de jungles primitives. Les gens de ce temps-là n'étaient pas beaucoup différents de nous physiquement. Définitivement, ils n'étaient pas des singes.

Une fois pendant le dîner, j'ai découvert une petite communauté qui occupait notre table à manger. Aussitôt que la nourriture était servi sur notre table, dans leur dimension, c’était comme pleins de biens soudainement apparus. Ils ont alors commencé à transporter et à distribuer ces biens à divers endroits, aux magasins, et ainsi de suite.

J'ai aussi vu quelques espaces dimensionnels, les plus beaux et intrigants. Ils sont si magnifiques et beaux qu'ils sont au-delà des mots. Leur concept d'espace est différent de celui de la terre. Leurs maisons sont semblables à nos temples orientaux antiques mais le toit semblait être séparé de la maison elle-même.

De temps en temps, j’ai eu un aperçu de la Porte de l’Enfer, qui était gardée par des démons. À l'intérieur, c’est pareil comme une mer de feu, entourée de montagnes de couteaux enflammés. Parfois, je pouvais entendre les cris de deuil et des hurlements d'agonie venant de l'intérieur…

( Histoire racontée par Shanshan et enregistrée par sa mère.)

Le 18 avril 2001

( Traduit le 2 mai 2001)